[DONE] wml://security/2022/dsa-5042.wml

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

- --- ../../english/security/2022/dsa-5042.wml	2022-01-13 09:18:38.500468405 +0500
+++ 2022/dsa-5042.wml	2022-01-13 09:22:11.417961305 +0500
@@ -1,19 +1,19 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="cfbc1a891495fb1c2de44db6a95765790e5a8c46" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
- -<p>Several vulnerabities have been discovered in Epiphany, the GNOME web
- -browser, allowing XSS attacks under certain circumstances.</p>
+<p>В Epiphany, веб-браузере из состава GNOME, было обнаружено несколько
+уязвимостей, позволяющих при определённых обстоятельствах совершать XSS-атаки.</p>
 
- -<p>For the stable distribution (bullseye), these problems have been fixed in
- -version 3.38.2-1+deb11u1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (bullseye) эти проблемы были исправлены в
+версии 3.38.2-1+deb11u1.</p>
 
- -<p>We recommend that you upgrade your epiphany-browser packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты epiphany-browser.</p>
 
- -<p>For the detailed security status of epiphany-browser please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности epiphany-browser можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
 <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/epiphany-browser">\
 https://security-tracker.debian.org/tracker/epiphany-browser</a></p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
 #include "$(ENGLISHDIR)/security/2022/dsa-5042.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAmHfqZcACgkQXudu4gIW
0qWbig//XgMFTK09V/HMAnsHJscTUbnIGDb9AFHoV1lWsPK9py0qn3gdusKX4jQa
BRlzHu0ULmgtv6heSrO14lhrBWdrNK0wJwO6GLgbgwJWIH72IxEuMKVtelyRDLcP
1RT/iMeFUYpUsE7eZEUK/ZUZtIO3xixgNUDfnaNZ+OcZe36SsFnf8LRqI9uhPiEE
kNjIZxE1U8+6clqLml+IpofnduYV7FXhgXRALfYTdCsn5os87qseoYUl7l5HsGt0
uBHrZCahrVppDQBP30sNsho29h/FtPmEiwAeFRN+1B4ZfUC3JN+mMfKIsUmFBITv
QPJJWCS8rFqMeMikcXOWtFlmVwoBQMO+XWynI9VvxVvTHML4Jb0tZlbX8Y6q49BG
T0Ml2nNB/Djzfui5RqGIINxnP3bLY3/ndE4ydmdUTxckn3AAUB6habFmtSUL8m+g
lc/PfMWAcX43xaVS++2sdL+0whwCprpkfD7X10NG93x7fBvxnkfsL7L84XxPl5/I
kYuQog82hi27N5Efx9c6PB8KQsRYPz95dWspMCg6W07voYExb15zErbufbZA0fgb
sFNx4LPx6r9SqLd8xk3sxRY84EGZT/6gB2xdULfMchws5d1ZJvIVbn4LVzdAcslx
KLPhQvFgDJ6SecF8GriYY09qjeScz09i3udWJGhcAUvtn6xonMI=
=lfky
-----END PGP SIGNATURE-----