Re: Confirming fuzzy translations

Hi,

Quico Llach wrote:
> I've been browsing the previous messages in the mailing list and
> the program help but haven't found what I was looking for. My
> question is, how can I accept a fuzzy translation if it *IS*
> already correct? 

Yes, there are several ways to do this:
1. use the toolbar icon for changing translation state, or
2. Edit/Translation is fuzzy in menu, or
3. Alt-U

> 	I also would like to know if it is possible to increase the font
> size, and how (I have read in the mailing lists that the font
> itself cannot be changed, nowadays at least, but I haven't found
> anything about its size). 

That's the same thing. It's really not poEdit's business to workaround 
around misconfigured system (where default fonts are too small to be 
readable...).

> I guess I could reduce my screen resolution, but this is a problem
> because of othe 

You can also use "large fonts".

Regards,
Vaclav

-- 
PGP key: http://pgp.mit.edu:11371/pks/lookup?op=get&search=0x465264C9

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.2 (GNU/Linux)

iD8DBQA++JofxDYa/UZSZMkRAiE/AJ0ZlfMqQMl3368lkUph9CcGklNv7ACeNQ4K
gYTmwovOp78ZncwVbZjFs44=
=GIFA
-----END PGP SIGNATURE-----