Re: Localization of messages

Bruce Guenter <[email protected]> Thu, 18 Oct 2007 15:33:15 -0600

Newsgroups	gmane.mail.ezmlm
Message-ID	<[email protected]>

On Thu, Oct 18, 2007 at 10:58:58PM +0200, Lars Kruse wrote:
> Are you thinking about using some kind of common localization tools for this?
> Something like po- or xliff-files?

I considered using po files with GNU gettext, but I also wanted the
files to be editable by remote admins using the existing ezmlm-idx edit
procedure (ie via email).

> And I would also translate ezmlm-idx into German :)

That would be appreciated.  I will send the messages shortly.

> In case you need help to create po/xliff-files, then I would also be willing to
> code some scripts to generate these files, if necessary.

Scripting is not a problem. :)
-- 
Bruce Guenter <[email protected]>                http://untroubled.org/
	I do custom software development.  Email me for details.

signature.asc (application/pgp-signature, 189 B)

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.7 (GNU/Linux)

iD8DBQFHF9Eb6W+y3GmZgOgRAprtAKCKZg098mRdPYmMXz+KPz5QFboicwCgonYK
2A7nVjnTZaUFqXfD7c0mWng=
=ch86
-----END PGP SIGNATURE-----