[ffii] Keine Zustimmung für OOXML, aber das I SO Standardisierungsverfahren geht weiter

Geza Giedke <[email protected]> Wed, 5 Sep 2007 12:23:50 +0200
Newsgroups gmane.org.ffii.neues
Message-ID <[email protected]>
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D
Keine Zustimmung f=FCr OOXML, aber das ISO Standardisierungsverfahren geht =
weiter
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D

=DCbersetzung der englischen FFII-Pressemitteilung http://press.ffii.org/Pr=
ess_releases/OOXML_fails_to_get_approval,_but_ISO_process_continues

Br=FCssel, 5. September 2007 - Microsofts "Office OpenXML" (OOXML) Vorschla=
g f=FCr
einen neuen internationalen Standard erhielt in einer Abstimmung in der
Internationalen Organisation f=FCr Normung (ISO) vorerst keine Zustimmung. =
Er
verfehlte sowohl die erforderliche Zweidrittelmehrheit unter den qualifizie=
rten
Stimmberechtigten ("P-L=E4nder") als auch die n=F6tige Dreiviertelmehrheit =
aller
abstimmenden Staaten.

Allerdings hat die ISO das Verfahren noch nicht beendet, sondern f=FCr Febr=
uar
2008 einen Treffen angesetzt, bei dem von Microsoft L=F6sungsvorschl=E4ge z=
u den
technischen Problemen erwartet werden, welche die Mitgliedsstaaten aufgezei=
gt
haben. Falls ausreichend viele Staaten ihre Stimme =E4ndern, kann der Vorsc=
hlag
dann doch noch angenommen werden.

Im Laufe des ISO-Prozesses kam es zu zahlreichen Unregelm=E4=DFigkeiten. Da=
runter
ein von Microsoft eingestandener Stimmenkauf in Schweden; der Ausschluss von
Microsofts Konkurrenten wegen angeblichen Stuhlmangels in Portugal; die
Unterwanderung von Standardisierungsgremien in zahlreichen Staaten,
einschlie=DFlich der USA, Italiens, Kolumbiens und Mexikos; die Manipulatio=
n des
Abstimmungsprozesses durch die Vorsitzenden in der Schweiz und Uruguay; die
Entmachtung einer unliebsamen Arbeitsgruppe in Polen; der Ausschluss von
Wettbewerbern in Venezuela und der Ukraine. Insgesamt wurde in den meisten
L=E4ndern versucht, das Verfahren dadurch zu dominieren, dass m=F6glichst v=
iele
Gold-Partner in die zust=E4ndigen Gremien eingeschleust wurden.

Benjamin Henrion, Organisator der NoOOXML.org-Kampagne des FFII kommentiert:
"Der Vorschlag ist derart schlecht, dass jeder andere, der ihn eingebracht
h=E4tte, nur ausgelacht worden w=E4re. Es ist mir unverst=E4ndlich, weshalb=
 die ISO
ihn nicht heute schon in den Papierkorb bef=F6rdert hat. Die Fortsetzung des
Verfahrens bedeutet blo=DF weitere Skandale, die das Bild der ISO in der
=D6ffentlichkeit besch=E4digen."

Alberto Barrionuevo, Vizepr=E4sident des FFII e.V., stimmt ihm zu: "Es geht
nicht allein um das Schicksal des sogenannten Open XML-Formats sondern um d=
en
Ruf der ISO. Die Tatsache, dass viele ISO-Mitglieder OOXML trotz gravierend=
er
Eingriffe in das Verfahren zugestimmt haben, zeigt, dass das ganze Prozedere
reformiert werden muss. Wir empfehlen mit Nachdruck, dass die ISO ihr System
und ihre Verfahrensregeln mit externer Hilfe =FCberpr=FCft."


Hintergrundinformationen
------------------------

Microsoft hat stark auf die Annahme seines neuen Microsoft Office Dateiform=
ats
als ISO-Norm gedr=E4ngt. Das Format wurde bereits als Standard ECMA 376
verabschiedet und von der ECMA anschlie=DFend an die ISO f=FCr das schnelle
Fast-Track-Verfahren eingereicht. Eine beispiellose Zahl von Kommentaren du=
rch
ISO-Mitglieder ist bereits im ersten Schritt im Februar 2007 =FCbermittelt
worden.

Weitere Informationen sind auf der FFII-Kampagnenseite http://www.NoOOXML.o=
rg/
verf=FCgbar.


Kontakt
-------

Benjamin Henrion
FFII Br=FCssel
+32-2-414 84 03
+32-484-566109
bhenrion at ffii.org
(Franz=F6sisch/Englisch)

FFII Deutschland
de-help (at) ffii.org
+49-89-18979927
http://www.ffii.de/


=DCber den FFII
-------------

Der FFII ist ein in mehreren europ=E4ischen L=E4ndern eingetragener gemeinn=
=FCtziger
Verein, der die Entwicklung =F6ffentlicher Informationsg=FCter auf Grundlag=
e des
Urheberrechts, freien Wettbewerbs und offener Standards unterst=FCtzt. =DCb=
er 850
Mitglieder, 3.500 Unternehmen und 100.000 Unterst=FCtzer haben den FFII
beauftragt, ihre Interessen bez=FCglich Eigentumsrechten im Bereich der
Datenverarbeitung zu vertreten.


Diese Pressemitteilung im Internet
----------------------------------
https://de.ffii.org/wiki/PmKeineZustimmungOOXML070905De


_______________________________________________
Nachrichtenverteiler neues =

[email protected]
https://lists.ffii.org/mailman/listinfo/neues