[gnu-pl] wwwgnudiff - raport nr 375

Wojciech Kotwica <[email protected]> Thu, 16 Sep 2004 05:29:11 +0200
Newsgroups gmane.os.hurd.web.translators.polish
Message-ID <[email protected]>
--- prev/www/gnu/gnu-user-groups.pl.html	Sat Sep 11 05:27:34 2004
+++ curr/www/gnu/gnu-user-groups.pl.html	Thu Sep 16 05:27:41 2004
@@ -147,4 +147,5 @@
 		<li><a href="http://gugs.sindominio.net">Grupo de Usuarios de GNU de Sindominio</a></li>
 		<li><a href="http://sugus.eii.us.es">Grupo de Usuarios de GNU/Linux de la ETSII de Sevilla</a></li>
+		<li><a href="http://www.linvx.org">Grupo de Usuarios de GNU/Linux de Valencia</a></li>
 	</ul></li>
 
@@ -309,5 +310,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/09/10 19:35:59 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/09/15 11:06:03 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
--- prev/www/licenses/license-list.html	Thu Aug 19 05:28:12 2004
+++ curr/www/licenses/license-list.html	Thu Sep 16 05:28:06 2004
@@ -886,6 +886,5 @@
 
 
-<dt><a id="ArtisticLicense" href="http://www.perl.com/language/misc/Artistic.html">
-(Original) Artistic License</a></dt>
+<dt><ins>(Original) Artistic License</ins></dt>
 <dd>
 We cannot say that this is a free software license because it is too
@@ -1413,5 +1412,5 @@
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/08/04 21:16:41 $ $Author: novalis $
+$Date: 2004/09/15 22:59:41 $ $Author: araujo $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
--- prev/www/licenses/translations.pl.html	Sat Sep 11 05:27:57 2004
+++ curr/www/licenses/translations.pl.html	Thu Sep 16 05:28:06 2004
@@ -32,5 +32,5 @@
 <h3>Spis tre¶ci</h3>
 <ul>
-	<li><a href="#Translations" id="TOCTranslations">Informacja o nieoficjalnych t³umaczeniach</a></li>
+	<li><a href="#UnofficiaTranslations" id="TOCTranslations">Informacja o nieoficjalnych t³umaczeniach</a></li>
 	<li><a href="#GPL" id="TOCGPL">Powszechna Licencja Publiczna GNU</a></li>
 	<li><a href="#LGPL" id="TOCLGPL">Mniejsza Powszechna Licencja Publiczna GNU</a></li>
@@ -40,5 +40,5 @@
 <hr />
 
-<h3><a href="#TOCTranslations" id="Translations">Informacja o nieoficjalnych t³umaczeniach</a></h3>
+<h3><a href="#TOCTranslations" id="UnofficiaTranslations">Informacja o nieoficjalnych t³umaczeniach</a></h3>
 <p>
 FSF nie akceptuje tych przek³adów jako oficjalnych, maj±cych moc prawn±, gdy¿ ich sprawdzenie by³oby trudne i&nbsp;kosztowne (wymaga³oby pomocy prawników z&nbsp;odpowiednich krajów  znaj±cych oba jêzyki). Co gorsze, gdyby jednak prze¶lizgn±³ siê b³±d, skutki by³yby katastrofalne dla ca³ej spo³eczno¶ci wolnego oprogramowania. Dopóki t³umaczenia s± nieoficjalne, nie mog± poczyniæ szkody, a&nbsp;mamy nadziejê, ¿e pomog± wiêkszej liczbie ludzi zrozumieæ GPL.</p>
@@ -85,4 +85,9 @@
 		<a href="http://www.slat.org/project/legal/GNU_GPL_Chinese">chiñski</a></li>
 	<li>T³umaczenie GPL na
+		<a href="http://gnu.freehostingguru.com/gpl/">chiñski (uproszczony)</a></li>
+	<li>T³umaczenia GPL na chiñski (tradycyjny)
+		(<a href="http://www.linux.org.tw/CLDP/OLD/doc/GPL.html">1</a>)
+		(<a href="http://www.slat.org/project/legal/GNU_GPL_Chinese">2</a>)</li>
+	<li>T³umaczenie GPL na
 		<a href="http://staff.cesnet.cz/~lhotka/gnugpl-cz.html">czeski</a></li>
 	<li>T³umaczenie GPL na
@@ -165,4 +170,8 @@
 <ul>
 	<li>T³umaczenie LGPL na
