"Kamp" ditore, per te moshuarit shqiptar ne New York

 
"Kamp"  ditore, per te moshuarit shqiptar ne New York  






BEQIR  SINA, New York 
Veprimtari  dhe aktivitete, kulturore, shlodhese, argetuese e sportive per 
te moshuarit  shqiptar ne Bronx - New York  




Bronx  New York :  Komuniteti shqiptare, duke i referuar zotit James Vacca, 
ka hapur nje program  edhe per shqiptaret qe kane dale ne pension, pra ata 
jane mbi 60 vjeç e lart,  per t'ju ardhur atyre ne ndihme per çeshtje 
sociale. Ndihma per keta te moshuar  shqiptar behet qe edhe ata te jene pjese e 
kesasj shoqerie, e cila, ka nevojme  me shume se kurre per nje perkujdesje me 
te madhe, tani qe ajo eshte ne Imigrim.  Themeluesi i ketij programi per 
shqiptaret zoti Mark Gjonaj; thote se "ky  program, eshte nje dere e hapur per 
te gjithe shqiptaret e moshuar, duke gjetur  ketu veten si ne "shtepine e 
tyre"


Kjo  program zhvillohet brenda ambjeteve te nderteses Bronx House Community 
Center ne  adresen : Bronx House Community Center 990 Pelham Pky S, Bronx, 
NY 10461, numeri  i telefonit eshte (917) 310-8104  


Numeri i atyre te moshuarave qe vijne ne qendren ditore te moshuarve  
shqiptare ne Bronx, tregone Artenida Gjeli drejtore e ketij programi, ka ardhur  
duke u rritur sipas saj. Tani , thote ajo aty numerohen rrreth 60 persona te 
 regjistruar nga nje grup shume i vogel qe ishte ne fillim. Ata jane nga 
mosha 60  vjeç e lart, jane te emigruar kryesishte ne dekadat e fundit, te 
ardhur ne SHBA,  nga Shqiperia, Kosova, Mali i Zi Maqedonia, Presheva, 
Bujanovci, Medvegja dhe  Çameria.





Me  pase ajo flete se "Çfare perfitojne shqiptaret e moshuar ne baze te 
ketij  programi dhe cilat jane kushtet e pranimit ne kete program ?



"Programi  yne tha ajo, ashtu siç e ka bere te ditur dhe ai qe e ka ngritur 
kete program  per te moshuarit shqiptar , pra zoti Mark Gjonaj me ndihmesen 
e pakursyer te  zotit James Vaccas, fatmiresishte nuk ka as çfare "kushti", 
pra sipas saj  pranohen te gjithe ata qe jane nga 60 vjeç e siper dhe 
jetojne ne  Bronx.



Ky program ditor sigurone me shpenzimet e veta, veprimtari  zbavitese falas 
per te gjithe, duke i bere me te relaksuar te moshuarit  shqiptare. "Ne, 
tha ajo zhvillojme aktivitete nga me te ndryshmet per kete moshe  aktivitete 
dhe veprimtari qe fillojne prej notit, lojerat argetuese : shah,  domino, 
ping -pong dhe ushtrime fizkulture per te ndihmuar organet e  frymemarrjes dhe 
kemi disa klasa kompjuteri e lojra e aktivitete te ndryshme  komunitare ne 
natyre"


Ky program eshte per te trajtuar te moshuarit  shqiptare me respektin dhe 
ngrohtesine qe iu takon atyre, mbasi ata kane punuar  e sakrifikuar shume, te 
na rrisin ne qe te bejme nje jete sa me te lumtur, thote  Artenida drejtore 
e ketij programi. 

"Per kete qellim thote ajo ne po  punojme dhe mundohemi gati per çdo dite, 
qe keta te moshuar te ndjehen si ne  shtepit e tyre dhe te ju krijome ketyre 
te moshuarave, qofte edhe nje dite te  vetme, njesoje si prinderit tane, 
nje ambjent dhe shoqeri te ngjashem me ate ne  vendlindjes se tyre, prej andej 
nga ata kan ardhur.ketu ne Amerike."  


