OT: language use and user interface design

Reece Arnott <[email protected]> Sat, 2 Apr 2016 19:32:37 +1300
Newsgroups gmane.org.user-groups.linux.dunedin.general
Message-ID <[email protected]>
KFNvcnJ5IGZvciB0aGUgbGVuZ3RoLCBJIGdvdCBhIGJpdCBjYXJyaWVkIGF3YXkpCgpJdHMgbXkg
aW1wcmVzc2lvbiB0aGF0IGFzIHRoZSBudW1iZXJzIG9mIHBlb3BsZSBvbiB0aGlzIGxpc3QgcmVn
dWxhcmx5IAptZWV0aW5nIGZhY2UtdG8tZmFjZSBoYXMgZHJvcHBlZCwgdGhlIGZyZXF1ZW5jeSBv
ZiAndW4tcG9saXRlJyBlbWFpbCAKdGhyZWFkcyBoYXMgaW5jcmVhc2VkLiBQb3NzaWJseSBpbiBw
YXJ0IGFzIGEgc3Vic3RpdHV0aW9uIGZvciBhcmd1aW5nIApmYWNlLXRvLWZhY2UgYnV0IEknZCBh
bHNvIHRoaW5rIGl0cyBsaWtlbHkgdGhhdCB0aGVyZSBoYXZlIGJlZW4gYSBmZXcgCm1vcmUgbWlz
dW5kZXJzdGFuZGluZ3MgdGhhdCBjb3VsZCBoYXZlIGJlZW4gYXZvaWRlZCBoYWQgdGhlIHBhcnRp
Y2lwYW50cyAKYmVlbiBwaHlzaWNhbGx5IHByZXNlbnQgYW5kIGNvdWxkIHJlYWQgdGhlIHZlcmJh
bCBjdWVzIGFuZCBib2R5IGxhbmd1YWdlIApldGMuCgpBZGQgdG8gdGhhdCB0aGUga25vd2xlZGdl
IHRoYXQgd2hhdCB3ZSBzYXkgb24gdGhlIGxpc3QgaXMgZ29pbmcgdG8gYmUgCmF2YWlsYWJsZSBm
b3IgdGhlIHdvcmxkIHRvIHNlZSBhbmQgSSB0aGluayB5b3UgaGF2ZSBhIGdvb2QgYXJndW1lbnQg
Zm9yIAptb3JlIG9mIHVzIHRvIG1lZXQgc29jaWFsbHkgYWdhaW4gOi0pCgooSSBoYXZlIGJlZW4g
cmVhc29uYWJseSBhbnRpLXNvY2lhbCBvdmVyIHRoZSBsYXN0IGNvdXBsZSBvZiB5ZWFycyAKZmlu
aXNoaW5nIG9mZiBteSBQaEQgYnV0IHdvdWxkIGxpa2UgdG8gZ2V0IGJhY2sgdG8gbWVldGluZyBh
bmQgdGFsa2luZyAKdG8gd2VpcmQgYW5kIHdvbmRlcmZ1bCBwZW9wbGUgYWJvdXQgd2VpcmQgYW5k
IHdvbmRlcmZ1bCBzdHVmZiB3aGljaCBpcyAKd2h5IEknbSBnb2luZyB0byBzdGFydCBtYWtpbmcg
YSBwb2ludCB0byBnbyB0byB0aGUgbWVldCB1cHMgYWdhaW4gYW5kIApob3BlIEkgY2FuIGdldCB0
byB0YWxrIHRvIG1vcmUgdGhhbiBteXNlbGYpLgoKSSBjYW4gb25seSBzcGVhayBmb3IgbXlzZWxm
IGJ1dCBvdmVyIHRpbWUsIGFuZCBlc3BlY2lhbGx5IGluIGVtYWlsIApjb21tdW5pY2F0aW9ucywg
SSd2ZSBmb3VuZCB0aGF0IGRpcmVjdCBkaXNhZ3JlZW1lbnQgdG8gYW4gaWRlYSBjYW4gYmUgCmVh
