Fotoreportazh nga termeti qe goditi dje New Yorkun, Washingtonin dhe North
Carolinen
BEQIR SINA, New York
Termeti me nje mganitude 5.8 trondit te gjitha shtete e pjeses lindore te
Shteteve te Bashkuara
NEW YORK CITY : Nje termet prej 5.8 ballesh ka tronditur pjese te mira te
brigjeve lindore te Shteteve te Bashkuara, duke lekundur ndertesat dhe
nxjerre ne rruge punonjesit e zyrave ne qytete si Washingtoni.
Termeti shkundi rajonin mbasditen e se martes. Insituti Sizmiologjik thote
se termeti e kishte epiqendren ne afersi te qytetit Mineral ne Virxhinia
ose 135 kilometra ne jugperendim te Washingtonit. Termeti eshte i dyti me i
fuqishem ne Virxhinia qe nga viti 1897.
Autoritetet evakuuan ndertesen e Kongresit, Pentagonin dhe ndertesa te
tjera federale. Muzeumet kryesore te Washingtonit po ashtu u mbyllen dje.
Lekundjet e termetit u ndjene deri ne Boston, perfshi Martha’s Vineyard,
Massachusetts, ku Presidenti Barak Obama po kalon pushimet. Lekundjet po
ashtu u ndjene ne perendim deri ne Pittsburgh, Pennsylvania dhe ne jug deri ne
Atlanta, Georgia.
Sistemi i trasnportit ne New York dhe qytete te tjera rifilloi pas
vonesave. Zyrtaret federal thone se dy reaktore berthamor ne kontene Louisa te
Virxhinias u fiken automatikisht nga sistemet e sigurise. Zyrtaret po shkonin
ne zone per te bere inspektime
Sherbimi i Mbrojtjes Kunderzjarrit (FDNY) ne New York, dhe Zyra Kombetare
Hulumtimi Gjeologjik(USGS) i SHBA kan konfirmuar dje menjehere kete termet
me shkalle 5,9 me epiqender ne Virginia. Termeti pothuajse i ndije ne te
gjithe pjesen e bregut lindot te oqeanti Atlantik . Ne New York, te pese
njesit vendore - qytet lagjet u ndje ky terment me frike . Banoret e lagjeve
Manhattan dhe Brooklyn, ku banoje edhe une vete, pashe qe dolen nga shtepite
dhe vendet e punes ne rruge per te ndjekur dridhjet e tokes.
Termeti minute pas minuti
[UPDATE / 02:25] Te gjitha kanalet televizive i nderprene programet e tyre
te rregullta dhe drejtepersedrejti raportonin nga lagje te ndryshme te
qytetit ku mijra njerez qendronin duke pare se çfare po ndodhte. Raportet e
para nga ekrani i Times Square njoftonin se epiqendra e termetit ishte ne nje
thelles minerale, deri ne 6 kilomtera nen toke ne Virginia. Raportet thane
se eshte termeti ishte me i madhi i dekadave te fundit qe ka goditur
kryeqytetin e vendit, Washingtonin.
Si pasoje e lekundjeve te tokes, zyrat e Pentagonit dhe ndertesa e Capitol
Hillit ne Uashington ne kete ore ishin duke u evakuuar, ashtu siç ishin
duke u evakuar edhe zyrat e shumta ne Manhattan. Sherbimi i nendheshem i
trenave e nderpreu levizjen e trenave, aeroporttet u boshatisen nedersa
sherbimi spitalor mbeti i paprekur.
Ne Brooklyn, nje supermarket nderkombetar IKEA eshte evakuuar i teri, dhe
te gjithe punonjesit e kliente dolen ne rruge,. Nje kanal televizive lokal
tha se ne naten e klaluar Colorado kishte perjetuar nje "termet te madhe
natyror" me nje magnitude 5,3 , pa deme materiale dhe pa viktima.
[UPDATE / 14:31] Ne Facebook dhe Twitter qytetaret nga Karolina e Jugut
dhe Rhode Island emailing informacione dhe dergonin fotot dhe imazhe
drejtepersedrejti nga qytetet e tyre, duke thene se ata mendonin termeti do te
ishte edhe me i forte me dy apo tre lekundje te tjera. Ne Queens, nje qytetar
shkruante: "Une jam ne Queens, se qytetaret jane te gjithe ne terren dhe
LaGuardia Aeroportit qe ndjeu lekundjen u zbare i teri, si dhe disa zyra e
biznese. Ne parkun industrial ishin evakuuar te gjithe dhe qendronin jashte
per rreth 15. minuta para se te ktheheshin ".