Per pune tone, thote drejtoresha kane folur mire edhe zyrtaret lokal  - 
gjegjesisht ata qe po na mbeshtesin me kete program dhe e vlersojne punen e  
deritanishme qe kemi bere, ne me kete pjese te shoqerise qe ka nevoje me shume 
 se kush tjeter, per kete llloj programi, qe sa vjen dhe eshte duke u 
rritur ne  asistencen, qe po u japim atyre. Vete pjestaret e ketij programi, 
shprehen mjaft  te kenaqur dhe faleminderojne me gjithe zemer, ne radhe pare 
Zotin dhe SHBA, qe  ua kan mundesuar edhe kete program, nderkohe lavderojne 
jashtezakonisht edhe  punen tone, pikerishte ate qe po bejme ne me kete pjese 
te  shoqerise..


Per verpimtarin e ketij programi vlen te permenden dy  aktivitete me te 
rendesishme dhe te paharrueshme te pjestareve te ketij  programi. Te cilat, 
sapo u zhvilluan dhe kan qene ; se pari nje udhetim ditor  "turistik" me te 
moshuarit shqiptare ne ishullin Statue of Liberty dhe ne  ishullin ku mbrriten 
edhe emigratet e pare shqiptare ne Ellis Island  .



Ky  udhetim dhe kjo vizite thone te moshuarit qe moren pjese ne kete tur, 
ka lene  mbresa te pashlyera ne mendjen e tyre.



Sidomos,  ai kur ata vizituan pavionet e muzeut te Emigranteve ne Ellis 
Island. Ata pane  nga afer edhe dokumentat e udhetimit te kohes se Mbreterise 
shqiptare, Mbretit  Zogu i Pare, me te cilat kishin ardhur emigrantet e pare 
shqiptare.  


Te moshuarti shqiptare, u mallengjyen dhe u mahniten edhe me disa  nga 
fotografite, veshjet popullore, te disa krahinave te vendit tone, qendisamt  e 
grave emigrante shqiptare dhe gjergjefin e tantelat, makinat qepse, disa 
mjete  te punes mekanike per burra, sende dhe orendite shtepiake qe emigrantet e 
pare  shqiptare, kishin sjellur me vete, si ene guzhine per te gatuar, 
makina shkrimi,  radio, e gramafone, dhe valixhet(baulet) e rrobave.. 


Mark Gjonaj  udheheqes i keti turi i pari i ketij lloji i organizuar me te 
moshuarit  shqiptare ne New York,, vendoset ne rolin e nje ciceroni duke u 
perkthyer atyre  çdo shenim mbi historine ne muzeun e Statujes se Lirise dhe 
ishullin Ellis  Island. Ky udhetim u shoqerua edhe me nje koktel ne 
restaurantin e bukur e bujar  ne Batery Garden te pronarit shqiptar Pashko Nicaj dhe 
dreken e kendeshme qe  kaluan pas saj te moshuarit ne lokalin tjeter Antika 
Venecia Restaurant e  pronarit shqiptar John Gojçaj.


Nje aktivitet tjeter mbresalenes ishte  ai i nje udhetim te gjate neper 
oqeanin Atlantik me anije udhetaresh . Nisja  filloje nga limani i City Island 
ne Bronx, duke pershkruar gjithe bregun e  ishullit te New Yorkut, deri ne 
kufi me ujrat e bregdetit te Connecticut ,  Gjithe udhetimi kaloi duke 
peshkuar per disa ore ne det te hapur me anijen  Island Current II - kthimi u be 
mbremje rreth ores 7 te, po ne te njejtin liman  ku edhe u nisen, Grupi i te 
moshuarve qe mori pjese ne kete udhetim u prite me  plote ngrohtesi nga miku 
i shqiptareve James Vacca (Xhimi Vaca) Anetari i  Keshillit, te Qarkut 13 
Bronx - New York, inisiatori kryesore i ketij programi  per te moshuarit.


"Misioni i ketij programi per te moshuarit  shqiptare, thote Mark Gjonaj - 
eshte, per te pasuruar cilesine e jetes ne Bronx,  te moshuarve shqiptare, 
duke u siguruar atyre programe dhe sherbime qe  promovojne mirekuptim, 
nderveprim dhe bashkepunimin mes te moshuarve shqiptare,  njesoje si ato te 
komuniteteve te te gjitha kombesive, qe jetojne ne New York  dhe jane falas." 