+		<a href="http://gnu.freehostingguru.com/lgpl/">chiñski (uproszczony)</a></li>
+	<li>T³umaczenie LGPL na
+		<a href="http://www.linux.org.tw/CLDP/OLD/doc/LGPL.html">chiñski (tradycyjny)</a></li>
+	<li>T³umaczenie LGPL na
 		<a href="http://gugs.sindominio.net/licencias/lgpl-es.html">hiszpañski</a></li>
 	<li>T³umaczenie LGPL na
@@ -192,4 +201,8 @@
 		<a href="http://fsdl.org/fsdl.org/content/e16/e24/index_bul.html">bu³garski</a></li>
 	<li>T³umaczenie GFDL na
+		<a href="http://www.linuxfans.org/nuke/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&t=69454">chiñski (uproszczony)</a></li>
+	<li>T³umaczenie GFDL na
+		<a href="http://edt1023.sayya.org/license/fdl-zh.html">chiñski (tradycyjny)</a></li>
+	<li>T³umaczenie GFDL na
 		<a href="http://kinneret.berlios.de/doc/he/gfdl_license.html">hebrajski</a></li>
 	<li>T³umaczenie GFDL na
@@ -290,5 +303,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/09/10 19:31:16 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/09/15 11:06:31 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
--- prev/www/people/webmeisters.html	Wed Sep 15 05:28:10 2004
+++ curr/www/people/webmeisters.html	Thu Sep 16 05:28:21 2004
@@ -66,5 +66,5 @@
 
   <dt><a href="http://www.es.gnu.org/~araujo/"><strong>Luis F. Araujo</strong></a>
-	&lt;<a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>&gt;</dt>
+	<a href="mailto:[email protected]">&lt;araujo at gnu dot org&gt;</a></dt>
   <dd>
 	Luis is a GNU Project webmaster; he is also a free software programmer.
@@ -255,5 +255,5 @@
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/09/15 00:08:34 $ $Author: araujo $
+$Date: 2004/09/15 09:15:58 $ $Author: araujo $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
--- prev/www/people/webmeisters.pl.html	Sat Sep 11 05:28:09 2004
+++ curr/www/people/webmeisters.pl.html	Thu Sep 16 05:28:21 2004
@@ -52,4 +52,10 @@
 	<p></p></dd>
 
+	<dt><a href="http://www.es.gnu.org/~araujo/"><strong>Luis F. Araujo</strong></a>
+	&lt;<a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>&gt;</dt>
+	<dd>
+	Luis jest webmasterem Projektu GNu; jest te¿ programist± wykonuj±cym wolne oprogramowanie.
+	<p></p></dd>
+
 	<dt><strong><a href="http://www.geocities.com/larteaga">Luis M. Arteaga</a></strong>&nbsp;&lt;<a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>&gt;</dt>
 	<dd>
@@ -90,5 +96,5 @@
 	<dt><a href="http://www.mattl.co.uk"><strong>Matt Lee</strong></a></dt>
 	<dd>
-	jest webmasterem  witryn <a href="http://www.fsf.org/">FSF</a> oraz <a href="http://www.gnu.org/">Projektu GNU</a>, zajmuj±cym siê sprawami u¿yteczno¶ci stron internetowych  i&nbsp;ich przystêpno¶ci dla osób niepe³nosprawnych. Systemu GNU/Linux u¿ywa do wielu prac i&nbsp;ma nadziejê z&nbsp;wykorzystaniem wolnego oprogramowania poszerzaæ stosowanie wewn±trz spo³eczno¶ci technologii poprawiaj±cych u¿yteczno¶æ, interfejsy i&nbsp;przystêpno¶æ.
+	jest webmasterem  witryn <a href="http://www.fsf.org/">FSF</a> oraz <a href="http://www.gnu.org/">Projektu GNU</a>, zajmuj±cym siê sprawami funkcjonalno¶ci stron internetowych i&nbsp;ich przystêpno¶ci dla osób niepe³nosprawnych. Systemu GNU/Linux u¿ywa do wielu prac i&nbsp;ma nadziejê z&nbsp;wykorzystaniem wolnego oprogramowania poszerzaæ stosowanie wewn±trz spo³eczno¶ci technologii poprawiaj±cych funkcjonalno¶æ, interfejsy i&nbsp;przystêpno¶æ.