Firma tregtare Goldman Sachs ne Manhattan ishte evakuuar. Nderkohe qe ne
Mahattan dhe zonat per rreth tij edhe sherbimi celular vazhdonte te jete
inekzistente .
[UPDATE / 14:36] Per Departamentin e Transportit( DOT), te gjitha urat New
York City, dhe hyrjet ne tunele megjithse ishin te paprekura nga lekundjet
e termetit u bllokuan per 15 minuta nga poliicia.
[UPDATE / 14:41] Nje zedhenes i Sherbimi i Mbrojtjes Kunderzjarrit (FDNY)
ne New York, FDNY foli ne te gjitha kanalet televizive direkt, nga zyra e
tij duke thene se, "Ne kemi ngritur volumin e marrjes se thirrjeve
telefonike nga qytetaret. Njerezit jane natyrisht te friksuar duke e quajtur kete
nje 911 pas ndjenja lekundje qe kishin perjetuar ne ndertesat e tyre, 10 vjet
me pare, sirenat e alarimit kudo dhanesinjale, por fatmiresisht ne nuk
jemi ne dijeni te ndonje kolapsi te madh apo incident ne kete kohe. " Per
Autoritetin Portual, Newark dhe JFK aeroportet jane mbyllur perkohesisht, por
La Guardia duket te jete ende e hapur, tha ai.
[UPDATE / 15:49] Kryetari i Bashkise se New Yorkut Michael Bloomberg -
menjehere ka dale ne konference shtypi ku ka leshuar kete deklarate
Ashtu si njerezit dhe deri tash ne Bregdetin Lindor, edghe njujorkezet te
gjithe, ne pese njesite bashkiake e ndjen efektin e termetit kete pasdite.
Une kam folur me Policine tone dhe Komisioneriatet e mbrojtjes kunder
zjarrit, dhe ne kemi aktivizuar Zyren e Menaxhimin te Emergjencave ne situata te
ketilla. Jemi duke folur me agjencit te tjera te qytetit, duke perfshire
Departamentin e ndertesave, per te konstatuar demet. Fatmiresisht, nuk ka
raporte per deme te konsiderueshme apo te plagosur ne qytetin e Nju Jorkut ne
kete kohe. "
Pak para 14:00, ne kemi evakuuar te gjitha zyrat e Bashkise City Hall, por
shpejt te gjithe u kthyen ne pune.
[UPDATE / 04:07] Trenat e linjave jashte New Yorkut, Metro North dhe LIRR
vazhdojne te funksionojne pa u pakesuar levizjet, ndersa Amtrak punon me
"shpejtesi te reduktuar" midis DC dhe Baltimores.
The last big earthquake felt in New York was in 1992, when a 4.7 magnitude
quake shook buildings.
(javascript:LoadGallery(nextImage, false);)
The last big earthquake felt in New York was in 1992, when a 4.7 magnitude
quake shook buildings.
(javascript:LoadGallery(nextImage, false);)
People in Times Square react and watch a jumbotron for updates after
feeling the quake.
(javascript:LoadGallery(nextImage, false);)
Mayor Bloomberg said he thought his desk in City Hall began shaking
because of major construction in the historic building.
(javascript:LoadGallery(nextImage, false);)
People check their phones as they wait outside of an office building in
Baltimore.
(javascript:LoadGallery(nextImage, false);)
A worker with Baltimore Gas and Electric walks past a square where workers
wait for word to re-enter their office buildings after the earthquake was
felt in Baltimore.
(javascript:LoadGallery(nextImage, false);)
Thousands of frightened workers congregated on city sidewalks, afraid to
return to their jobs for fear of aftershocks.
(javascript:LoadGallery(nextImage, false);)
A maintenance worker looks for additional cracked windows in a building on
Market Street in Philadelphia.
(javascript:LoadGallery(nextImage, false);)
In Philadelphia, evacuees look up at the damage after the quake. A window
had cracked in this building on Market Street.
(javascript:LoadGallery(nextImage, false);)
Co-workers express a sigh of relief after feeling the reverberations of
the quake in Baltimore.
(javascript:LoadGallery(nextImage, false);)
No problems were reported with the MTA's bridges and tunnels or the
subway, but flights at Newark and Kennedy Airports were briefly delayed as a
precaution.