" Ky program eshte i ndertuar me ndihmen e  pakursyer te mikut tone zotit 
James Vacca (Xhimi Vaca) Anetari i Keshillit, te  Qarkut 13 Bronx - New York, 
tha ai dhe eshte totalisht vetem per te sherbyer  kesaj moshe edhe me 
aktivite kulturore, sportive dhe argetuese, duke e bere kete  brenda mundesive qe 
kemi per te nxitur dhe ushtrime fizike, mendore, dhe  shpirterore."

Mark Gjonaj nje veprimtar i dalluar i çeshtjes kombetare,  thote se kemi 
pasur si synim qe me kete program me ndihmen e paçmuar te anetarit  te 
keshillit te bashkise se New Yorkut, zotit James Vacca, dhe mbeshtetjen e  
senatorit te shtetit te New Yorkut, Jeff Klain, te bejme diçka te mire per te  
moshuarit, mbasi ky eshte vetem fillimi i kesaj pune komunitare. "Ne tha ai  
mendojme qe ne te ardhmen te kemi dhe nje qender shqipetare kulturore e  
sportive." 


Ai flete gjithashtu per programin duke shtuar se "Ne  shtator sipas 
kerkesave, qe kemi pase ne faezen e pare dhe suksesin qe arritem  gjate kesaj 
periudhe, per t'a vene ne jete kete program per here te pare per te  moshuarit 
shqipetare ne SHBA, dhe qe t'a t'a bejem ate program vjetor ."  


Ne fund drejtuesit e ketij programi, Mark Gjonaj dhe Artenida Gjeli,  nuk 
lane pa permendur dhe faleminderuar me kete rast edhe donatoret shqiptare,  
te disa biznesve si "Harry Bajraktari President i kompanise. Bajraktari  
Management Corporation, Alba Fuel Corp in Bronx me pronar Vellezerit Kukaj,  
"Patricia'S Restaurant" me pronar italian, zotin Eddie Sujak te Toska Kafe,  
Gjonaj Family , lokalin Antika Venecia Restaurant e pronarti shqiptar John  
Gojçaj, D.& J. Ambulet me pronar Stiv Scuitiari, Dr. Kujtim Balidemaj e  tjere 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
"Kamp" ditorë, për të moshuarit shqiptar në New York  






BEQIR SINA, New  York

 







Veprimtari dhe aktivitete, kulturore, shlodhëse, argëtuese e  sportive për 
të moshuarit shqiptar në Bronx - New York 




Bronx New York : Komuniteti shqiptarë,  duke i referuar zotit James Vacca, 
ka hapur një program edhe për shqiptarët që  kanë dalë në pension, pra ata 
janë mbi 60 vjeç e lart, për t'ju ardhur atyre në  ndihmë për çështje 
sociale. Ndihma për këta të moshuar shqiptar bëhet që edhe  ata të jenë pjesë e 
kësasj shoqërie, e cila, ka nevojmë më shumë se kurrë për  një përkujdesje më 
të madhe, tani që ajo është në Imigrim. Themeluesi i këtij  programi për 
shqiptarët zoti Mark Gjonaj; thotë se "ky program, është një derë e  hapur për 
të gjithë shqiptarët e moshuar, duke gjetur këtu veten si në "shtëpinë  e 
tyre"


Kjo program zhvillohet brenda ambjeteve të ndërtesës  Bronx House Community 
Center ne adresën : Bronx House Community Center 990  Pelham Pky S, Bronx, 
NY 10461, numëri i telefonit është (917) 310-8104  


Numëri i atyre të moshuarave që vijnë në qëndrën ditore të moshuarve  
shqiptarë në Bronx, tregonë Artenida Gjeli drejtore e këtij programi, ka ardhur  
duke u rritur sipas saj. Tani , thotë ajo aty numërohen rrreth 60 persona të 
 regjistruar nga një grup shumë i vogël që ishte në fillim. Ata janë nga 
mosha 60  vjeç e lart, janë të emigruar kryesishtë në dekadat e fundit, të 
ardhur në SHBA,  nga Shqipëria, Kosova, Mali i Zi Maqedonia, Presheva, 
Bujanovci, Medvegja dhe  Çamëria.





Më pasë ajo fletë se "Çfarë përfitojnë  shqiptarët e moshuar në bazë të 
këtij programi dhe cilat janë kushtet e pranimit  në këtë program ?