 	<p></p></dd>
 
@@ -197,5 +203,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/09/10 19:45:22 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/09/15 11:11:52 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
--- prev/www/philosophy/ebooks.pl.html	Mon Apr 19 05:28:45 2004
+++ curr/www/philosophy/ebooks.pl.html	Thu Sep 16 05:28:31 2004
@@ -68,4 +68,5 @@
 [
   <a href="/philosophy/ebooks.html">English</a>
+| <a href="/philosophy/ebooks.es.html">Espa&#x00f1;ol</a>
 | <a href="/philosophy/ebooks.pl.html">Polski</a>
 ]
@@ -102,5 +103,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/04/18 17:32:44 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/09/15 11:08:57 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
--- prev/www/philosophy/free-software-for-freedom.pl.html	Mon Apr 19 05:28:45 2004
+++ curr/www/philosophy/free-software-for-freedom.pl.html	Thu Sep 16 05:28:32 2004
@@ -171,4 +171,6 @@
 [
   <a href="/philosophy/free-software-for-freedom.cs.html">&#x010c;esky</a>
+| <a href="/philosophy/free-software-for-freedom.cn.html">&#x7b80;&#x4f53;&#x4e2d;&#x6587;</a>
+| <a href="/philosophy/free-software-for-freedom.zh.html">&#x7e41;&#x9ad4;&#x4e2d;&#x6587;</a>
 | <a href="/philosophy/free-software-for-freedom.html">English</a>
 | <a href="/philosophy/free-software-for-freedom.fr.html">Fran&#x00e7;ais</a>
@@ -213,5 +215,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/04/18 17:32:44 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/09/15 11:08:57 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
--- prev/www/philosophy/philosophy.pl.html	Sun Aug 29 05:28:11 2004
+++ curr/www/philosophy/philosophy.pl.html	Thu Sep 16 05:28:32 2004
@@ -135,4 +135,5 @@
  	<li><a href="/philosophy/no-word-attachments.pl.html" id="NoWordAttachments">Mo¿emy po³o¿yæ kres za³±cznikom Worda</a></li>
 	<li><a href="/philosophy/java-trap.html" id="JavaTrap">Wolna, lecz skrêpowana - pu³apka Javy</a></li>
+	<li><a href="/philosophy/fighting-software-patents.html" id="FightingSoftwarePatents">Zwalczanie patentów na oprogramowanie - w pojedynkê i wspólnie</a></li>
 </ul>
 
@@ -589,5 +590,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/08/28 09:06:01 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/09/15 11:08:57 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
--- prev/www/server/whatsnew.html	Wed Sep 15 05:28:40 2004
+++ curr/www/server/whatsnew.html	Thu Sep 16 05:28:58 2004
@@ -31,129 +31,137 @@
     <dl>
       <dt>14 September 2004</dt>
-      <dd>Added a new SVG logo to the <a href="/graphics/gnusvgart.html">GNU SVG Art page</a>. </dd>
+      <dd>Added Richard Stallman's new article: <a href="/philosophy/fighting-software-patents.html">Fighting Software Patents - Singly and Together</a>, with a link from the <a href="/philosophy/philosophy.html#LicensingFreeSoftware">Philosophy</a> page.</dd>
+    </dl>
+    <dl>
+      <dt>14 September 2004</dt>
+      <dd>Added a new SVG logo to the <a href="/graphics/gnusvgart.html">GNU SVG Art page</a>.</dd>
     </dl>
     <dl>
       <dt>21 August 2004</dt>
-      <dd>Added a <a href="/home.ru.html">Russian translation</a> of the main page. </dd>
+      <dd>Added a <a href="/home.ru.html">Russian translation</a> of the main page.</dd>
     </dl>
     <dl>
       <dt>21 July 2004</dt>
-      <dd>FSF is offering <a href="http://patron.fsf.org/sf2004seminar.html">two days of seminars at Stanford University</a> on the <abbr>GPL</abbr> and Free Software Licensing on August 24 and 25 of 2004. </dd>
+      <dd>FSF is offering <a href="http://patron.fsf.org/sf2004seminar.html">two days of seminars at Stanford University</a> on the <abbr>GPL</abbr> and Free Software Licensing on August 24 and 25 of 2004.</dd>
     </dl>
     <dl>
       <dt>6 July 2004</dt>
-      <dd><a href="http://www.gnu.org/people/speakers.html#Stallman">Richard M. Stallman</a> put a short note on the <a href="http://www.gnu.org/licenses/license-list.html">license page</a> explaining why the <a href="http://www.opensource.org/licenses/rpl.php">Reciprocal Public License</a> is a non-free license. </dd>