(javascript:LoadGallery(nextImage, false);)
People crowded streets in Washington, D.C., too, after feeling the quake.
(javascript:LoadGallery(nextImage, false);)
In New York, City Hall and police headquarters were evacuated along with
multiple buildings on Water St., above.
(javascript:LoadGallery(nextImage, false);)
The initial government estimate was that the quake's magnitude was 5.9 on
the Richter Scale with an epicenter located in Mineral, Va., near Richmond.
(javascript:LoadGallery(nextImage, false);)
The quake, which hit at 1:51 p.m. and lasted only a few seconds, was felt
up and down the Eastern Seaboard - as far north as Toronto.
_
An earthquake centered 340 miles south of New York sent thousands of
people running out of swaying office buildings across the city and briefly
grounded flights at Kennedy and Newark airports.
It was the first major quake_
(http://www.nydailynews.com/news/national/2011/08/23/2011-08-23_58_magnitude_earthquake_strikes_virginia_shaking_felt_in_
new_york_city.html) to hit New York in decades and it sparked mass
evacuations throughout NYC. Here workers stand along Water St. after being
evacuated.
Fotoreportazh nga tërmeti që goditi dje New Yorku, Washingtonin dhe North
Carolinën
BEQIR SINA, New York
Tërmeti me një mganitudë 5.8 trondit të gjitha shtete e pjesës lindore të
Shteteve të Bashkuara
NEW YORK CITY : Një termet prej 5.8 ballësh ka tronditur pjesë të mira të
brigjeve lindore të Shteteve të Bashkuara, duke lëkundur ndërtesat dhe
nxjerrë në rrugë punonjësit e zyrave në qytete si Washingtoni.
Termeti shkundi rajonin mbasditen e së martës. Insituti Sizmiologjik thotë
se termeti e kishte epiqendrën në afersi të qytetit Mineral në Virxhinia
ose 135 kilometra në jugperëndim të Washingtonit. Termeti është i dyti më i
fuqishëm në Virxhinia që nga viti 1897.
Autoritetet evakuuan ndërtesën e Kongresit, Pentagonin dhe ndërtesa të
tjera federale. Muzeumet kryesore të Washingtonit po ashtu u mbyllën dje.
Lekundjet e termetit u ndjenë deri në Boston, përfshi Martha’s Vineyard,
Massachusetts, ku Presidenti
Barak Obama po kalon pushimet. Lëkundjet po ashtu u ndjenë në perëndim deri
në Pittsburgh, Pennsylvania dhe në jug deri në Atlanta, Georgia.
Sistemi i trasnportit në New York dhe qytete të tjera rifilloi pas
vonesave. Zyrtarët federal thonë se dy reaktorë bërthamor në kontenë Louisa të
Virxhinias u fikën automatikisht nga sistemet e sigurisë. Zyrtarët po shkonin
në zonë për të bërë inspektime
Shërbimi i Mbrojtjes Kundërzjarrit (FDNY) në New York, dhe Zyra Kombëtare
Hulumtimi Gjeologjik(USGS) i SHBA kan konfirmuar dje menjëherë këtë tërmet
me shkallë 5,9 me epiqender në Virginia. Termeti pothuajse i ndije në të
gjithë pjesën e bregut lindot të oqeanti Atlantik . Në New York, të pesë
njësit vendore - qytet lagjet u ndje ky terment me frikë . Banorët e lagjeve
Manhattan dhe Brooklyn, ku banojë edhe unë vetë, pashë që dolën nga shtëpitë
dhe vendet e punës në rrugë për të ndjekur dridhjet e tokës.
Tërmeti minutë pas minuti
[UPDATE / 02:25] Të gjitha kanalet televizive i ndërprenë programet e tyre
të rregullta dhe drejtëpërsëdrejti raportonin nga lagje të ndryshme të
qytetit ku mijra njerëz qëndronin duke parë se çfarë po ndodhte. Raportet e
para nga ekrani i Times Square njoftonin se epiqendra e tërmetit ishte në një
thellës minerale, deri në 6 kilomtera nën tokë në Virginia. Raportet thanë
se është tërmeti ishte më i madhi i dekadave të fundit që ka goditur
kryeqytetin e vendit, Washingtonin.
