[needs translation] [DE / FR / IT / NL] Communication supporters

SofĂ­a Aritz <[email protected]> Tue, 30 Jun 2026 11:27:58 +0200
Newsgroups gmane.org.fsf.europe.translators
Organization Free Software Foundation Europe e.V.
Message-ID <[email protected]>
This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 4880 and 3156)
--===============1061018954222727877==
Content-Language: en-US
Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha256;
 protocol="application/pgp-signature";
 boundary="------------dRboLYFMJtayOaGgiUxDTuI5"

This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 4880 and 3156)
--------------dRboLYFMJtayOaGgiUxDTuI5
Content-Type: multipart/mixed; boundary="------------1OL1RuGa4PMbBLhyy04kc6uM";
 protected-headers="v1"
From: =?UTF-8?Q?Sof=C3=ADa_Aritz?= <[email protected]>
Reply-To: [email protected]
To: [email protected]
Cc: Dario Presutti <[email protected]>, =?UTF-8?Q?Johannes_N=C3=A4der?=
 <[email protected]>
Message-ID: <[email protected]>
Subject: [needs translation] [DE / FR / IT / NL] Communication supporters
Autocrypt-Gossip: [email protected]; keydata=
 xsDNBGQHO6EBDADtdmFQaSVCUBQeguCTB6qigh/tLaW7BVYMi5H689VF4YOlzuLpP431fZlg
 8l/wZOslo2rg10RH+amSt9RBkSIryR9U5y0u9EIHKOZkr2NYwUJMD89EIAPVLZ1TMMogFJZ5
 WTtY9sKOtmaG6550AcoaN550cR+suOBeyND47DVQ0t214szGM2KjML/vMaoZdrwaLHZ1/k1L
 /QsMRdk0OuZp0HiJjis9fKKSH6E6kCGNHbiJBUa2eDAwJeQegseJQqz5zee9sykOqoO7iViB
 mUXV/QETKtk2iEMISw5TNAsfMTCXngbsp+qh+vDCXlgPJcXEgKxw6eH5ZNOC8xAuj7UdNxP0
 7HY0Y8MJfEe/iIOeGxP0GAdd3H2ANkMITKOOimPxAo+QAVNG0//UA4LqG9x3bF3rqU3+I13e
 BLTsWCjUTk51sM3Mk8pC1tISi0UZrC6XuhzoYbQwjCiRU3TGe8eEq4vHtCYQwhj0cE8BIeZw
 rQkhCuhlDJ+X7QrW9tNcbJ8AEQEAAc0fRGFyaW8gUHJlc3V0dGkgPGRhcmlvQGZzZmUub3Jn
 PsLBDQQTAQgANxYhBApksVWVeW6uhLZqqoI+CV7G74KcBQJqPR5HBQkJ+NA/AhsDBAsJCAcF
 FQgJCgsFFgIDAQAACgkQgj4JXsbvgpxeRwv+JA5RebOz2aL1jS890yvN3UBpPlt9meO5rzL7
 S0bkjso3dTP88/0Y5Npa3g86q/iGhmrK0Xj94XoqyOj8cgsyUCWIRRIQKp3sR03WnzZjG0ZM
 3ppyc0GYyIKzZ5eY70osfV7WgeLq4wPAXDg2R6DBnYB/XTlaWStrAuJqg6fPHh1v1uz1LtO3
 tj0FJ9kTWIbEZ3agPaqg5yBSm4IxnLsp1Wh7/CYrEUxhjk5SxRQLxDsLRRDITzeJuH5l4qjf
 GjrzhZRNX50+KS49DkxA5jZraV9uWcipTdTO209LWwfreL+wvfBEmyxgWs6JT7Zf68rxzVE6
 vSjZ/cC28vvP8ZJFmcHv0a37QUhnnC81+bD27jAh3Uuv7fbPu1qFXqhaW6bgAuDpJsl1dnTO
