NJU JORK : Muzeu Metropolitan i Artit, ekspozon artin Islam ne shekuj

 
NJU  JORK : Muzeu Metropolitan i Artit, ekspozon artin Islam ne shekuj 
BEQIR  SINA, New York 
"Muzeu  Metropolitan i Artit nje prej ndertesave me te medha ne bote, 
presanton ne kete  ekspozite, koleksionet me te plote te artit islam ne bote."  
NEW  YORK CITY :  - Muzeu metropolitan i artit i New Yorkut ka ekspozuar 
nje forme te re te artit  islam ne nje perpjekjeje per ta rritur mirekuptimin 
amerikan per kulturen  islame. Mirepo ne keto ekspozita shfaqen edhe vepra 
qe pasqyrojne civilizimin  islamik gjate trembedhjete shekujve te ekzistences 
se tij, dhe kjo tregon se ne  te ka hise nje pjese e madhe e botes. Kjo 
ekspozite gjithashtu ka per qellim  shfaqjen e trashegimise artistike te njeres 
prej feve me te  medha. 
Drejtuesit  e muzeut kane thene se synojne zgjerimin e mirenjohjes se 
amerikaneve per  kulturen islame. Hapja e galerive te reja eshte bere dhjete vjet 
pas sulmeve  terroriste te 11 shtatorit, te cilat ndikuan shume amerikane 
ta shikonin boten  islame me nje bindje negative. 
Ne  ekspoziten e re perfshihen pesembedhjete galeri me vepra historike te 
mbare  botes islame. Ne kete shfaqje perfshihen vepra artistike nga tokat 
arabe,  Turqia, Irani, Azia Qendrore dhe Azia Jugore. 
Muzeu  Metropolitan i Artit, e cila eshte e vendosur ne New York, ka 
ri-hapur kohet e  fundit qe nga data 1 nentor nje ekspozite te re me qellim per te 
paraqitur nje  koleksion te madh (thuhet se me shume se 1.000 cope te punes 
dhe artifact) e  artit unike islame ne publik. Kjo ekspozite u hap per here 
te pare ne prill -  por kesaj radhe e rinovuar jane sjell shume punime te 
reja dha mjaft  interesante. 
Aty  jane pasqyruar eksponente te nxjerra nga ndikimet e Islamit, ne 
Lindjen e Mesme,  Afriken e Veriut, Evrope dhe Azi. Objekte ne sallonet e Museut 
Metropolitan i  Artit, ne New York tregojne diversitetin e pasur e Islamit, 
ne nje seksion i  cili quhet marke e re e Muzeut Metropolitian Art e quajtur 
'Antaret e rinje per  Artet e tokave Arabe, si Maroku, Algjeria, Egjipti, 
Turqia, Irani, Azia  Qendrore, dhe Azine Jugore." 
"Muzeu  Metropolitan i Artit nje prej ndertesave me te medha ne bote, 
presanton ne kete  ekspozite, koleksionet me te plote te artit islam ne bote."   
Media  ketu ne New York, qe i ka kushtur nje vemendje te jashtezakoneshme 
ne faqet dhe  emisionet e kultures dhe artiti, ka raportuar se me shume se 
1.000 vepra, arti  islamik jane te prezantuar ne Muzeun Metropolitian i Artit 
ne New Yor, duke  filluar nga arti kaligrafi per statujat, qe jane ne kuader 
te ekspozites.   
Keto  jane te vendosura neper stenda me mure dhe tavane te zbukuruara sipas 
stilit  Islam ne dy sallone te medha me 15 apo me shume dhoma te medha, 
duke paraqitur  publikut 13 shekujt te artit dhe te historise se fese  
Muslimane. 
Sipas  medias amerikane , Muzeu eshte duke shpresuar qe galerite e saj do 
te ndihmojne  gjithashtu te shperndajne nepermjet kesaj ekspozite madheshtore 
stereotipe per  kulturen muslimane ne Shtetet e Bashkuara. 
Aktualisht,  Muzeu ka shume ekspozita te tjera interesante te hapura per 
publikun, te tilla  si "Imazhet historike te Epokes se Bronzit 'dhe' heroike 
afrikane: Udheheqesit  legjendar, skulptura e portrete te liderve Islam ". 
Ekspozita  jane te hapura per publikun qe 1 nentor dhe do te qendrojne te 
hapura per disa  muaj pa perkufizim, sipas kerkesave te vizitorve. Ekspozita 
e Artiti Islamik ne  Muzeun Metropolitan te Artit ne Nju Jorkut deri tani ka 
terhequr shume vizitore,  dijetaret dhe nxenesit e shkollave te cikleve te 
