Re: [dk-tug] LaTeX-InDesign

Tak for svarene, som nok bekræfter, hvad jeg tænkte.

Jeg kan oplyse, at LaTeX2rtf giver mulighed for at 
1) generere eps-udgaver af formlerne
2) indsætte LaTeX-koden for formlerne
i rtf-dokumentet.

Så jeg burde have valgt det sidste. Men da jeg åbnede resultatet i LibreOffice (jeg har ikke Word (Linux!)) kunne jeg kun se grå systemfelter, og blev derfor tvivlrådig.

Vh.
--
Sven Erik Morsing

On Tue, Feb 17, 2015 at 02:12:21PM +0000, Sven Erik Morsing wrote:
> Hej 
> 
> Er der nogen, der har erfaringer med/kommentarer til LaTeX i samspil med InDesign og MathType?
> 
> Min oplevelse:
> Jeg har skrevet et LaTeX-dokument og compileret med PDFLaTeX. Måske er det nødvendigt at nævne, at jeg bruger Linux som OS.
> 
> Sendte pdf-filen til optagelse i LMFK-bladet (fagblad for matematik-, fysik- og kemilærere i gymnasiet).
> 
> Det viser sig, at man ikke kan bruge min pdf-fil, da man bruger InDesign/MathType. Jeg får at vide, at man gerne vil have formlerne i et format, de kan læse. (Det er dog uklart for mig, hvad det betyder -- hvad er det for et format?)
> Der nævnes bl. a. Word.
> 
> Jeg sender tex-filen, da jeg på nettet får indtryk at, at MathType forstår tex.  Men redaktøren kan ikke få fat i mine formler (jeg gætter på Windows gør, at klarteksten ikke vil åbne -- ukendt filtype-agtigt (Jeg glemte at omdøbe til .txt)).
> 
> Senere får jeg et forslag om, at konvertere med LaTeX2rtf (Jeg tænker rtf!?). Han vil gerne have min formler som eps, hvilket han får.  
> 
> Jeg har nu set korrekturen og kan se, at mine formler ikke ganske matcher fonten i brødteksten -- men det er dog tåleligt.
> 
> Er det helt håbløst at bruge TeX, hvis man ikke selv skal printe ud/publicere? Jeg går i den vilfarelse at tro, at pdf er en standard. Eller kan jeg have ret i at mene, at redaktøren ikke har givet mig tilstrækkelige oplysninger. Fx: kunne TeX-koden faktisk være blevet brugt i stedet for eps?
> 
> HowTo Linux-LaTeX-pdf ---> InDesign, "that's the question"!
> (-- under Linux).
> 
> Vh
> -- 
> Sven Erik Morsing
> _______________________________________________
> dk-tug.tug mailing list

-- 
Sven Erik Morsing
Fhv. lektor, cand. scient.
Jægersborgvej 7, 2. tv
2800 Kongens Lyngby