17 femije jetime, dhe 5 femije nga Haiti ne mesin e tyre, te biresuar, u bene s

 
 
17  femije  jetime, dhe 5 femije nga Haiti ne mesin e tyre,  te biresuar, u 
bene sot qytetare te SHBA 
NEW YORK NY -   Per here te pare ne historine e saj Zyra e Emigracionit 
mban nje Ceremonia  per Miratimin e shtetesise  per 17 femije  jetime, ne  
mesin e atyre edhe 5 femije nga Haiti, qe u bene qytetaret e  SHBA. 
USA Citizenship  and Immigration Services (USCIS), festoi Diten Kombetare 
te Miratimit, duke  zhvilluar nje ceremoni te bukur per dhenjen e shtetesise, 
se 17 femijeve te  adoptuar, te moshes nga 1 deri 16 vjeç, sot te  enjten, 
me  18 nentor. Ne mesin e qytetareve te reja e te rinje amerikane,  tash, 
jane edhe pese femijet e shpetuar nga Haiti pas termetit 12  janarit 
Ne krye te kesaj  ceremonie emocionate, per te kryer aktin zyrtar dhe bere  
betimin dhe per te festuar se bashkume familjet biresuese, i tha  gazetes 
Bota Sot, Katie Tichacek Kaplan  (Public Affairs Officer U.S.  Citizenship 
and Immigration Services (USCIS) Department of Homeland  Security)  ishin 
ushtruesi i detyres zevendes drejtori i  USCIS, Lauren Kielsmeier; Ambasadori 
Susan Jacobs, Keshilltar Special i  Sekretarit te Shtetit per çeshtjet e 
femijeve, dhe Andrea Quarantillo, Drejtor  i Qarkut per USCIS ne New York. 
Femijet e  adoptuar(biresuar) qe moren sot shtetesine Amerikane tha zonja 
Katie Tichacek Kaplan  kane  lindur ne Kine, Etiopi, Guatemala, Haiti, Saint 
Lucia, dhe Korea e  Jugut. 
Dita Kombetare e  Miratimit te Shtetesise  eshte 20 nentor 2010. Gjate 
vitit fiskal 2010,  USCIS ka ndihmuar mijera femije jetim per t'u biresuar ne 
Shtetet e  Bashkuara te Amerikes, duke perfshire edhe ribashkimin e me shume 
se 1.100  jetimeve haitian me familjet e tyre biresues amerikan pas 
termetit./BEQIR  SINA/
 
 
 
 
 
 
 


USCIS.Adoption.Ceremony1 – Ambassador  Susan Jacobs (left) and USCIS Acting 
Deputy Director Lauren Kielsmeier  present 11-year-old Faith Sadowsky with 
her Naturalization  Certificate

 
USCIS.Adoption.Ceremony2 – New U.S.  Citizen,2-year-old Peter Mileo recites 
the Oath of  Allegiance with his  parents.
 
 
 

 
 
 
USCIS.Adoption.Ceremony3 – 1-year old Therline  Scoppa, who was evacuated 
out of Haiti after the earthquake,  celebrates her new citizenship with her 
mom.  



 
USCIS.Adoption.Ceremony4 – 1-year old Therline  Scoppa, who was evacuated 
out of Haiti after the earthquake, shows her  love of the American flag while 
her father Duke Scoppa looks  on. 

17 fëmijë  jetimë, dhe 5 fëmijë nga Haiti në  mesin e tyre, të birësuar, u 
bënë sot qytetarë të  SHBA
 
 
 
 
NEW YORK NY -  Për herë të parë në historinë e saj Zyra e Emigracionit  
mban një Ceremonia për Miratimin e shtetësisë  për 17  fëmijë  jetimë, në mesin 
e atyre edhe 5 fëmijë nga Haiti, që  u bënë qytetarët e SHBA.
 
 
USA Citizenship and Immigration Services (USCIS), festoi Ditën  Kombëtare 
të Miratimit, duke zhvilluar një ceremoni të bukur për dhënjen  e shtetësisë, 
së 17 fëmijëve të adoptuar, të moshës nga 1 deri 16 vjeç,  sot të  enjten, 
më 18 nëntor. Në mesin e qytetarëve të reja e të  rinjë amerikanë, tash, 
janë edhe pesë fëmijët e shpëtuar nga Haiti pas  tërmetit 12 janarit
 
 
 
Në krye të kësaj ceremonie emocionate, për të kryer aktin  zyrtar dhe bërë 
betimin dhe për të festuar së bashkume familjet  birësuese, i tha gazetës 
Bota Sot, Katie Tichacek Kaplan  (Public Affairs Officer U.S. Citizenship  and 
Immigration Services (USCIS) Department of Homeland  Security)  ishin 
ushtruesi i detyrës  zëvendës drejtori i USCIS, Lauren Kielsmeier; Ambasadori 
Susan Jacobs,  Këshilltar Special i Sekretarit të Shtetit për çështjet e 
fëmijëve, dhe Andrea  Quarantillo, Drejtor i Qarkut për USCIS në New York.
 
 
 
Fëmijët e adoptuar(birësuar) që morën sot shtetësinë Amerikane tha zonja  
Katie Tichacek  Kaplan  kanë lindur në Kinë, Etiopi, Guatemala, Haiti,  Saint 
Lucia, dhe Korea e Jugut.
 
 
 
Dita Kombëtare e Miratimit të Shtetësisë  është 20 nëntor 2010. Gjatë  
vitit fiskal 2010, USCIS ka ndihmuar mijëra fëmijë jetim për t'u birësuar  në 
Shtetet e Bashkuara të Amerikës, duke përfshirë edhe ribashkimin e më shumë  
se 1.100 jetimëve haitian me familjet e tyre birësues amerikan pas  
tërmetit./BEQIR SINA/