Re: [TRANSLATE] new news item

BABA Yoshihiko <[email protected]>
Newsgroups gmane.os.apple.fink.i18n
Message-ID <[email protected]>
 
On 2004.11.21, at 23:54, David R. Morrison <[email protected]> wrote:

>I'm not sure what I think the correct policy should be, by the way.  
>When something is "news", it means we want to get the information to 
>our users as soon as we can.  Isn't providing an english-language 
>version of the news item (while we wait for the translation) a step 
>towards this goal?  Unlike the other areas of the documentation, in the 
>case of "news", the timing may be critical.

I agree with you, though I am still open to discussion.

--
BABA Yoshihiko
Kyoto Center for Community Collaboration
Fink Support, Translation and Documentation Team



-------------------------------------------------------
SF email is sponsored by - The IT Product Guide
Read honest & candid reviews on hundreds of IT Products from real users.
Discover which products truly live up to the hype. Start reading now. 
http://productguide.itmanagersjournal.com/
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.