Si pasojë e lëkundjeve të tokës, zyrat e Pentagonit dhe ndërtesa e Capitol
Hillit në Uashington në këtë orë ishin duke u evakuuar, ashtu siç ishin
duke u evakuar edhe zyrat e shumta në Manhattan. Shërbimi i nëndheshëm i
trenave e ndërpreu lëvizjen e trenave, aeroporttet u boshatisën nëdërsa shërbimi
spitalor mbeti i paprekur.
Në Brooklyn, një supermarket ndërkombëtar IKEA është evakuuar i tëri, dhe
të gjithë punonjësit e klientë dolën në rrugë,. Një kanal televizivë lokal
tha se në natën e klaluar Colorado kishte përjetuar një "tërmet të madhe
natyror" me një magnitudë 5,3 , pa dëme materiale dhe pa viktima.
[UPDATE / 14:31] Në Facebook dhe Twitter qytetarët nga Karolina e Jugut dhe
Rhode Island emailing informacione dhe dërgonin fotot dhe imazhe
drejtëpërsëdrejti nga qytetet e tyre, duke thënë se ata mendonin tërmeti do të
ishte edhe më i fortë me dy apo tre lëkundje të tjera. Në Queens, një qytetar
shkruante: "Unë jam në Queens, se qytetarët janë të gjithë në terren dhe
LaGuardia Aeroportit që ndjeu lëkundjen u zbarë i tëri, si dhe disa zyra e
biznese. Në parkun industrial ishin evakuuar të gjithë dhe qëndronin jashtë për
rreth 15. minuta para se të ktheheshin ".
Firma tregtare Goldman Sachs në Manhattan ishte evakuar. Ndërkohë që në
Mahattan dhe zonat për rreth tij edhe shërbimi celular vazhdonte të jetë
inekzistente .
[UPDATE / 14:36] Per Departamentin e Transportit( DOT), të gjitha urat New
York City, dhe hyrjet në tunele megjithse ishin të paprekura nga lëkundjet
e termetit u bllokuan për 15 minuta nga poliicia.
[UPDATE / 14:41] Një zëdhënës i Shërbimi i Mbrojtjes Kundërzjarrit (FDNY)
në New York, FDNY foli në të gjitha kanalet televizive direkt, nga zyra e
tij duke thënë se, "Ne kemi ngritur volumin e marrjes së thirrjeve telefonike
nga qytetarët. Njerëzit janë natyrisht të friksuar duke e quajtur këtë një
911 pas ndjenja lëkundje që kishin përjetuar në ndërtesat e tyre, 10 vjet
më parë, sirenat e alarimit kudo dhanësinjale, por fatmirësisht ne nuk jemi
në dijeni të ndonjë kolapsi të madh apo incident në këtë kohë. " Per
Autoritetin Portual, Newark dhe JFK aeroportet janë mbyllur përkohësisht, por La
Guardia duket të jetë ende e hapur, tha ai.
[UPDATE / 15:49] Kryetari i Bashkisë së New Yorkut Michael Bloomberg -
menjëherë ka dalë në konferencë shtypi ku ka lëshuar këtë deklaratë
Ashtu si njerëzit dhe deri tash në Bregdetin Lindor, edghe njujorkezët të
gjithë, në pesë njësitë bashkiake e ndjen efektin e tërmetit këtë pasdite.
Unë kam folur me Policinë tonë dhe Komisioneriatet e mbrojtjes kundër
zjarrit, dhe ne kemi aktivizuar Zyrën e Menaxhimin të Emergjencave në situata të
këtilla. Jemi duke folur me agjencit të tjera të qytetit, duke përfshirë
Departamentin e ndërtesave, për të konstatuar dëmet.
Fatmirësisht, nuk ka raporte për dëme të konsiderueshme apo të plagosur në
qytetin e Nju Jorkut në këtë kohë. "
Pak para 14:00, ne kemi evakuuar të gjitha zyrat e Bashkisë City Hall, por
shpejt të gjithë u kthyen në punë.
[UPDATE / 04:07] Trenat e linjave jashtë New Yorkut, Metro North dhe LIRR
vazhdojnë të funksionojnë pa u pakësuar lëvizjet, ndërsa Amtrak punon me
"shpejtësi të reduktuar" midis DC dhe Baltimores.
Tërmeti më i fortë në New York ka qënë ai vitit 1992, me 4.7 magnitude
duke lëkundur disa ndërtesa.
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not
affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for
the content of articles, which is written by their respective authors.