Nju Jork: Personalitet e larta i japin lamtumiren e fundit - Geraldine Ferraros

 
Nju Jork: miqte, familja dhe politikane te njohur paguar i  japin nderimet 
e fundit ish e kongresistes dhe zevendes-kandidates  per presidente   
Geraldine Ferraro 
BEQIR SINA, New York 
Grealdine Ferraro : 'Kjo nuk eshte ajo qe Amerika mund te beje per grate, 
kjo eshte ajo qe grate mund te bejne per Ameriken. " 
 
NEW YORK CITY : Nje numer i konsiderueshem i personaliteteve amerikane, 
atyre  te rangut me te lart ne SHBA, nga partia Demokrate, dhe Republikane, 
erdhen  ne Nju Jork, per t'i bere nderimet e fundit dhe dhene lamtumiren ish  
kandidates se pare per zvendes presidente te SHBA-es, Geraldine  Ferraro te 
enjten ne nje sherbim funeral privat ne Kishen Saint Vincent Ferrer  
Ish kongresitija e Nju Jorkut, Grealdine Ferraro vdiq  gjate fundjaves se 
kaluar ne moshen 75 vjeç, pas nje beteje te gjate  me nje lloj te kancerit te 
gjakut,qe quhet multiple  myeloma . 
Ish-Zevendes Presidenti Walter Mondale, i cili e  zgjodhi ate si nen 
Presidente nga partia Demokratike, kur ai kandidoi  per  ne Shtepine e Bardhe, qe 
te behej president ne vitin 1984,  ishte ne mesin e njerezve qe mbajten zi 
diten enjte.  
Ish kongresitija e Nju Jorkut, Grealdine Ferraro ishte gruaja  e pare 
amerikane qe ka kandiduar per kete post ne nje bilete te  madhe-partiake,siç 
eshte ajo e nen Presidentit. 
Gjate sherbimit funeral ne Kishen Saint Vincent Ferrer ,  ish-Zevendes 
Presidenti Walter Mondale, vleresoi Ferraron, si e "Para grua  amerikane, e 
cila, me pase u be per grate e tjera frymezuese, per te  kandiduar per poste te 
tilla kaq te larta partiake , deri ne Shtepine e Bardhe.  Ai vuri ne dukje 
se tani ka gjashte gra ne qeveri, 88 gra ne Kongres dhe ne 17  gra ne senat, 
ne krahasim me vetem nje qe ishte ne vitin  1984." 
"Ajo nuk ishte vetem nje politikane, qe ishte e  vendosur, por ajo ishte 
nje grua qe donte ndryshimin qe mund te  e shihete kudo ne jeten amerikane," 
tha Mondale, duke shtuar se pervoja e  saj si kandidate per zevendes 
presidenente, ishte e para grua qe i kishte  dhene asaj ne ate kohe force, te cilen 
ajo do e vinte ne perdorim  te mevonshem, pra ne nje lufte 12-vjeçare te 
kancerit te  saj." 
Personalitete te tjera qe ishin dje ne nje sherbim  funeral privat ne 
Kishen Saint Vincent Ferrer, perfshirene ish-presidentin Bill Clinton, Sekretaren 
e Shtetit Hillari  Rodham Clinton, ish sekretarja e shtetit Madeleine 
Albright, dhe kreu i Dhomes  se Partise Demokratike Nancy Pelosi. 
Sekretaria e Shtetit Hillari Klinton tha: "Gerry dhe une shpesh kemi shume 
gjera qe jane te lidhura se bashku. Ajo eshte pare si e sakte, e cila, e ka 
hapur rrugen per karrieren time politike dhe te atyre grave te tjera. Ne i 
kemi asaj "aq shume borxh" per ketesepse qe ajo qe na frymezoi gra dhe vajza. 
Te gjitha ne kemi menduar ne mendimet e reja dhe te imagjinuara per mundesi 
te reja ashtu si Gerry- ", tha Klinton duke shtuar se," Kur ajo dite vjen 
dhe ajo do te vije -. kur nje grua ka per t'u zgjedhur presidenet apo 