 zialVZXxqVpHYth2ZRhvWb0ybSssrabWRfOgDn1ifvh8fCJ6SinGgMkkCKP0Hbr+nE6o+9ER
 GlLAI9YUBCJmV/HGxOrSu58zaBG1Q7vUtiP6X+3XfgdbzsDNBGQHO6IBDAC58YMtAxZDWbWZ
 MC8CkjYkMdzcKXbqI7ruy1QM4a9mli6BUpwbKQ/wH87HCaCDDMMyTBVLFZKcGWgxj+Rki3Zs
 uNJgsCLHCzGhQAbsxGa5PXL5qTNOsresh5SoXl5SQPeORkZnkpqpTtP3/MTCWpNR91f7U5Jq
 aZf7iNKSPyrBEJbIlUZjBDrB/FDQQbHIKzqTObigSHdPkM/Ro/fRJPO7JJAKEhiFYSdXpCA/
 0JiHgam1lpM0yNWAVNQrkPfsQS4Ia+A4qkTtNCUhyJ1inFVlcu5nSybtQRQmL4nQLWIczuvy
 vl32P113B7V7UICq10i7jtywL5gF7ligQrc5wZnvXks1bPyXKEaMjxFim6acgc7oAOPvWV/w
 XGhtxti2NjVW4SUowmrCIcnP0EnNzH0NW5PYkcptJIQxZAEmXsZ9EP2jxghe6SXzz3qA8Yz+
 dnf522WeCqV/59GbzZkWst4VtGgmvjHACiegC/SpJkJkh4q8RL9mWZ8JmC3htB9NSq0AEQEA
 AcLA/AQYAQgAJhYhBApksVWVeW6uhLZqqoI+CV7G74KcBQJqPR5HBQkJ+NA/AhsMAAoJEII+
 CV7G74KcDGgL/2CA0U3Jjr9gQ6enFDEbgcfbgFL1k45J6PloDbLC/Yjw0XSNmY9ZbhhfbZmu
 zyGfa+Sz0XjYwHu1Oa8JSUc9W37spv/OGigzeLRGbbAgKr2b2m6BE2hwBX079kuc+wBnea+Q
 2G3KlPXPP4kKl7f8QBaMtMuaSprm+8N1AoallA2VHwJf6lNWIzlZQ4o95zunxF+bFGVXuYx+
 JCelz/Owt+ie4KWyNM3ZfIBVhBhLhk1CQjQrzIn+h2e0+xEB6YIAqeDhUhF1ApgJ8WKuebv1
 4HK+LZBG6wBm+dxctn8sXdogRDjy/FNlJxgjvwLtLe748ThHRW40qNniI/kVcizZodRBCzcz
 qJp2zOluDS4nvVnQQvD9kHl8GgtCN7oj/9em9/fYVenE/X7yY2Ig+WWBCe8J1UZTgxeFGMEY
 RJZsMCni87RyPyVDekaPJK9Nfk/qSVwPhnMNTHilYbMqIJfzcE9uC9tSJfVXBbZdU4IQT3Ym
 6KdOnH4T2PYBS7UJmlM+VA==
Autocrypt-Gossip: [email protected]; keydata=
 xsFNBGNiPGsBEADVwD5LWDJiDS/GA4fEcQVOXo464g/Kc4YoCzHaPNSoiwQM6WJ9oVrp3fwJ
 SeqWXLbKndE3+rc7Rdp9czKytsBA1BhiyMczcSk9gh3X1MNog7okxMGvEIiwyR2JXaVcjZQm
 KsX+b0ivaY34fYUwHFfBD7mdBxSpXr7yMDbcMI76zyfvdUj7E6Opq539qiCZcpyLCOIlDzDV
 7Cls+RRyORyzQrVC/A48gUmv8WihxO3NDNBaXBIH7ZsNxl9HMAKkPwIM/3kRJHtQrLmIN5N8
 rGbS+IBzuMxJ98rGAYNUJsld/d+MChBxEw9chAcdqk/JSkd+AP5qbso2U9PSOcrwrPJnEfZZ
 o2N84JdOsnW8gXEjfc7wHKwRtDwsBd+ZR4uXg8NVvKn2N2YdawcqiBL5/Y0GmjvYXXlggFCW
 +iYFf5RnmZV+lHJNuVmZYTAmweF6azZAIKesv4BmSRpLUbvECXbzHbns45fzc/nunOi3Vxja
 y88iIiDRaADgW4fY2bGZT/C8kBu91RfTYKQ8tpSZ29fgkdAKdA/6aAuSbQ8SpuTDhFxOYARD
 8zpMu2spx7JVTADTVAqdHNwYTOFK6ar63E9krVwR3X2iQw2uOxtGumkggCc9lbXWoBH6siD6
 yiS2iKXmdVtE7uHyQZHMzLspsphbMwLlFKQmHfYmis/73EZ70QARAQABzR1Kb2hhbm5lcyBO
 w6RkZXIgPGpuQGZzZmUub3JnPsLBhwQTAQgAMRYhBB4iJyHsymx1V6rSC31Zjpa5tSGPBQJj
 YjxtAhsDBAsJCAcFFQgJCgsFFgIDAQAACgkQfVmOlrm1IY/5LA/+OUBsfcfaoMxTu5fCZ9TB
