| Newsgroups |
gmane.culture.language.esperanto.britain |
| Message-ID |
<[email protected]> |
Karaj Renato kaj Anna,
Mi kun plezuro informas pri la venonta prelego Buchanan; bonvolu vidi sube.
Ĉi-jare la universitato faras multon por helpi nin reklami la eventon;
iom post iom ĝi konvinkiĝas pri la valoro de nia agadao. Ni strebis
dumlonge por atingi ĉi tiun celon, kaj estus tute bele se vi povus veni,
kaj subteni.
Kiel vi scias, Paŭlo kunlaboris kun mi por starigi eventojn Buchanan. Mi
ŝatus provi aranĝi kunmanĝon post la prelego, do ĵaŭdvespere, honore al
Paulo. Se volus partopreni sufiĉe da homo, mi provus trovi por ni apudan
restoracion. Se vi jes, ja mi petas bonvolu informi min.
Mi estus dankema se vi plusendus ĉi tiun mesaĝon al konatoj viaj kiuj
eble interesiĝus pri partopreno.
Danke, kaj kore salutas,
Angela
The John Buchanan Lecture 2016
Thursday 20th October, 4 - 6pm
The Taylor Room, Sydney Jones Library
Professor Sabine Fiedler (University of Leipzig)
Abstract:
http://www.esperantoresearch.org.uk/sites/default/files/site/files/fiedler_abstract_buchanan_lecture.pdf
'Phraseology as a Mirror of Culture – A Survey with Examples in
Esperanto, English and German.'
- a comparison of the phraseology of Esperanto with other languages,
especially English and German; the impact of English as a global lingua
franca on the phraseology of other languages.
Epilogue: 'Esperanto, a gateway to lesser known cultures. Uncovering the
phraseological wealth of Basque.' Professor Wim Jansen (University of
Amsterdam):
Open lecture; all welcome. Admission free. Includes light refreshments
(16.00 - 16.30)
besser spät als nie
better late than never
pli bone iam ol neniam
Inoiz ez baino berandu hobe
http://www.esperantoresearch.org.uk/sites/default/files/site/files/imageproverbs_0.pdf