Multiline Strings
lohmann-unkpjLsvlt6snXf60IzHd0K8FDhVFA20hC4ANOJQIlc@public.gmane.org (Peter Lohmann)
| Newsgroups | gmane.editors.poedit.user |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
Hi Folks!
I'm using PoEdit for translating a project written in PHP.
It works very fine for me, thanks for the good work!
I have one question regarding multiline-strings like this one:
gettext("If you are the only person using this computer you can".
"savely click the remember option here. Your username will be saved".
"in a cookie on your computer and will automatically be".
"inserted the next time you visit the login page.")
If I scan the source with poedit when updating the catalog I get
4 lines for translation.
Shouldn't this be one line? How can I get around this problem if I don't
want to break my textwidth=80 ?
Bye
Peter
-------------------------------------------------------
This SF.Net email is sponsored by: INetU
Attention Web Developers & Consultants: Become An INetU Hosting Partner.
Refer Dedicated Servers. We Manage Them. You Get 10% Monthly Commission!
INetU Dedicated Managed Hosting http://www.inetu.net/partner/index.php