 UjCa3lK+spnrVpHm/dlYLk++DAfcdd7FWzcNfxMRgkHlc4Qf+n9SH/GRtMWEoRlMC2KtiWez
 it4v2zodtNZVHs3AcionRBwm08Xlz6oYrdFDwT9imw1Hb2EKL0/RSLWy2/gHIuGG1ajjT4AY
 cf/LYy+oBnzC6auYsNgkREv1T5UtFKQyHG/pXETj1MR7xpDvQcat1SOiAeh6LvB2iW1GWeG9
 Kv77baH/Az5bUhUzn0JgpgoX1vq5Ac7EzK7xEcD+7OU5x/BEQlzxWmXIJFuGwIjCR5WicvU6
 UJsT2pxAR3zHNyeCmlwkMkm3v4a+FAgasyLEGKlQfsG14Gg3cMROzxTzsricYYPH+kd6QGe+
 EfowoxmtcEZX4Nx/5yxhilTdNZGGWnWE33ZR00NrTYthkfBbVfCNPWax8peZrNTdx3Mu7mSv
 LaNkr8h7MpDylbEmebPZwngjjNJrBWOhODq12WLVm1Ab52rxV3DYjRqhK/caZSeYbCTKdIJu
 a9PLApDoLPn7jsY0Dfq7IgC94pjaqRQHPmDo60981k/O3C9BRaJlgrslCu0CB+/QaG5skPoy
 IefRpGL+q22Xq5FaCviSoJ/GyVpSIIOQht7do+7o+qgcQl/FDzZVuAawgFMEDCh9NT2G80q5
 mWgoBHIvDOVSw1/OwU0EY2I8bQEQAMmgtJJzdY1b4oYbL32//3RB5jRLNtOKba+XG+JifZm/
 l9MCDk1EaeN5bYiz18AwatovW5aEkpqCoAhPPigB3++d6CAh5dzrDFueNzO1nMbBDhSDY4RN
 WCThdRhG1VQIzF+LqQQgnqhWPixGKJerbzKoKnuSmWyDa0vXFVtW4hMcXqxXgBsr3pgPU3Hv
 gG7ypah2HJYzhkbtoJBfsZLZTbGmo2s3uStX5BkkkslzxWrllMwozxmcoTMGp/G+ds1mLjaq
 +SpMuyvSCxYpViyV5PMztyx+rjbX5k3g4InUS/6RJQWmXfvkY1CkkyzMDM7VLysHxxZER/YG
 ryBLmB2fiNuZAnPu/XB17M/4mbjg5fghCZ/+W2D+Gj9lpjD5RYE5YOdQPH+8E5bOn5lculNU
 Ly3SgWxNN/+daEQpGl6grD/R9VWSHPFKC8PWiyUg/VIalIj36VtUFQRhvPzDWP9Hxrte80pP
 vRXP98xqd/x4B/RDLde114LAI2kmrazUqSz2h2VdmBNtovoWxlAdc8AcU2MUYATGQpTgx1Kb
 uLnFd4+UkbTJYEnLfWGEuSUVYVGCprIhuLmp4d1UNZ+zxzlozsoOBd7iqkUg+2S2IziAy/lo
 obMTuDPrTgrobSewE9235ZvQ3ed234Ggpp+69+EO/c3sbDd/ivpm8cOrhquy9Y2/ABEBAAHC
 wXYEGAEIACAWIQQeIich7MpsdVeq0gt9WY6WubUhjwUCY2I8bwIbDAAKCRB9WY6WubUhj6ay
 D/9UZzbsKULSMrBqIWgJvHmPjEgRyq5VfHvRr3RcH4MmqnInKhIO55hAaSbRuqJG/8djZgRN
 XTE2NfBR4afGuCs0isH8B31WV07CLyz9DfJI4cBq6m5zBtN/3TnguRJm8o6BoIh3WUYNd8mV
 Q8olupkI9c0CdUO8yh95Ffe9nmcD+Rwwl1MhhXuy8eFfra1BY5C5ccN1TJMe1OVIN1ywhA7T
 7+anP6C48QL3E8jDELpA3+5kfzXUKSWMCUEwggZ3AlrNqOs4SvZn1oCxz9S7hYrd+pkKgkRQ
 YevXdfCfAqC2MykzxmF8fbId8y96EUwkTCSPxAwiJfQ4hb5tWNZ4EuLS5ZJUYfmVciCXKsfK
 yuJHQ8n9DiyvZq4DpLaBqnmI7YclVwtRwDdo0qe+7Xnpo0OIH3DfaIP8ckUOCPAc+NZAH3MM
 XidiZ4bbmXww11cwJ1+fbf5lznS4aTmT1r4v4fa7CbvYbwE10WY5IK1ENrBtxbY434Wkp2Zd
 I+z7buEedU8CNu08YpHVHcMGDsTmxF8rLeHRwdxn+D726sZM2keP3TQ8H6ZsYv3h8hB+9X16
 0mzlY5gUeLj/IsGe5fFMQan9ZTqAwr1MpaY/tekse8W0Jd0buNW9WA0rD2cVzsw2sfh/Clho
 sua66pExEFmJB9KjgGjja5aXioTDtfEfzJ+uvA==