c2lseSBjb25zdHJ1ZWQgYXMgZGlzZGFpbiBmb3IgdGhlIHBlcnNvbiB3aXRoIHRoYXQgaWRlYSBh
bmQgc28gSSB0cnkgCmFuZCBub3QgdG8gZG8gaXQgdW5sZXNzIEkga25vdyBpdCB3b24ndCBiZSBt
aXN1bmRlcnN0b29kLiBUaGlzIG9idmlvdXNseSAKbGVhZHMgdG8gdGhlIGNvbnNlcXVlbmNlIG9m
IGJlaW5nICdvdmVyLXBvbGl0ZScgaW4gZW1haWxzIGlmIHlvdSBmZWVsIAp5b3UgbXVzdCBkaXNh
Z3JlZS4KCkdldHRpbmcgc2xpZ2h0bHkgbW9yZSBiYWNrIG9uIHRvcGljLCBkZXNpZ25pbmcgdXNl
ciBpbnRlcmZhY2VzIGZvciAKaHVtYW5zIGlzIHRvdWdoIG9uY2UgeW91J3ZlIGNvdmVyZWQgdGhl
IGJhc2ljcyBhbmQgaGF2ZSB0byBkZWFsIHdpdGggdGhlIApwaHlzaWNhbCBhbmQgbWVudGFsIGRp
ZmZlcmVuY2VzIGJldHdlZW4gcGVvcGxlLCBhbmQgSSdkIHRoaW5rLCAKZXNwZWNpYWxseSBpbmNs
dWRpbmcgcHJpb3Iga25vd2xlZGdlIGFuZCBleHBlcmllbmNlLCBldmVuIGJlZm9yZSBnZXR0aW5n
IAp0byBwaHlzaWNhbCBkZXZpYXRpb25zIGZyb20gdGhlIG5vcm0uIChBZ2FpbiBteSBvcGluaW9u
IGFuZCB2aWV3IG9mIGhvdyAKdGhpbmdzIHdvcmspIEluIHRoZSBmcmVlIHNvZnR3YXJlIHdvcmxk
IGl0J2QgYmUgZXNwZWNpYWxseSB0b3VnaCBhcyAKZGlzYWdyZWVtZW50cyBkb24ndCB0ZW5kIHRv
IGxlYWQgdG8gZGlzY3Vzc2lvbnMgYW5kIGNvbXByb21pc2VzIGJ1dCBmb3JraW5nLgoKT3ZlciB0
aGUgdGltZS1zY2FsZSBvZiBkZWNhZGVzIHJhdGhlciB0aGFuIHllYXJzIHRob3VnaCB0aGVyZSBp
cyBhIGJpdCAKb2YgRGFyd2luaWFuIGV2b2x1dGlvbiBhbmQgY29udmVyZ2VuY2UgYXMgcGVvcGxl
IHZvdGUgd2l0aCB0aGVpciBmZWV0IAooaW4gZ2VuZXJhbCBtb3JlIHVzZXJzIG1lYW5zIG1vcmUg
ZGV2ZWxvcGVycyBhcyB0aGV5IGNvbWUgZnJvbSBhIHN1YnNldCAKb2YgdGhlIHVzZXJzKSBzbyB3
ZSB3aWxsIGhvcGVmdWxseSBlbmQgdXAgaW4gYSBiZXR0ZXIgcGxhY2UgdGhhbiB3ZSB3ZXJlIApi
ZWZvcmUuIEJ1dCwgaXRzIG9uIGEgbG9uZyB0aW1lLXNjYWxlIGFuZCB3aXRoIGxhcmdlIG51bWJl
cnMgb2YgcGVvcGxlIAppbnZvbHZlZCBzbyBJIG1heSBiZSBvbmUgb2YgdGhvc2UgYW5ub3llZCB3
aXRoIG9uZSBvZiB0aGUgaW4tYmV0d2VlbiAKc3RlcHMuIE92ZXIgdGhpcyB0aW1lLXNjYWxlLCBo
b3BlZnVsbHkgdGhlIHZhcmlvdXMgbWlub3JpdGllcyBsZWZ0IG91dCAKaGF2ZSB0aGUgdGltZSB0
