Re: Update Polish translation for urpmi

> 
> Hello, i was going to commit this updated urpmi translation, 
before
> committing i verified the translation and noted it has only one 
fuzzy
> string:
> 
> [bedi@bedi Área de Trabalho]$ msgfmt -v pl.po
> 551 translated messages, 1 fuzzy translation.
> [bedi@bedi Área de Trabalho]$
> 
> Sometime we don't find an exact translation for some strings, is 
this the
> case, is this orphan fuzzy line expected ?
> Thanks!
> 

Well, I tagged this string as fuzzy, because it doesn't sound neat. In 
original it's "Not OK", in polish "Nie OK" which you can understand as 
"No OK" - quite primitive, yet correct and (I hope!) understandable. 
'Fuzzy' was left for other translators, who might have a better idea 
how to resolve this problem.