"Programi ynë tha ajo, ashtu siç e ka  bërë të ditur dhe ai që e ka ngritur 
këtë program për të moshuarit shqiptar ,  pra zoti Mark Gjonaj me ndihmesën 
e pakursyer të zotit James Vaccas,  fatmirësishtë nuk ka as çfarë "kushti", 
pra sipas saj pranohen të gjithë ata që  janë nga 60 vjeç e sipër dhe 
jetojnë në Bronx.



Ky program ditor  siguronë me shpenzimet e veta, veprimtari zbavitese falas 
për të gjithë, duke i  bërë më të relaksuar të moshuarit shqiptarë. "Ne, 
tha ajo zhvillojmë aktivitete  nga më të ndryshmet për këtë moshë aktivitete 
dhe veprimtari që fillojnë prej  notit, lojërat argëtuese : shah, domino, 
ping -pong dhe ushtrime fizkulture për  të ndihmuar organet e frymëmarrjes dhe 
kemi disa klasa kompjuteri e lojra e  aktivitete të ndryshme komunitare në 
natyrë"


Ky program është për të  trajtuar të moshuarit shqiptare me respektin dhe 
ngrohtesinë që iu takon atyre,  mbasi ata kanë punuar e sakrifikuar shumë, të 
na rrisin ne që të bëjmë një jetë  sa më të lumtur, thotë Artenida drejtore 
e këtij programi. 

"Për këtë  qëllim thotë ajo ne po punojmë dhe mundohemi gati për çdo ditë, 
që këta të  moshuar të ndjehen si në shtëpit e tyre dhe të ju krijomë këtyre 
të moshuarave,  qoftë edhe një ditë të vetme, njësojë si prindërit tanë, 
një ambjent dhe shoqëri  të ngjashëm me atë në vendlindjes së tyre, prej andej 
nga ata kan ardhur.këtu në  Amerikë." 


Për punë tonë, thotë drejtoresha kanë folur mirë edhe  zyrtarët lokal - 
gjegjësisht ata që po na mbështesin me këtë program dhe e  vlersojnë punën e 
deritanishme që kemi bërë, ne me këtë pjesë të shoqërisë që ka  nevojë më 
shumë se kush tjetër, për këtë llloj programi, që sa vjen dhe është  duke u 
rritur në asistencën, që po u japim atyre. Vetë pjestarët e këtij  programi, 
shprehen mjaft të kënaqur dhe faleminderojnë me gjithë zemër, në radhë  parë 
Zotin dhe SHBA, që ua kan mundësuar edhe këtë program, ndërkohë lavdërojnë  
jashtëzakonisht edhe punën tonë, pikërishtë atë që po bëjmë ne me këtë pjesë 
të  shoqërisë..


Për verpimtarin e këtij programi vlen të përmenden dy  aktivitete më të 
rëndësishme dhe të paharrueshme të pjestarëve të këtij  programi. Të cilat, 
sapo u zhvilluan dhe kan qënë ; së pari një udhëtim ditor  "turistik" me të 
moshuarit shqiptarë në ishullin Statue of Liberty dhe në  ishullin ku mbrritën 
edhe emigratët e parë shqiptarë në Ellis Island  .



Ky udhëtim dhe kjo vizitë thonë të moshuarit që morën  pjesë në këtë tur, 
ka lënë mbresa të pashlyera në mëndjen e  tyre.



Sidomos, ai kur ata vizituan pavionet e muzeut të  Emigrantëve në Ellis 
Island. Ata panë nga afër edhe dokumentat e udhëtimit të  kohës së Mbretërisë 
shqiptare, Mbretit Zogu i Parë, me të cilat kishin ardhur  emigrantët e parë 
shqiptarë. 


Të moshuarti shqiptarë, u mallëngjyen  dhe u mahnitën edhe me disa nga 
fotografitë, veshjet popullore, të disa  krahinave të vendit tonë, qëndisamt e 
grave emigrante shqiptare dhe gjergjefin e  tantelat, makinat qepse, disa 
mjete të punës mekanike për burra, sende dhe  orenditë shtëpiake që emigrantët 
e parë shqiptarë, kishin sjellur me vete, si  enë guzhine për të gatuar, 
makina shkrimi, radio, e gramafonë, dhe  valixhet(baulet) e rrobave.. 


