[DONE] wml://security/2022/dsa-5045.wml

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

- --- ../../english/security/2022/dsa-5045.wml	2022-01-15 15:29:27.535322014 +0500
+++ 2022/dsa-5045.wml	2022-01-15 15:32:51.597933081 +0500
@@ -1,22 +1,22 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="f3561e47ef9bd1209c6cee0d4e06add878af50ae" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
- -<p>Multiple security issues were discovered in Thunderbird, which could
- -result in denial of service or the execution of arbitrary code.</p>
+<p>В Thunderbird были обнаружены многочисленные проблемы безопасности, которые могут
+приводить к отказу в обслуживании или выполнению произвольного кода.</p>
 
- -<p>For the oldstable distribution (buster), these problems have been fixed
- -in version 1:91.5.0-2~deb10u1.</p>
+<p>В предыдущем стабильном выпуске (buster) эти проблемы были исправлены
+в версии 1:91.5.0-2~deb10u1.</p>
 
- -<p>For the stable distribution (bullseye), these problems have been fixed in
- -version 1:91.5.0-2~deb11u1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (bullseye) эти проблемы были исправлены в
+версии 1:91.5.0-2~deb11u1.</p>
 
- -<p>We recommend that you upgrade your thunderbird packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты thunderbird.</p>
 
- -<p>For the detailed security status of thunderbird please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности thunderbird можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
 <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/thunderbird">\
 https://security-tracker.debian.org/tracker/thunderbird</a></p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
 #include "$(ENGLISHDIR)/security/2022/dsa-5045.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAmHio5cACgkQXudu4gIW
0qW5WA//TaqVOuwhAaBxXPMsLiD0Hu3yasqK0Esg9M3AdkpwN48IYjrmy/TC9wL+
w1I4eL9qZdqE0Co9HWdCeSyOkMNMlV4iDqpUXOrlgaG7zdhmHW/AOE12jgOVB2zA
fcbxBMx1x9k2/1XcgimQzwdV09II6LkVakwSmUiWJPkw/DxH7G08n+1DQHb0uf2U
8D9iJEHjhcMpBz0H3NVLXHeJxSs08QqeLpzhBXB9GWSnjrdK34Li8cPFYo4PUB6l
PlWfJmbem9S660UvLnA42VNnxbd30eieFGbSiz8HWX2mt505JuEFKVeS+1E7ytYE
vAmuPLfqNKR6bJmAX/mJKiieOQQfWJ8PefWpDgDsQ2De9QSH8eC7nmW9+wi0PS/o
TTVt5dyGdxMnx+FyuUs3xHvWI1ywARROH8Woj6kFCJDUFi6q5WRwTyw7ofuH2Kvi
zkqExTJkJVPYxv6iW03hq8PikaMpD9KoPcLsmjDkqBLckCqe0fyLBxKnGfOqtN8n
gqyKBCPalzOenM1f4aJ2QaZPjVfVuYRdT0PnsTPtxG1rkutiDqYLM9iKSmYGOLMW
MEA0njgYed4N8TLhtFEJ9SpCPMFpf+hI0BtN6OEWVbgMXTKkeqVVD1BJbL3nkhnP
U3QBTdVzxeLcv0jDAh5MqHOqQbTaNJGGU+a8JZm6hNmfYM3Wqwk=
=/MKI
-----END PGP SIGNATURE-----