--------------1OL1RuGa4PMbBLhyy04kc6uM
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: base64

RGVhciBhbGwsDQoNCldlIGhhdmUgYWRkZWQgc29tZSBzdHJpbmdzIHRvIGUtbWFpbHMgYW5k
IHBhZ2VzIGluIHRoZSBGU0ZFIENvbW11bml0eSANCkRhdGFiYXNlIChpLmUuIHRoZSBzZXJ2
aWNlIHRoYXQgdGFrZXMgY2FyZSBvZiBhY2NvdW50cywgc2VuZGluZyANCm1haWxpbmdzLCBl
dGMpOg0KDQoqICJGaW5hbGx5LCBzaGFyZSB5b3VyIGNvbW1pdG1lbnQgdG8gU29mdHdhcmUg
RnJlZWRvbSBvbiBzb2NpYWwgbWVkaWE6IA0KPGxpbms+Ig0KDQoqICJJdCBpcyBpbXBvcnRh
bnQgdG8gbWUgdGhhdCB1c2VycyBhcmUgZW1wb3dlcmVkIHRvIGNvbnRyb2wgdGVjaG5vbG9n
eS4gDQpUaGF0IGlzIHdoeSBJIGFtIGEgcHJvdWQgRlNGRSBzdXBwb3J0ZXIuIEkgZW5jb3Vy
YWdlIHlvdSB0byBhbHNvIGJlY29tZSANCm9uZS4iDQoNCiogIkl0IGlzIGltcG9ydGFudCB0
byBtZSB0aGF0IHVzZXJzIGFyZSBlbXBvd2VyZWQgdG8gY29udHJvbCB0ZWNobm9sb2d5LiAN
ClRoYXQgaXMgd2h5IEkgZG9uYXRlZCB0byB0aGUgRlNGRS4gSSBlbmNvdXJhZ2UgeW91IHRv
IGFsc28gZG8gc28uIg0KDQoqICJTaGFyZSB5b3VyIGNvbW1pdG1lbnQgdG8gU29mdHdhcmUg
RnJlZWRvbSBvbiBzb2NpYWwgbWVkaWEuIg0KDQpJIHdvdWxkIGFwcHJlY2lhdGUgeW91ciB0
aG91Z2h0cyBhbmQgdHJhbnNsYXRpb25zLiBJIHdpbGwgdGFrZSBjYXJlIG9mIA0KY3JlYXRp
bmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhlIFBScyB0byB0aGUgcHJvamVjdC4NCg0KQmVzdCwNClNv
ZsOtYSBBcml0eg0KDQotLSANClNvZsOtYSBBcml0eiAtIFBvbGljeSBDb25zdWx0YW50DQpG
cmVlIFNvZnR3YXJlIEZvdW5kYXRpb24gRXVyb3BlIGUuVi4NClJldmFsZXIgU3RyLiAxOSwg
MTAyNDUgQmVybGluLCBHZXJtYW55DQpNYXRyaXg6IEBzb2ZpYXJpdHo6ZnNmZS5vcmcgfCBF
bWFpbDogc29maWFyaXR6QGZzZmUub3JnDQoNCg==