Mark Gjonaj udhëheqës i këti turi i  pari i këtij lloji i organizuar me të 
moshuarit shqiptarë në New York,, vendoset  në rolin e një ciceroni duke u 
përkthyer atyre çdo shënim mbi historinë në  muzeun e Statujës së Lirisë dhe 
ishullin Ellis Island. Ky udhëtim u shoqërua  edhe me një koktel në 
restaurantin e bukur e bujar në Batery Garden të pronarit  shqiptar Pashko Nicaj dhe 
drekën e këndëshme që kaluan pas saj të moshuarit në  lokalin tjetër Antika 
Venecia Restaurant e pronarit shqiptar John  Gojçaj.


Një aktivitet tjetër mbresalënës ishte ai i një udhëtim të  gjatë nëpër 
oqeanin Atlantik me anije udhëtarësh . Nisja fillojë nga limani i  City Island 
në Bronx, duke përshkruar gjithë bregun e ishullit të New Yorkut,  deri në 
kufi me ujrat e bregdetit të Connecticut , Gjithë udhëtimi kaloi duke  
peshkuar për disa orë në det të hapur me anijen Island Current II - kthimi u bë  
mbrëmje rreth orës 7 të, po në të njëjtin liman ku edhe u nisën, Grupi i të  
moshuarve që mori pjesë në këtë udhëtim u pritë me plotë ngrohtësi nga miku 
i  shqiptareve James Vacca (Xhimi Vaca) Anëtari i Këshillit, te Qarkut 13 
Bronx -  New York, inisiatori kryesorë i këtij programi për të  moshuarit.


"Misioni i këtij programi për të moshuarit shqiptarë,  thotë Mark Gjonaj - 
është, për të pasuruar cilësinë e jetës në Bronx, të  moshuarve shqiptarë, 
duke u siguruar atyre programe dhe shërbime që promovojnë  mirëkuptim, 
ndërveprim dhe bashkëpunimin mes të moshuarve shqiptarë, njësojë si  ato të 
komuniteteve të të gjitha kombësive, që jetojnë në New York dhe janë  falas." 



" Ky program është i ndërtuar me ndihmën e pakursyer të  mikut tonë zotit 
James Vacca (Xhimi Vaca) Anëtari i Këshillit, te Qarkut 13  Bronx - New York, 
tha ai dhe është totalisht vetëm për të shërbyer kësaj moshe  edhe me 
aktivite kulturore, sportive dhe argëtuese, duke e bërë këtë brenda  mundësive që 
kemi për të nxitur dhe ushtrime fizike, mendore, dhe  shpirtërore."

Mark Gjonaj një veprimtar i dalluar i çështjes kombëtare,  thotë se kemi 
pasur si synim që me këtë program me ndihmën e paçmuar të anëtarit  të 
këshillit të bashkisë së New Yorkut, zotit James Vacca, dhe mbështetjen e  
senatorit të shtetit të New Yorkut, Jeff Klain, të bëjmë diçka të mirë për të  
moshuarit, mbasi ky është vetëm fillimi i kësaj pune komunitare. "Ne tha ai  
mendojmë që në të ardhmen të kemi dhe një qënder shqipëtare kulturore e  
sportive." 


Ai fletë gjithashtu për programin duke shtuar se "Në  shtator sipas 
kërkesave, që kemi pasë në faëzën e parë dhe suksesin që arritëm  gjatë kësaj 
periudhe, për t'a vënë në jetë këtë program për herë të parë për të  moshuarit 
shqipëtarë në SHBA, dhe që t'a t'a bëjëm atë program vjetor ."  


Në fund drejtuesit e këtij programi, Mark Gjonaj dhe Artenida Gjeli,  nuk 
lanë pa përmendur dhe faleminderuar me këtë rast edhe donatorët shqiptarë,  
të disa biznesve si "Harry Bajraktari President i kompanisë. Bajraktari  
Management Corporation, Alba Fuel Corp in Bronx me pronar Vëllezërit Kukaj,  
"Patricia'S Restaurant" me pronar italian, zotin Eddie Sujak të Toska Kafe,  
Gjonaj Family , lokalin Antika Venecia Restaurant e pronarti shqiptar John  
Gojçaj, D.& J. Ambulet me pronar Stiv Scuitiari, Dr. Kujtim Balidemaj e  tjerë