ndryshme te New Yorkut, dhe  shteteve per rreth tij qe vijne per çdo dite te 
organizuar sipas klasve per te  pare bukurine e Islamit. 
Per  te ndihmuar shikuesit e te gjitha moshave me vizitat e tyre ne 
galerite dhe per  te rritur te kuptuarit e tyre per perspektivat e shumta dhe 
diversitetit qe  ekzistojne brenda kultures islame, me nje shumellojshmeri te 
iniciativave  arsimore, me ane te ciceroneve per turistet, studentet, mesuesit, 
dhe vizitoret  e pergjithshme do te ofrohen te gjitha spjegimet.  
Keto  perfshijne edhe shfaqje muzikore me muzike arabe, filma me zejtari, 
ligjerata,  filma me bisedime neper galeri, filma nga peligrinazhet ne Meke, 
filma nga  lutjet ne Xhamit, seminare me mesues e studente, si dhe nje 
simpozium  nderkombetar me panele diskutimesh, dhe biseda me artiste, si dhe 
shitjen  librave , revistave dhe CD te cilat mund t'i gjeni edhe ne dyqanin  
online. 
"Karakteristika  te projektimit ne kuader te hapesires e re do te nxjerre 
ne pah edhe  shumellojshmerine dhe nderlidhshmerin e kulturave te shumta te 
perfaqesuara  ketu, qe jane aq te shumta, sa do te lejoje vizitoret te ken 
nje fare te qasjes  me galerite te reja te artit, pare nga perspektiva te 
ndryshme.," tha njeri prej  ciceronave teksa po na shpjegonte reliket e 
vendosura neper  stenda. 
Nderkohe  qe ne hapjen e kesaj ekspozite Thomas P. Campbell, Drejtor i 
Muzeut Metropolitan  i Artiti, tha se "Hapja e ketyre galerive te 
jashtezakonshme te reja tregon  misionin tone si nje muze enciklopedike dhe ofron nje 
mundesi unike per te  percjelle madheshtine dhe kompleksitetin e artit dhe 
kultures islame ne nje  moment te rendesishem ne historine boterore," tha Thomas 
P. Campbell,   
Kjo  Ekspozite ka nje orientim te ri gjeografik, qe jep nje perspektive te 
rishikuar  per kete koleksion te rendesishme, duke pranuar se monumenti i 
Islamit nuk  krijoi nje te vetem shprehje, monolite artistike, por te lidhur 
ne vend te nje  hapesires se madhe gjeografike me shekujt e ndryshimit dhe 
ndikimit kulturor.  Publiku do te gjej thekson shtypi lokal galerite e mbushur 
me veprat madheshtore  te artit qe ndjell pluralitetin e tradites islame 
dhe me gjere, nder- fekondimin  e ideve dhe formave artistike qe ka forme te 
perbashket trashegimise sone  kulturore. shkruan gazeta New York Times ne 
faqen  kulturore. 
Ekspozita  perfshin me shume se 12.000 veprat e artit te nxjerra nga nje 
zone qe shtrihet  nga Spanja ne perendim te Indise deri ne lindje Azise dhe 
deri ne Europe .   
Pikat  me te vizituara te Muzeut perfshijne: Dhoma e zbukuruar e Damaskut, 
e ndertuar  ne shekullin e 17-te, vitin 1707, dhe shtepi siriane te 
pasuruara me ornamente  gjate periudhes osmane, xhami, punime me dore metali, dhe 
qeramika nga Egjipti,  Siria, Iraku dhe Irani; disa qilima klasike ne 
ekzistencen nga shekujt 16 dhe  17, duke perfshire edhe ato te restauruar kohet e 
fundit si qilimat , qe  pedornin perandoret. Ato jane me nje intersim te 
jashtezakonshm, sepse jane  qilim klasike persiane te shekullit te 16 qe u 
perdoren edhe prej Habsburgeve te  I perandorit Leopold dhe nga Pjetri i Madh i 
Rusise.  
Tarifa  per te vizituar Ekspoziten me Albumet e rinovuar per Artin Islam 
gjate shekujve  eshte 7 dollar amerikan per te rriturit, 6 dollar per anetaret 
e Muzeut, dhe 5  per femijet nen moshen 12 vjeç. Ne nje njoftim brenda 
muazeut lexohet se te  gjithe materialet e kesaj ekspozite jane per t'u botuar 
nga Muzeu Metropolitan i  Artit dhe shperndare nga Yale University Press, dhe 
do te jene ne dispozicion ne  dyqanet e Muzeut si dhe ne dyqanet e New 
Yorkut. 
 