byBzZWUgd2hlcmUgdGhpbmdzIGFyZSBnb2luZyBhbmQgYmFuZCB0b2dldGhlciB0byBiZWNvbWUg
CmEgcG9saXRpY2FsIHZvaWNlIHRvICdmb3JjZScgYWRkaXRpb25hbCBhY2Nlc3NpYmlsaXR5IG9w
dGlvbnMuIE1vc3QgVUkgCmRlc2lnbmVycyB0aG91Z2ggYXJlIG9ubHkgaHVtYW4gYW5kIHdvdWxk
IGFzc3VtZSB0aGF0IGV2ZXJ5b25lIGlzIGxpa2UgCnRoZW0gc28gSSBjYW4gc2VlIHRoZSBuZWVk
IHRvIGluZm9ybSB0aGVtIG9mIHRoZWlyIGVycm9ycyBpbiBzdHJpZGVudCAKdG9uZXMgYWxsIHRv
byBmcmVxdWVudGx5LgoKSWYgSSByZWNhbGwgY29ycmVjdGx5LCBLYXRoaW5rYSBhbmQgSSBoYWQg
YSBmYWNlLXRvLWZhY2UgY29udmVyc2F0aW9uIAp3aGVuIFVidW50dSBzdGFydGVkIGdvaW5nIHRo
aXMgd2F5IGFuZCB3ZSB3ZXJlIG1vcmUgb3IgbGVzcyBhZ3JlZWQgdGhhdCAKdGhlcmUgd2FzIG5v
IHJlYXNvbiB0byBjaGFuZ2Ugc29tZXRoaW5nIHRoYXQgd2Fzbid0IGJyb2tlbi4gSSBoYWQgbm8g
CnJlYWxseSBmaXJtIGNvbnZpY3Rpb25zIGF0IHRoZSB0aW1lIHRob3VnaCBhbmQgd2FzIHNpbXBs
eSBsZXNzIHdpbGxpbmcgCnRvIHJlYnVpbGQgbXkgbWFjaGluZSB3aXRoIGFub3RoZXIgZGlzdHJv
IHRoYW4gSSB3YXMgdG8gY2xpY2sgdGhlIAp1cGdyYWRlIGJ1dHRvbiBhbmQgc3BlbmQgYSBmZXcg
ZXh0cmEgYnJhaW4tY3ljbGVzIGdldHRpbmcgdXNlZCB0byB0aGUgCmNoYW5nZXMuCgpTaW5jZSB0
aGVuIEkndmUgaGFkIHNpbWlsYXIgZGlzY3Vzc2lvbnMgd2l0aCBvdGhlcnMsIGVzcGVjaWFsbHkg
d2hlbiAKV2luZG93cyA4IGNhbWUgb3V0LCBhbmQgYWRkZWQgYSBiaXQgbW9yZSBudWFuY2UgdG8g
aXQgYW5kIHNvbWV3aGVyZSAKYWxvbmcgdGhlIHdheSBzdGFydGVkIGxvb2tpbmcgYm90aCBmb3J3
YXJkIGFuZCBiYWNrIGluIHRpbWUgYSBiaXQgbW9yZSAKdG8gdHJ5IGFuZCBnZXQgYSBiaWdnZXIg
cGljdHVyZSBvZiB0cmVuZHMuIEFzIHN1Y2ggSSBjYW4gbm93IHF1aXRlIApyZWFkaWx5IHNheSB0
aGF0IEkgd2lsbCBzdGVwIHVwIGFuZCBiZSBhIHNtYWxsIHZvaWNlIGluIHRoZSBvdmVyYWxsIApz
Y2hlbWUgb2YgdGhpbmdzIGFuZCBzZWUgaWYgdGhlICdVYnVudHUgd2F5JyBvZiBkb2luZyBhIG11
bHRpLWlucHV0IHVzZXIgCmludGVyZmFjZSBtaWdodCBiZSB0aGUgd2F5IGZvcndhcmQgZm9yIG1l
IGFuZCBwZW9wbGUgbGlrZSBtZSAoSXRzIGFsc28gCndoYXQgTWljcm9zb2Z0IHdlcmUgdHJ5aW5n
IHdpdGggV2luZG93cyA4LCA4LjEsIGFuZCAxMCBhbHRob3VnaCB0aGVpciAKZmVlZGJhY2sgbG9v
