Re: [lq:aide] Petite question terminologique: dossie r ou répertoire?

En fait les 2 sont complémentaires. Le répertoire est une
représentation abstraite d'un ensemble de documents classés. Par
exemple, le Larousse le définit comme "une table ou un receuil où les
matières sont classés dans un ordre facile à utiliser". Par contre le
dossier représente un objet réel, on fait donc une analogie avec le
monde physique, ce qui rend plus facile la compréhension.

Personnellement, je dirais que si le terme désigne une représentation
picturale ( une icône par exemple ) alors j'opterais pour le terme
dossier et dans les cas plus abstraits, répertoire.

Leif