Pamje  ballore nga jashte e Muzeumit Metropolitan te Artit, New York 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Punetoret  e instalimit te nje tavani shekullit te 16- ne Muzeun 
Metropolitan te Artit, New  York, pranvere 2011 
 
(http://blog.metmuseum.org/newgalleries2011/en/wp-content/uploads/2011/10/Craftsmen01.jpg)  
Mjeshtrit  nga Maroku duke grumbulluar pllaka mozaik ne Gjykaten marokene 
qe do te vendosen  ne Muzeun Metropolitan te Artit, New York

 
(http://blog.metmuseum.org/newgalleries2011/en/wp-content/uploads/2011/10/Craftsmen02.jpg) 

Mjeshtrit  nga Maroku duke grumbulluar mozaik te cilat me pare jane 
ekspozuar ne mjediset e  Gjykates marokene jane sjellur ne Muzeun Metropolitan te 
Artit, New  York 
 
(http://blog.metmuseum.org/newgalleries2011/en/wp-content/uploads/2011/10/Craftsmen03.jpg) 

Mjeshtrit  nga Maroku te punimeve ne llaç dhe gdhendje te cilet kane 
zbukuruar edhe  Gjykaten e Larte ne jane duke punuar edhe ne ekspoziten e artiti 
islamik ne  Muzeun Metropolitan te Artit, New York, 
(http://blog.metmuseum.org/newgalleries2011/en/wp-content/uploads/2011/10/Craftsmen04.jpg)  
Mjeshtrit  e llaçit dhe gdhendjes duke punuar ne Muzeun Metropolitan te 
Artit, New York,  
 
(http://blog.metmuseum.org/newgalleries2011/en/wp-content/uploads/2011/10/Craftsmen05.jpg)  
Mjeshtrit  e llaçit dhe te gdhendjes nga Maroku ne Muzeun Metropolitan te 
Artit, ne New  York 
1 
(http://blog.metmuseum.org/newgalleries2011/en/wp-content/uploads/2011/10/Craftsmen06.jpg)  
Mjeshtri  punimeve me llaç dhe te gdhendjes nga Maroku, duke punuar ne 
Muzeun Metropolitan  te Artit, ne New York 
 
(http://blog.metmuseum.org/newgalleries2011/en/wp-content/uploads/2011/10/Craftsmen07.jpg)  
Mjeshtri  punimeve me llaç dhe te gdhendjes nga Maroku, duke punuar ne 
Muzeun Metropolitan  te Artit, ne New York 

 
(http://blog.metmuseum.org/newgalleries2011/en/wp-content/uploads/2011/10/Craftsmen08.jpg) 
Mjeshtri  punimeve me llaç dhe te gdhendjes nga Maroku, duke punuar ne 
Muzeun Metropolitan  te Artit, ne New York 
 
(http://blog.metmuseum.org/newgalleries2011/en/wp-content/uploads/2011/10/Craftsmen09.jpg)  
Nje  zejtar nga Maroku gjate instalimit te tavanit te gdhendur ne Muzeun 
Metropolitan  te Artit, New York,  
 
(http://blog.metmuseum.org/newgalleries2011/en/wp-content/uploads/2011/10/Craftsmen10.jpg)  
Punetoret  e instalimit te tavanit te shekullit te 18-te , e quajtur Dhoma 
e Damaskut ne  Muzeun Metropolitan te Artit, New York, 

 
(http://blog.metmuseum.org/newgalleries2011/en/wp-content/uploads/2011/10/Craftsmen11.jpg) 
Nje  punetore duke ngjitur nje muqarna e praruar (stalaktit-si element 
dekorativ  arkitektures tipike islame) per nje tavan shekullit te 16- ne Muzeun  
Metropolitan te Artit, New York,  
 
NJU JORK : Muzeu  Metropolitan i Artit, ekspozon artin Islam në shekuj












BEQIR SINA, New York










"Muzeu Metropolitan i Artit një prej ndërtesave më të mëdha  në botë, 
presanton në këtë ekspozitë, koleksionet më të plotë të artit islam në  botë." 