cCBjYW4gYmUgc2VlbiB0byBiZSBtb3JlIHRoYW4gYSBsaXR0bGUgZGlzZnVuY3Rpb25hbCwgCmFs
dGhvdWdoIHN0aWxsIHNvcnQtb2Ygd29ya2luZyAtIEkgdGhpbmsgaXRzIGZhaXIgdG8gc2F5IHRo
YXQgd2hpbGUgdGhleSAKbWlnaHQgbm90IHN0aWxsIGhhdmUgaXQgcmlnaHQgd2l0aCAxMCwgdGhl
eSBoYWQgaXQgd3JvbmctZXIgd2l0aCA4KS4gSXQgCm1heSBiZSB0aGF0IHRoZSB3YXkgdG8gZ28g
aXMgdG8gaGF2ZSBhIHNlcGFyYXRlIHVzZXIgaW50ZXJmYWNlIGZvciB0b3VjaCAKYWx0b2dldGhl
ciBidXQgSSdkIHRoaW5rIHVzZXJzIHdvdWxkIGJlIG1vcmUgYW5ub3llZCBieSB0aGF0IHRoYW4g
YSB3ZWxsIAp0aG91Z2h0IG91dCAnb25lIGludGVyZmFjZSB0byBydWxlIHRoZW0gYWxsJyBkZXNp
Z24uCgpJIGZ1bGx5IGV4cGVjdCB0aGVyZSB0byBiZSA2LTEyIG1vbnRocyBvZiBtaW5vciB0aGlu
Z3MgdGhhdCBkb24ndCBxdWl0ZSAKd29yayB0aGUgd2F5IEknZCBsaWtlIGJ1dCBpZiBJJ20gYSAn
bm9ybWFsJyBwZXJzb24gdGhlbiB0aGV5J2xsIGJlIApzb3J0ZWQgb3V0IGJ5IHRoZSAnbm9ybWFs
JyBkZXZlbG9wZXJzLiBJZiBJJ20gbm90IG5vcm1hbCBhcyBkZWZpbmVkIGJ5IAp0aGUgZGV2ZWxv
cGVycywgdGhlbiBJIGV4cGVjdCB0aGF0IGluIGEgeWVhciBvciBzbyBJJ2xsIGhhdmUgYW4gaWRl
YSBvZiAKd2hhdCB0aGUgdGFyZ2V0IHVzZXIgaXMgdGhlc2UgZGV2ZWxvcGVycyBoYXZlIGluIG1p
bmQgYW5kIEknbGwgZmluZCBhIApmcmllbmQgd2hvIGZpdHMgdGhhdCBhbmQgZ2l2ZSB0aGVtIGEg
Y2hlYXAgdXNlZCB0YWJsZXQgOi0pCgoKT24gMDIvMDQvMTYgMTc6NDksIFRvbWFzIFNvYmVrIHdy
b3RlOgo+IEkgdGVuZCB0byBwYXNzaXZlbHkgd2F0Y2ggd2hhdCBpcyBkaXNjdXNzZWQgb24gRHVu
TFVHLiBJIGZvdW5kIHRoaXMgCj4gZGlzY3Vzc2lvbiB0aHJlYWQgYmV0d2VlbiBLYXRoaW5rYSBh
bmQgUmVlY2UgdmVyeSBpbmZvcm1hdGl2ZS4gT24gb25lIAo+IGhhbmQgSSBhbSBjdXJpb3VzIGhv
dyBpdCB3b3JrcyBvdXQgd2l0aCBVYnVudHUgdGFibGV0cyBhbmQgSSBhbSBldmVuIAo+IGNvbnNp
ZGVyaW5nIG9yZGVyaW5nIG9uZS4gSSBjYW4gYWxzbyByZWxhdGUgdG8gS2F0aGlua2EncyBzZW50
aW1lbnRzIAo+IGFib3V0IHVzZXIgaW50ZXJmYWNlIGV2b2x1dGlvbiBhcyBJIGdlbmVyYWxseSBw
cmVmZXIgb2xkIGFuZCB0cmllZC4gCj4gVGhlIGNvbW1lbnRzIGFib3V0IGJsaW5kIGFuZCBoYW5k