+      <dd><a href="http://www.gnu.org/people/speakers.html#Stallman">Richard M. Stallman</a> put a short note on the <a href="http://www.gnu.org/licenses/license-list.html">license page</a> explaining why the <a href="http://www.opensource.org/licenses/rpl.php">Reciprocal Public License</a> is a non-free license.</dd>
     </dl>
     <dl>
       <dt>6 July 2004</dt>
-      <dd><a href="http://news.independent.co.uk/world/science_technology/story.jsp?story=537951">The Independent</a> reports a US Computer Emergency Response Team alert regarding Microsoft's Internet Explorer security vulnerabilities. "It is possible to reduce exposure to these vulnerabilities by using a different web browser." <br /> (However, they should not refer to the people who exploit these security holes as <a href="http://www.stallman.org/articles/on-hacking.html">"hackers"</a>.) </dd>
+      <dd><a href="http://news.independent.co.uk/world/science_technology/story.jsp?story=537951">The Independent</a> reports a US Computer Emergency Response Team alert regarding Microsoft's Internet Explorer security vulnerabilities. "It is possible to reduce exposure to these vulnerabilities by using a different web browser." <br /> (However, they should not refer to the people who exploit these security holes as <a href="http://www.stallman.org/articles/on-hacking.html">"hackers"</a>.)</dd>
     </dl>
     <dl>
       <dt>1 July 2004</dt>
-      <dd>The Dutch parliament voted to take its support away from the EU software patent directive. If a few other countries change their votes, software patents in Europe may be defeated in the Council of Ministers. <a href="http://www.groklaw.net/article.php?story=20040702085542832">http://www.groklaw.net/article.php?story=20040702085542832</a> </dd>
+      <dd>The Dutch parliament voted to take its support away from the EU software patent directive. If a few other countries change their votes, software patents in Europe may be defeated in the Council of Ministers. <a href="http://www.groklaw.net/article.php?story=20040702085542832">http://www.groklaw.net/article.php?story=20040702085542832</a></dd>
     </dl>
     <dl>
       <dt>21 June 2004</dt>
-      <dd>FSF <a href="http://member.fsf.org">The Associate Membership site has a new interface</a>. </dd>
+      <dd>FSF <a href="http://member.fsf.org">The Associate Membership site has a new interface</a>.</dd>
     </dl>
     <dl>
       <dt>21 June 2004</dt>
-      <dd>FSF <a href="/jobs/fsf-db.html">seeks a system analyst/database guru</a>. </dd>
+      <dd>FSF <a href="/jobs/fsf-db.html">seeks a system analyst/database guru</a>.</dd>
     </dl>
     <dl>
       <dt>4 June 2004</dt>
-      <dd>Added a <a href="/server/takeaction.html">Take Action</a> page, and linked to it from the front page, and from <a href="/keepingup.html#takeaction">/keepingup.html</a>. The purpose was to allow for greater flexibility of description of what actions we can take, while still providing a brief summary on the front page to explain what we need help with. Take Action is modeled after the What's New page. </dd>
+      <dd>Added a <a href="/server/takeaction.html">Take Action</a> page, and linked to it from the front page, and from <a href="/keepingup.html#takeaction">/keepingup.html</a>. The purpose was to allow for greater flexibility of description of what actions we can take, while still providing a brief summary on the front page to explain what we need help with. Take Action is modeled after the What's New page.</dd>
     </dl>
     <dl>
       <dt>21 May 2004</dt>
-      <dd>Added new instructions for mirroring www.gnu.org to <a href="/server/mirror.html">www.gnu.org/server/mirror.html</a>. We are now recommending using rsync to update mirrors (from ibiblio.org, rather than directly from us). </dd>
+      <dd>Added new instructions for mirroring www.gnu.org to <a href="/server/mirror.html">www.gnu.org/server/mirror.html</a>. We are now recommending using rsync to update mirrors (from ibiblio.org, rather than directly from us).</dd>
     </dl>
     <dl>
       <dt>18 May 2004</dt>