NEW YORK CITY : - Muzeu metropolitan i artit i New Yorkut  ka ekspozuar një 
formë të re të artit islam në një përpjekjeje për ta rritur  mirëkuptimin 
amerikan për kulturën islame. Mirëpo në këto ekspozita shfaqen edhe  vepra që 
pasqyrojnë civilizimin islamik gjatë trembëdhjetë shekujve të  ekzistencës 
së tij, dhe kjo tregon se në të ka hise një pjesë e madhe e botës.  Kjo 
ekspozitë gjithashtu ka për qëllim shfaqjen e trashëgimisë artistike të  njërës 
prej feve më të mëdha.




Drejtuesit e muzeut kanë thënë se synojnë zgjerimin e mirënjohjes së  
amerikanëve për kulturën islame. Hapja e galerive të reja është bërë dhjetë vjet  
pas sulmeve terroriste të 11 shtatorit, të cilat ndikuan shumë amerikanë ta 
 shikonin botën islame me një bindje negative.


Në ekspozitën e re përfshihen pesëmbëdhjetë galeri me vepra  historike të 
mbarë botës islame. Në këtë shfaqje përfshihen vepra artistike nga  tokat 
arabe, Turqia, Irani, Azia Qendrore dhe Azia Jugore.




Muzeu Metropolitan i Artit, e cila është e vendosur në New York, ka  
ri-hapur kohët e fundit që nga data 1 nëntor një ekspozitë të re me qëllim për  të 
paraqitur një koleksion të madh (thuhet se më shumë se 1.000 copë të punës  
dhe artifact) e artit unike islame në publik. Kjo ekspozitë u hap për here 
të  parë në prill - por kësaj radhe e rinovuar janë sjell shumë punime të 
reja dha  mjaft interesante.


 
Aty janë pasqyruar eksponente të nxjerra nga ndikimet e Islamit, në Lindjen 
 e Mesme, Afrikën e Veriut, Evropë dhe Azi. Objekte në sallonet e Museut  
Metropolitan i Artit, në New York tregojnë diversitetin e pasur e Islamit, në 
 një seksion i cili quhet markë e re e Muzeut Metropolitian Art e quajtur  
'Antarët e rinjë për Artet e tokave Arabe, si Maroku, Algjeria, Egjipti, 
Turqia,  Irani, Azia Qendrore, dhe Azinë Jugore."


 
 
"Muzeu Metropolitan i Artit një prej ndërtesave më të mëdha në  botë, 
presanton në këtë ekspozitë, koleksionet më të plotë të artit islam në  botë." 


Media këtu në New York, që i ka kushtur një vemendje të jashtëzakonëshme në 
 faqet dhe emisionet e kultures dhe artiti, ka raportuar se më shumë se 
1.000  vepra, arti islamik janë të prezantuar në Muzeun Metropolitian i Artit 
në New  Yor, duke filluar nga arti kaligrafi për statujat, që janë në kuadër 
të  ekspozitës. 

Këto janë të vendosura nëpër stenda me mure dhe tavane të zbukuruara sipas  
stilit Islam ne dy sallone të mëdha me 15 apo më shumë dhoma të mëdha, duke 
 paraqitur publikut 13 shekujt të artit dhe të historisë së fesë Muslimane.


 
 
Sipas medias amerikane , Muzeu është duke shpresuar që galeritë e saj do të 
 ndihmojnë gjithashtu të shpërndajnë nëpërmjet kësaj ekspozite madhështore  
stereotipe për kulturën muslimane në Shtetet e Bashkuara.


Aktualisht, Muzeu ka shumë ekspozita të tjera interesante të hapura për  
publikun, të tilla si "Imazhet historike të Epokës së Bronzit 'dhe' heroike  
afrikanë: Udhëheqësit legjendar, skulptura e portrete të liderve 
Islam ".


 
 
Ekspozita janë të hapura për publikun që 1 nëntor dhe do të qëndrojnë të  
hapura për disa muaj pa përkufizim, sipas kerkesave te vizitorve. Ekspozita e 
 Artiti Islamik në Muzeun Metropolitan të Artit në Nju Jorkut deri tani ka  
tërhequr shumë vizitorë, dijetarët dhe nxënësit e shkollave të cikleve të  
ndryshme të New Yorkut, dhe shteteve për rreth tij që vijnë për çdo ditë të  
organizuar sipas klasve për të parë bukurinë e Islamit.