nen-presidenet, ne SHBA-es, ne do te mendojme se Gerry, ishte ajo qe na ndihmoi te 
behej e mundur " 
"E vetmja gje qe Geraldine do te mbetet e  gjalle ... jane fjalet e saj qe 
me frymezojne mua ende kur  ajo thoshte se kjo nuk eshte ajo qe Amerika mund 
te beje per grate, kjo  eshte ajo qe grate mund te bejne per Ameriken. Dhe 
kjo eshte me te  vertete pjese e trashegimise qe ajo le pas, "tha senatoria 
e Nju  Jorkut, Kirsten Gillibrand. 
"Une do te mbaje ate gjithmone ne zemren time, si te dashuren me  te 
shtrenjte. Ajo ishte nje, mik i dashur i mire i imi, "tha  kongresistia Carolyn 
Maloney . 
Per te marre pjese ne lamtumiren e  fundit gjithashtu ishin dhe Governatori 
i ri i Nju Jorkut Andrew  Cuomo, babai i tij, ish-Governator Mario Cuomo, 
dhe Kryetari i Bashkise se Nju  Jorkut Michael Bloomberg. 
Ferraro, ishte e martuar 50 vjet me pare  me John Zaccaro, nje afariste i 
njohur ne New York, i pasurive te  patundeshme. Ata kane tre femije John Jr. 
, Laura, dhe Donna,  dhe  tete niper e mbesa. 
Ceremonia mortore ne Nju Jork, zgjati dy ore e  gjesme dhe ishte e mbyllur 
per media, por te pranishmit e pershkruan ate si  nje "feste te ngrohte", te 
jetes se amnueshme  te Geralidine Ferraros. 
"Ky funeral ne kete kishe ishte nje nga  sherbimet me te bukura, qe kam 
pare ndonjehere,"  tha Senatori republikan i Teksasit Kay Bailey  Hutchison. 
Familja Ferraro, shkruan shtypi njujorkez,  sot i kerkoi organizatoreve te 
kesaj ceremonie mortore qe donacionet te  behen per te bere bamiresi te 
ndryshme, duke perfshire deri  dhe themelimin e nje fundacioni per kerkimin e 
llojit te kancerit  te gjakut,qe quhet multiple myeloma   
"Ajo ishte nje grua e mrekullueshme, e  cila  na kishte bere te gjitheve te 
presim nga nje grua e  zgjuar,si Ferraro" tha kongresisti Charles Rangel . 
"Ajo beri punen e saj ne nje menyre te shembullit qe  iu dha grave 
amerikane, dhe madje edhe kur ajo erdhi deri tek semundja  e saj, kurre nuk kam pare 
askend te kete luftuar kaq shume, dhe me kaq  kurajo sa Geralidine." "Ajo 
ishte trime," shtoi ai. "Ajo ishte nje mike, nje  luftetare dhe nje 
demokrate." 
Keshilltari i saj Eric Gioia  ka  qene nje djale i ri atehere . Ai thote se 
per te shikuar Ferraron  te kandidoje si kandidati i pare femer per nen 
presidente ;"Une mendoj  se per shkak te saj, shume gra, edhe tani kane per te 
gjetur rrugen e tyre  ne politike, duke u frymezuar nga Grealdine Ferraro" 
tha Gioia, duke u  ndjer pak i emocionuar "Kjo eshte nje humbje, une shpresoj 
se ajo qendron  ne paqe." 
Ferraro, thone njohsit e saj  beri "zgjimin" e grave ne politike me 
fjalimin e pranimit te nominimit ne vitin 1984 .Ne fjalimin e saj ne konventen e 
Demokrateve ku ajo thote, se 'Kjo nuk eshte ajo qe Amerika mund te beje per 
grate, kjo eshte ajo qe grate mund te bejne per Ameriken. " 

















 
 
 

 
U.S. Secretary of State Hillary Clinton arrives for the  funeral mass for 
former vice presidential candidate Geraldine Ferraro, Thursday,  March 31, 
2011 in New York. (AP Photo/Stephen Chernin)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 