-      <dd>Added <a href="/fun/jokes/merry-xmas.xhtml">Merry Christmas in 4 languages</a> to the <a href="/fun/humor.html">humor page</a>. </dd>
+      <dd>Added <a href="/fun/jokes/merry-xmas.xhtml">Merry Christmas in 4 languages</a> to the <a href="/fun/humor.html">humor page</a>.</dd>
     </dl>
     <dl>
       <dt>13 April 2004</dt>
-      <dd><a href="http://agia.fsf.org/associate/leadership">Larry Lessig joins the Board of Directors of the Free Software Foundation.</a> </dd>
+      <dd>
+        <a href="http://agia.fsf.org/associate/leadership">Larry Lessig joins the Board of Directors of the Free Software Foundation.</a>
+      </dd>
     </dl>
     <dl>
       <dt>13 April 2004</dt>
-      <dd>Added Richard Stallman's new article: <a href="/philosophy/java-trap.html">Free But Shackled - The Java Trap</a>, with a link from the <a href="/philosophy/philosophy.html#LicensingFreeSoftware">Philosophy</a> page. </dd>
+      <dd>Added Richard Stallman's new article: <a href="/philosophy/java-trap.html">Free But Shackled - The Java Trap</a>, with a link from the <a href="/philosophy/philosophy.html#LicensingFreeSoftware">Philosophy</a> page.</dd>
     </dl>
     <dl>
       <dt>11 April 2004</dt>
-      <dd>Added a link to the UTUTO-e GNU/Linux distribution to the <a href="http://www.gnu.org/links/links.html#OtherFreeSoftware">Links to Other Free Software Sites</a> page. </dd>
+      <dd>Added a link to the UTUTO-e GNU/Linux distribution to the <a href="http://www.gnu.org/links/links.html#OtherFreeSoftware">Links to Other Free Software Sites</a> page.</dd>
     </dl>
     <dl>
       <dt>1 March 2004</dt>
-      <dd>Added a link to Prof Eben Moglen's speech at Harvard, to the <a href="/philosophy/philosophy.html#Speeches">Philosophy</a> page. </dd>
+      <dd>Added a link to Prof Eben Moglen's speech at Harvard, to the <a href="/philosophy/philosophy.html#Speeches">Philosophy</a> page.</dd>
     </dl>
     <dl>
       <dt>25 February 2004</dt>
-      <dd>New action item on the <a href="/home.html">home page</a> regarding proposed U.S. copyright bill </dd>
+      <dd>New action item on the <a href="/home.html">home page</a> regarding proposed U.S. copyright bill</dd>
     </dl>
     <dl>
       <dt>24 February 2004</dt>
-      <dd>Added a new picture - <a href="/graphics/gnu-jacket.html">a Gnu wearing a jacket</a> - to the <a href="/graphics/graphics.html">GNU art</a> page. </dd>
+      <dd>Added a new picture - <a href="/graphics/gnu-jacket.html">a Gnu wearing a jacket</a> - to the <a href="/graphics/graphics.html">GNU art</a> page.</dd>
     </dl>
     <dl>
       <dt>22 February 2004</dt>
-      <dd>Added RMS essay, <a href="/philosophy/my_doom.html">MyDoom and You</a> </dd>
+      <dd>Added RMS essay, <a href="/philosophy/my_doom.html">MyDoom and You</a></dd>
     </dl>
     <dl>
       <dt>12 February 2004</dt>
-      <dd>Added the new FSF bulletin Issues 1 and 2 to <a href="/bulletins">Bulletins page</a>. </dd>
+      <dd>Added the new FSF bulletin Issues 1 and 2 to <a href="/bulletins">Bulletins page</a>.</dd>
     </dl>
     <dl>
       <dt>29 January 2004</dt>
-      <dd>Added a link on the <a href="/home.html">home page</a> requesting suggestions for free software packages to add to the <a href="/directory">Free Software Directory</a>. </dd>
+      <dd>Added a link on the <a href="/home.html">home page</a> requesting suggestions for free software packages to add to the <a href="/directory">Free Software Directory</a>.</dd>
     </dl>
     <dl>
       <dt>23 January 2004</dt>
-      <dd>New look to the gnu.org <a href="/home.html">home page</a>. </dd>
+      <dd>New look to the gnu.org <a href="/home.html">home page</a>.</dd>
     </dl>
     <dl>
       <dt>20 January 2004</dt>
-      <dd><a href="/events/nyc-2004-01.html">Events in New York between January 20 - 23</a> </dd>
+      <dd>
+        <a href="/events/nyc-2004-01.html">Events in New York between January 20 - 23</a>
+      </dd>
     </dl>
     <dl>
       <dt>14 January 2004</dt>
-      <dd><a href="/press/2004-01-14-record-straight.html">FSF to host press conference on the General Public License and SCO versus IBM</a>. </dd>