 
 
Për të ndihmuar shikuesit e të gjitha moshave me vizitat e tyre në galeritë 
 dhe për të rritur të kuptuarit e tyre për perspektivat e shumta dhe 
diversitetit  që ekzistojnë brenda kulturës islame, me një shumëllojshmëri të 
iniciativave  arsimore, me anë të ciceroneve për turistet, studentët, mësuesit, 
dhe vizitorët  e përgjithshme do të ofrohen të gjitha spjegimet. 

Këto përfshijnë edhe shfaqje muzikore me muzikë arabe, filma me  zejtari, 
ligjërata, filma me bisedime nëpër galeri, filma nga peligrinazhet ne  Meke, 
filma nga lutjet ne Xhamit, seminare me mësues e studentë, si dhe një  
simpozium ndërkombëtar me panele diskutimesh, dhe biseda me artistë, si dhe  
shitjen librave , revistave dhe CD të cilat mund t'i gjeni edhe në dyqanin  
online.


 
 
"Karakteristika të projektimit në kuadër të hapësirës e re do të nxjerrë në 
 pah edhe shumëllojshmërinë dhe ndërlidhshmërin e kulturave të shumta të  
përfaqësuara këtu, që janë aq të shumta, sa do të lejojë vizitorët të ken një 
 farë të qasjes me galeritë të reja të artit, parë nga perspektiva të 
ndryshme.,"  tha njëri prej ciceronave teksa po na shpjegonte reliket e vendosura 
nëpër  stenda.


Ndërkohë që në hapjen e kësaj ekspozite Thomas P. Campbell, Drejtor i  
Muzeut Metropolitan i Artiti, tha se "Hapja e këtyre galerive të jashtëzakonshme 
 të reja tregon misionin tonë si një muze enciklopedikë dhe ofron një 
mundësi  unike për të përcjellë madhështinë dhe kompleksitetin e artit dhe 
kulturës  islame në një moment të rëndësishëm në historinë botërore," tha Thomas 
P.  Campbell, 


 
 
Kjo Ekspozitë ka një orientim të ri gjeografik, që jep një perspektivë të  
rishikuar për këtë koleksion të rëndësishme, duke pranuar se monumenti i 
Islamit  nuk krijoi një të vetëm shprehje, monolitë artistike, por të lidhur në 
vend të  një hapësirës së madhe gjeografike me shekujt e ndryshimit dhe 
ndikimit  kulturor. Publiku do të gjej thekson shtypi lokal galeritë e mbushur 
me veprat  madhështore të artit që ndjell pluralitetin e traditës islame dhe 
më gjerë,  ndër- fekondimin e ideve dhe formave artistike që ka formë të 
përbashkët  trashëgimisë sonë kulturore. shkruan gazeta New York Times në 
faqen  kulturore.


Ekspozita përfshin më shumë se 12.000 veprat e artit të nxjerra nga  një 
zonë që shtrihet nga Spanja në perëndim të Indisë deri në lindje Azisë dhe  
deri ne Europe . 





Pikat më të vizituara të Muzeut përfshijnë: Dhoma e zbukuruar e Damaskut, e
 ndërtuar në shekullin e 17-te, vitin 1707, dhe shtëpi siriane të pasuruara 
me  ornamente gjatë periudhës osmane, xhami, punime me dore metali, dhe 
qeramika nga  Egjipti, Siria, Iraku dhe Irani; disa qilima klasike në 
ekzistencën nga shekujt  16 dhe 17, duke përfshirë edhe ato të restauruar kohët e 
fundit si qilimat , që  pëdornin perandorët. Ato janë me një intersim të 
jashtëzakonshm, sepse janë  qilim klasikë persiane të shekullit të 16 që u 
përdorën edhe prej Habsburgëve të  I perandorit Leopold dhe nga Pjetri i Madh i 
Rusisë. 


Tarifa për të vizituar Ekspozitën me Albumet e rinovuar për Artin Islam  
gjatë shekujve është 7 dollar amerikan për të rriturit, 6 dollar për anëtarët 
e  Muzeut, dhe 5 për fëmijët nën moshën 12 vjeç. Në një njoftim brenda 
muazeut  lexohet se të gjithë materialet e kësaj ekspozite janë për t'u botuar 
nga Muzeu  Metropolitan i Artit dhe shpërndarë nga Yale University Press, dhe 
do të jenë në  dispozicion në dyqanet e Muzeut si dhe në dyqanet e New  
Yorkut.