 
 
 
 
Nju Jork:  miqtë, familja  dhe politikanë të njohur paguar i  japin 
nderimet e fundit ish  e kongresistes dhe  zëvendës-kandidates  për presidente 
Geraldine Ferraro
 
 
 
 
BEQIR SINA, New  York
 
 
 
Grealdine Ferraro : 'Kjo  nuk është ajo që  Amerika mund të  bëjë për 
gratë, kjo  është ajo që gratë  mund të bëjnë  për Amerikën. "
 

 
NEW YORK CITY : Një numër i konsiderueshem i  personaliteteve amerikane, 
atyre të rangut më të lart në SHBA, nga partia  Demokrate, dhe Republikane, 
erdhën në Nju Jork, për t'i bërë nderimet  e fundit dhe dhënë lamtumirën ish 
kandidates së parë për zvendes presidente  të SHBA-ës, Geraldine Ferraro të 
enjten në një shërbim  funeral privat në Kishën Saint Vincent Ferrer 
 
   Ish kongresitija e Nju Jorkut, Grealdine Ferraro vdiq  gjatë fundjavës 
së kaluar në moshën 75 vjeç, pas një beteje të gjatë  me një lloj të kancerit 
të gjakut,që quhet multiple myeloma .
 
    Ish-Zëvendes Presidenti Walter Mondale, i cili e zgjodhi  atë si nën 
Presidente nga partia Demokratike, kur ai kandidoi  për  në Shtëpinë e Bardhë, 
që të bëhej president në vitin 1984,  ishte në mesin e njerëzve që mbajtën 
zi ditën enjte. 
 
   Ish kongresitija e Nju Jorkut, Grealdine  Ferraro ishte gruaja e parë 
amerikane që ka kandiduar për këtë  post në një biletë të madhe-partiake,siç 
është ajo e nën  Presidentit.
 
  Gjatë sherbimit funeral në Kishën Saint Vincent Ferrer ,  ish-Zëvendes 
Presidenti Walter Mondale, vlerësoi Ferraron, si e "Para grua  amerikane, e 
cila, më pasë u bë për gratë e tjera frymëzuese, për të  kandiduar për poste 
të tilla kaq të larta partiake , deri në Shtëpinë e Bardhë.  Ai vuri në dukje 
se tani ka gjashtë gra në qeveri, 88 gra në Kongres dhe në 17  gra në 
senat, në krahasim me vetëm një që ishte në vitin 1984."
 
    "Ajo nuk ishte vetëm një politikane, që ishte e  vendosur, por ajo 
ishte një grua që donte ndryshimin që mund të  e shihete kudo në jetën 
amerikane," tha Mondale, duke shtuar se përvoja e  saj si kandidate për zëvendes 
presidenente, ishte e para grua që i kishte  dhënë asaj në atë kohë forcë, të 
cilën ajo do e vinte në përdorim  të mëvonshëm, pra në një luftë 12-vjeçare të 
kancerit të  saj."
 
 
    Personalitete të tjera që ishin dje në një shërbim  funeral privat në 
Kishën Saint  Vincent Ferrer, përfshirënë ish-presidentin Bill Clinton,  
Sekretaren e Shtetit Hillari Rodham Clinton, ish sekretarja e shtetit Madeleine  
Albright, dhe kreu i Dhomës së Partisë Demokratike Nancy Pelosi.
 
     Sekretaria e Shtetit  Hillari Klinton tha:  "Gerry dhe  unë shpesh 
kemi  shumë gjëra që janë të lidhura së  bashku. Ajo  është parë si e saktë, e 
cila, e ka hapur rrugën për karrierën time  politike dhe të  atyre grave të  
tjera. Ne i  kemi asaj "aq shumë borxh" për këtësepse që ajo  që na 
frymezoi gra  dhe vajza. Të  gjitha ne kemi menduar  në mendimet e reja  dhe të 
imagjinuara  për mundësi të reja ashtu si Gerry- ", tha  Klinton duke shtuar 
se," Kur ajo  ditë vjen dhe  ajo do të  vijë -. kur një  grua ka për t'u 
zgjedhur presidenet apo  nën-presidenet, në  SHBA-ës, ne do të mendojmë se  
Gerry, ishte ajo që na ndihmoi  të bëhej e mundur "



