Re: Localization of messages

Hi,

> I considered using po files with GNU gettext, but I also wanted the
> files to be editable by remote admins using the existing ezmlm-idx edit
> procedure (ie via email).

the web interface would not interfere with this: it is just another source of
translations besides the ones that are sent to you via email
(it can be easily integrated into the version control system of your choice
(svn/cvs/git/bzr/darcs))

just a proposal - do as you please :)


> > And I would also translate ezmlm-idx into German :)
> 
> That would be appreciated.  I will send the messages shortly.

fine

regards,
Lars