Re: German translation Flatpak docs. Need help.

Markus Richter <[email protected]> Sun, 24 Sep 2017 21:27:48 +0200

Newsgroups	gmane.linux.redhat.internationalization
Message-ID	<[email protected]>

On Thu, 2017-08-31 at 21:39 +0200, Markus Richter wrote:
> On Wed, 2017-08-30 at 18:01 +0200, Rafal Luzynski wrote:
> > 29.08.2017 00:36 Markus Richter <[email protected]> wrote:
> > > 
> > > I need some help with Fedora documentation. I have uploaded on
> > > GitHub the german .po-files for the Flatpak documentation sitting
> > > here:
> > > http://flatpak.readthedocs.io/en/latest/index.html
> > 
> > > What is it that I have to do now in this special case?
> > 
> > My recommendation is that you should:
> > 
> > 1. Rewrite the history of your fork, remove the unnecessary commits
> > with the comments "Create test" and "Remove test". [1] You may find
> > some recommendations never to rewrite the git history because it
> > causes lots of confusion to other users but you can ignore them in
> > your case because there are not "other users" of your fork (yet).
> > 2. git push -f
> > This command updates your github repo, "-f" confirms that you want
> > to rewrite the history.

The documentation for git helped me a lot. There was an excellent
german translation also. So I was able to read them side-by-side. This
was a missing link. It is possible to do now another review on my
documentation by myself. I have now understood some fundamental
concepts about git. Interesting, really. Now I like it somehow. Will
help me in more than one way. I had to clean the mess there with my
fork. Hope, that works better [1] Thank you for this one.

> > > 
> > > Markus Richter
> > 
> Markus
> 
> > Rafal
> > [1] https://git-scm.com/book/en/v2/Git-Tools-Rewriting-History

[1] https://github.com/SemanticDesign/flatpak-docs/tree/trans-de

-- 
Markus Richter | Semantic Design
Workbench for technical articles
[SaaS|FOSS]

_______________________________________________
trans mailing list -- [email protected]
To unsubscribe send an email to [email protected]

signature.asc (application/pgp-signature, 488 B)