Re: compilare documentazione... senza freebsd

On Thu, Jun 02, 2005 at 10:09:55PM +0200, Davide Cittaro wrote:
> Ciao, magari la domanda sembra scema, ma io ho accesso a FreeBSD solo  
> al lavoro, mentre a casa sono solo su Mac OS X, per cui mentre  
> tradurre la documentazione e' piuttosto agevole, non altrettanto e'  
> seguire le istruzioni per la compilazione, non avendo la collezione  
> di port...  Posso sempre fare il tutto nelle pause pranzo :-) ma  
> vorrei soprattutto lavorarci a casa, quindi chiedo suggerimenti su  
> come procedere...

Premesso che la fase di compilazione della documentazione non
e' certo obbligatoria per un traduttore, potresti:

a) lavorare via ssh da casa sul pc al lavoro;
b) procacciarti un computer i386 datato per installarti FreeBSD (**)


** soluzione altamente consigliata :)

-- 
Marco Trentini                [email protected]
http://www.remotelab.org/

-- 
Regole e consigli per l'uso della lista: http://www.gufi.org/GUFI/mailing_list