Tulu-Tigalari digits and numerals
Philippe Verdy via Unicode <[email protected]> Tue, 2 Jun 2026 11:30:44 +0200
| Newsgroups | gmane.text.unicode.general |
|---|---|
| Message-ID | <CAGa7JC0di74m95HWNVr1RUw2Niae+_k83HJROah_L6NyYVF1sg@mail.gmail.com> |
--000000000000baa4c3065341f749 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Is there a reason for not encoding these Tulu-Tigalari digits (0 to 9) and numerals (10, 100) ? Suggested code points in the Tulu-Tigalari block (U+11380-113FF, allocated in Unicode 16.0). (1) Using the same layout as in the Kannada block (U+0C80-0CFF) or the Telugu block (0C00-0C7F) for their decimal digits: 113E6...113EF: TULU-TIGALARI DIGIT ZERO...NINE (I'm not sure if we can give them the "decimal digit" character property: digit zero is apparently a later addition, when traditional numerals used specific multipliers for tens and hundreds, however the existence of zero is documented and visible in existing modern usage, and the two other numerals may be used in legacy numerals for integers 1 to 999,999) (2) Using additional numerals with the same layout as in the Telugu block (0C00-0C7F) for its additional fraction digits: 113F8: TULU-TIGALARI NUMERAL TEN 113F9: TULU-TIGALARI NUMERAL ONE HUNDRED Some images are listed in Wikimedia Commons (including an example in modern usage for a wedding invitation in Tulu, printed in the Kannada and Tulu-Tigalari script), and a few alphabet charts including these numerals: https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Tulu-Tigalari_numerals One convincing point is that this appears in a *printed* document (intended for some sizable audience in the Tulu community and families), and that there may already existing fonts for them (even if they don't use Unicode mappings), and not just a personal creation. --000000000000baa4c3065341f749 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable <div dir=3D"ltr"><div>Is there a reason for not encoding these Tulu-Tigalar= i digits (0 to 9) and numerals (10, 100) ?</div><div><br></div><div>Suggest= ed code points in the Tulu-Tigalari block (U+11380-113FF, allocated in Unic= ode 16.0).</div><div><br></div><div>(1)=C2=A0 Using the same layout as in t= he Kannada block (U+0C80-0CFF) or the Telugu block (0C00-0C7F) for their de= cimal digits:</div><div><br></div><div>113E6...113EF: TULU-TIGALARI DIGIT Z= ERO...NINE</div><div><br></div><div>(I'm not sure if we can give them t= he "decimal digit" character property: digit zero is apparently a= later addition, when traditional numerals used specific multipliers for te= ns and hundreds, however the existence of zero is documented and visible in= existing modern usage, and the two other numerals may be used in legacy nu= merals for integers 1 to 999,999)</div><div><br></div><div>(2) Using additi= onal numerals with the same layout as in the Telugu block (0C00-0C7F) for i= ts additional fraction digits:</div><div><br></div><div>113F8: TULU-TIGALAR= I NUMERAL TEN</div><div><div>113F9: TULU-TIGALARI NUMERAL ONE HUNDRED</div>= <div><br></div></div><div><div>Some images are listed in Wikimedia Commons = (including an example in modern usage for a wedding invitation in Tulu, pri= nted in the Kannada and=C2=A0 Tulu-Tigalari script), and a few alphabet cha= rts including these numerals:</div><div><br></div><a href=3D"https://common= s.wikimedia.org/wiki/Category:Tulu-Tigalari_numerals">https://commons.wikim= edia.org/wiki/Category:Tulu-Tigalari_numerals</a><div><br></div><div>One co= nvincing point is that this appears in a *printed* document (intended for s= ome sizable audience in the Tulu community and families), and that there ma= y already existing fonts for them (even if they don't use Unicode mappi= ngs), and not just a personal creation.</div><br class=3D"gmail-Apple-inter= change-newline"></div></div> --000000000000baa4c3065341f749--