"E vetmja gjë që Geraldine do të mbetet e  gjallë ... janë fjalët e saj që 
më frymëzojnë mua ende kur  ajo thoshte se kjo nuk është ajo që Amerika mund 
të bëjë për gratë, kjo  është ajo që gratë mund të bëjnë për Amerikën. Dhe 
kjo është me të  vërtetë pjesë e trashëgimisë që ajo lë pas, "tha senatoria 
e Nju  Jorkut, Kirsten Gillibrand.
 
"Unë do të mbajë atë gjithmonë në zemrën time, si të dashurën më  të 
shtrenjtë. Ajo ishte një, mik i dashur i mirë i imi, "tha  kongresistia Carolyn 
Maloney .
 
   Për të marrë pjesë në lamtumirën e fundit gjithashtu  ishin dhe 
Governatori i ri i Nju Jorkut Andrew Cuomo, babai i tij,  ish-Governator Mario 
Cuomo, dhe Kryetari i Bashkisë së Nju Jorkut Michael  Bloomberg.
 
     Ferraro, ishte e martuar 50 vjet më parë  me John Zaccaro, një 
afaristë i njohur në New York, i pasurive të  patundëshme. Ata kanë tre fëmijë John 
Jr. , Laura, dhe Donna,  dhe  tetë nipër e mbesa.
 
    Ceremonia mortore në Nju Jork, zgjati dy orë e  gjesmë dhe ishte e 
mbyllur për media, por të pranishmit e përshkruan atë si  një "festë të 
ngrohtë", të jetës së amnueshme  të Geralidine Ferraros.
 
    "Ky funeral në këtë kishë ishte një nga shërbimet  më të bukura, që kam 
parë ndonjëherë," tha Senatori republikan i  Teksasit Kay Bailey Hutchison.
 
     Familja Ferraro, shkruan shtypi njujorkez,  sot i kërkoi 
organizatorëve të kësaj ceremonie mortore që donacionet të  bëhen për të bërë bamirësi të 
ndryshme, duke përfshirë deri  dhe themelimin e një fundacioni për kërkimin 
e llojit të kancerit  të gjakut,që quhet multiple myeloma  
 
 
     "Ajo ishte një grua e mrekullueshme, e  cila  na kishte bërë të 
gjithëve të presim nga një grua e  zgjuar,si Ferraro" tha kongresisti Charles 
Rangel .
 
    "Ajo bëri punën e saj në një mënyrë të shembullit që iu  dha grave 
amerikane, dhe madje edhe kur ajo erdhi deri tek sëmundja e  saj, kurrë nuk kam 
parë askënd të ketë luftuar kaq shumë, dhe me kaq kurajo  sa Geralidine." 
"Ajo ishte trime," shtoi ai. "Ajo ishte një mike, një luftëtare  dhe një 
demokrate."
 
     Këshilltari i saj Eric Gioia  ka  qenë një djalë i ri atëhere . Ai 
thotë se për të shikuar Ferraron  të kandidojë si kandidati i parë femër për 
nën presidente ;"Unë mendoj  se për shkak të saj, shumë gra, edhe tani kanë 
për të gjetur rrugën e tyre  në politikë, duke u frymëzuar nga Grealdine 
Ferraro" tha Gioia, duke u  ndjer pak i emocionuar "Kjo është një humbje, unë 
shpresoj se ajo qëndron  në paqe."
 
 
Ferraro, thonë  njohsit e saj  bëri "zgjimin" e  grave në politikë me 
fjalimin  e pranimit të nominimit në  vitin 1984 .Në fjalimin  e saj në  
konventën e Demokratëve ku  ajo thotë,  se 'Kjo nuk  është ajo që Amerika  mund të 
bëjë për  gratë, kjo  është ajo që gratë  mund të bëjnë  për Amerikën. "