Re: [RFR] po://galternatives/resources/translations/de.po

hjb-news <[email protected]> Sun, 05 Jul 2026 15:48:50 +0200
Newsgroups gmane.linux.debian.internationalization.german
Message-ID <[email protected]>
Am Sonntag, dem 05.07.2026 um 13:42 +0000 schrieb Helge Kreutzmann:
> Hallo Hermann-Josef,
> vielen Dank noch mal f=C3=BCr die =C3=9Cbersetzung auf dem Kanal.
>=20
> Am Sun, Jul 05, 2026 at 01:30:15PM +0000 schrieb Helge Kreutzmann:
> > # Translation of galternatives to German
> > # Copyright (C) 2003 Gustavo Noronha Silva <[email protected]>.
> > # This file is distributed under the same license as the
> > galternatives
> > # package.
> > # Chris Leick <[email protected]>, 2009, 2017, 2019, 2020.
>=20
> > "Last-Translator: Chris Leick <[email protected]>\n"
>=20
> Hier fehlst Du.
>=20
> In der Datei sind auch noch ganz viele =E2=80=9Efuzzy=E2=80=9C-Zeichenket=
ten
> (ungenaue). Hast Du ggf. vergessen, die Markierung rauszunehmen?
>=20

Hallo Helge,

ja, da habe ich nicht darauf geachtet.=20

Freundliche Gr=C3=BC=C3=9Fe
Hermann-Josef