--------------1OL1RuGa4PMbBLhyy04kc6uM--

--------------dRboLYFMJtayOaGgiUxDTuI5
Content-Type: application/pgp-signature; name="OpenPGP_signature.asc"
Content-Description: OpenPGP digital signature
Content-Disposition: attachment; filename="OpenPGP_signature.asc"

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

wsF5BAABCAAjFiEEHoSyTAzqy1lf2zMF8UqpGFaKRXsFAmpDjB8FAwAAAAAACgkQ8UqpGFaKRXtc
Yg//YRFYbU3mNd1Tp87lSHkh5i2wb+PKZLM2bIGBXlF4GUvlq5VvL6itqQQpp7X84uVcFsvZcz7g
BtAs8EdjMDqTViJVa9AzhOsG24Ye7UlVj5IdS0Q//WYWExLQXeG52NMfq2ymiwEUF1/UGSqg2CBZ
MaBlEploTebZbtnfaiscXa6/GLYsGGrJq3lQ7DFm0m7Uq6x2FVJzZGJfOgFXwdVF8K3lh8KNbKiU
Gtizrb1cyv5o/HJo3fnAdZmxyxTY8+m6WL2hT1keRV2fCAlXgKfAybFDnjoCqLRw0TBXj9DepGgF
IIWmSUCOPqHg2CdNN4Zuvs+5XozX2ZB7z1o4DRip+Ug9/j0ooS4cF3T19t9hhyC9MNN/DSmOs4mV
H/aMXqaO1I75Xf6Lpq3kL+4aH7Sppnmd0dcadSGHGHqTTRQTboEhrr3s5tHmhTS1nj/vhGux0Kxk
R5R+1fKCJP/3mFraNRydtWFRL5snVmMf8HFz1DZEb9U/YxbMuPnoctSiH4neusZO5YMGGWKXuRJn
0grTOX1TrSW2aIxNCdCCNnC9P029U4/hk6t5Vz5fjsUkuI+bWxdGgVI1N8/JUFveOGEeyVY+W7Rd
1siLOHPsLBlxgrZ+eu6NEjGlaPRjTXtiQkMNl2ZYm4Oj1qRyjbfW/2/lEUXpSu/0SUGfhrnJMSAK
mUE=
=hwef
-----END PGP SIGNATURE-----

--------------dRboLYFMJtayOaGgiUxDTuI5--

--===============1061018954222727877==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Translators mailing list -- [email protected]
To unsubscribe send an email to [email protected]

This mailing list is covered by the FSFE's Code of Conduct. All
participants are kindly asked to be excellent to each other:
https://fsfe.org/about/codeofconduct
--===============1061018954222727877==--