+      <dd><a href="/press/2004-01-14-record-straight.html">FSF to host press conference on the General Public License and SCO versus IBM</a>.</dd>
     </dl>
     <dl>
       <dt>12 January 2004</dt>
-      <dd>Added a link on the <a href="/graphics/graphics.html">graphics page</a> to an <a href="/graphics/supergnu-ascii.html">ASCII Super Gnu</a>. </dd>
+      <dd>Added a link on the <a href="/graphics/graphics.html">graphics page</a> to an <a href="/graphics/supergnu-ascii.html">ASCII Super Gnu</a>.</dd>
     </dl>
     <dl>
       <dt>8 January 2004</dt>
-      <dd>New essay by Richard Stallman: " <a href="/philosophy/use-free-software.html">The Free Software Community After 20 Years: With great but incomplete success, what now?</a> " </dd>
+      <dd>New essay by Richard Stallman: " <a href="/philosophy/use-free-software.html">The Free Software Community After 20 Years: With great but incomplete success, what now?</a> "</dd>
     </dl>
     <dl>
       <dt>8 January 2004</dt>
-      <dd>Added a link on the <a href="/home.html">home page</a> to the <a href="http://efn.no/jonjohansen-en.html">English version</a> of the EFN's web page about the Jon Lech Johansen ("DVD Jon") case. </dd>
+      <dd>Added a link on the <a href="/home.html">home page</a> to the <a href="http://efn.no/jonjohansen-en.html">English version</a> of the EFN's web page about the Jon Lech Johansen ("DVD Jon") case.</dd>
     </dl>
     <dl>
       <dt>7 January 2004</dt>
-      <dd>Added a link on the <a href="/home.html">home page</a> to a news article: The Norwegian appeals court sustained the ruling that <a href="http://www.aftenposten.no/english/local/article.jhtml?articleID=696330">DeCSS is not illegal</a>. </dd>
+      <dd>Added a link on the <a href="/home.html">home page</a> to a news article: The Norwegian appeals court sustained the ruling that <a href="http://www.aftenposten.no/english/local/article.jhtml?articleID=696330">DeCSS is not illegal</a>.</dd>
     </dl>
     <dl>
       <dt>6 January 2004</dt>
-      <dd>Article about the <a href="/philosophy/wsis.html">World Summit on the Information Society</a> by Richard Stallman. </dd>
+      <dd>Article about the <a href="/philosophy/wsis.html">World Summit on the Information Society</a> by Richard Stallman.</dd>
     </dl>
     <dl>
       <dt>6 January 2004</dt>
-      <dd>Added a link to the <a href="http://linux.bnv-bamberg.de/">GNU/Linux User Group Bamberg/Forchheim</a> website on the <a href="/gnu/gnu-user-groups.html">User Groups</a> page. </dd>
+      <dd>Added a link to the <a href="http://linux.bnv-bamberg.de/">GNU/Linux User Group Bamberg/Forchheim</a> website on the <a href="/gnu/gnu-user-groups.html">User Groups</a> page.</dd>
     </dl>
     <dl>
       <dt>5 January 2004</dt>
-      <dd>Added the <a href="/keepingup.html">Keeping Up With GNU and the FSF</a> page. </dd>
+      <dd>Added the <a href="/keepingup.html">Keeping Up With GNU and the FSF</a> page.</dd>
     </dl>
     <dl>
       <dt>2 January 2004</dt>
-      <dd><a href="/fun/jokes/gcc.html">Another humorous email</a> received by rms, this time suggesting new options to gcc. </dd>
+      <dd><a href="/fun/jokes/gcc.html">Another humorous email</a> received by rms, this time suggesting new options to gcc.</dd>
     </dl>
     <dl>
       <dt>2 January 2004</dt>
-      <dd><a href="/press/2004-01-02-nyc-seminars.html">FSF To Host Free Software Licensing Seminars and Discussions on SCO v. IBM in New York</a>. (<a href="/press/2004-01-02-nyc-seminars.txt">A plain text version is also available</a>.) </dd>
+      <dd><a href="/press/2004-01-02-nyc-seminars.html">FSF To Host Free Software Licensing Seminars and Discussions on SCO v. IBM in New York</a>. (<a href="/press/2004-01-02-nyc-seminars.txt">A plain text version is also available</a>.)</dd>
     </dl>
     <h4>What was New in Prior Years</h4>
@@ -216,5 +224,5 @@
       <p>Updated:
 			<!-- timestamp start -->
-			$Date: 2004/09/15 01:45:41 $ $Author: nferrier $
+			$Date: 2004/09/15 21:43:22 $ $Author: nferrier $
 			<!-- timestamp end --></p>
     </div>