aWNhcHBlZCBwZW9wbGUgaG93ZXZlciB3ZXJlIHRoZSBtb3N0IAo+IGV5ZSBvcGVuaW5nIHRvIG1l
LCBhcyBJIG5ldmVyIGNvbnRlbXBsYXRlZCB0aGVtIGJlZm9yZS4gVGhpcyBjb3VsZCAKPiB0dXJu
IGludG8gYSB1c2VmdWwgZmVlZGJhY2sgdG8gYWxsIHVzZXIgaW50ZXJmYWNlIGRlc2lnbmVycyBp
bmRlZWQgLSAKPiBkbyB0aGV5IHdhbnQgdG8gZXhjbHVkZSBvciBpbmNsdWRlIHN1Y2ggdXNlcnM/
IEJ5IGRpc2N1c3NpbmcgaXQgd2UgY2FuIAo+IG1ha2UgaXQgYW4gaW5mb3JtZWQgY2hvaWNlLgo+
Cj4gSSB3b3VsZCBsaWtlIHRvIG9mZmVyIG15IG9ic2VydmF0aW9uIGFib3V0IHRoZSB1c2Ugb2Yg
bGFuZ3VhZ2UuIENvbWluZyAKPiBmcm9tIGFicm9hZCwgSSBmaW5kIE5ldyBaZWFsYW5kIHBvbGl0
ZW5lc3Mgc29tZXRpbWVzIHBhcmFseXNpbmcgYSAKPiBoZWFsdGh5IGFyZ3VtZW50LiBJbiBteSBv
cGluaW9uIHBlb3BsZSBoZXJlIGNvdWxkIGxlYXJuIGEgYml0IG1vcmUgb2YgCj4gdGhlIHJhdyBo
b25lc3R5LCBmb3IgZXhhbXBsZSBmcm9tIEdlcm1hbnMuIEFiaWxpdHkgdG8gZGVhbCB3aXRoIGEg
Cj4gZGlzYWdyZWVtZW50IHdpdGhvdXQgdGFraW5nIGl0IHBlcnNvbmFsbHkgb3IgYXMgYW4gb2Zm
ZW5jZSwgaXMgYSBwYXJ0IAo+IG9mIGVtb3Rpb25hbCBtYXR1cml0eS4gU3VnYXIgY29hdGluZyBl
dmVyeSB3b3JkIG1ha2VzIGEgY29tbXVuaWNhdGlvbiAKPiB1bm5lY2Vzc2FyaWx5IGNvbXBsaWNh
dGVkLiBUaG91Z2ggSSB1bmRlcnN0YW5kIHRoYXQgZGlyZWN0IAo+IGNvbW11bmljYXRpb24gcmVx
dWlyZXMgbXV0dWFsIHRydXN0Lgo+IFRvbWFzCgotLSAKIkJlbGlldmluZyBtZW4gd291bGQgYWN0
IGluIHRoZWlyIG93biBpbnRlcmVzdCB3YXMgbm90IGN5bmljaXNtLCBpdCB0dXJuZWQgb3V0LCBi
dXQgc2hlZXJlc3Qgb3B0aW1pc207IGluIHJlYWxpdHkgbWVuIGRvIG5vdCBtZWV0IHNvIGhpZ2gg
YSBzdGFuZGFyZC4iCi0tIEhhcnJ5IFBvdHRlciBhbmQgdGhlIE1ldGhvZHMgb2YgUmF0aW9uYWxp
dHkgKENoYXB0ZXIgODQpCmh0dHA6Ly9ocG1vci5jb20vCgpSZWVjZSBBcm5vdHQKRHVuZWRpbgpO
ZXcgWmVhbGFuZAoKCl9fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f
X19fCkR1bkxVRyBtYWlsaW5nIGxpc3QKRHVuTFVHQGxpc3RzLmV0aGVybmFsLm9yZwpodHRwOi8v
bGlzdHMuZXRoZXJuYWwub3JnL2xpc3RpbmZvL2R1bmx1ZwpEdW5MVUcgV2lraSAtIGh0dHA6Ly9k
dW5sdWcua2FsbGlzdGkubmV0Lm56Lw==