cvs: phpdoc-da /reference/strings/functions rtrim.xml

penguin		Wed Jun 22 19:39:04 2005 EDT

  Modified files:              
    /phpdoc-da/reference/strings/functions	rtrim.xml 
  Log:
  Fixed typos
  
  
http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-da/reference/strings/functions/rtrim.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u
Index: phpdoc-da/reference/strings/functions/rtrim.xml
diff -u phpdoc-da/reference/strings/functions/rtrim.xml:1.3 phpdoc-da/reference/strings/functions/rtrim.xml:1.4
--- phpdoc-da/reference/strings/functions/rtrim.xml:1.3	Wed Aug  4 18:38:55 2004
+++ phpdoc-da/reference/strings/functions/rtrim.xml	Wed Jun 22 19:39:04 2005
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.3 $ -->
+<!-- $Revision: 1.4 $ -->
 <!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: tomsommer Status: ready -->
   <refentry id="function.rtrim">
    <refnamediv>
@@ -21,10 +21,10 @@
      </simpara>
     </note>
     <para>
-     Denne funktion returnere en streng med whitespace fjernet fra
+     Denne funktion returnerer en streng med whitespace fjernet fra
      enden af <parameter>str</parameter>.
-     Uden den anden parameter,
-     vil <function>rtrim</function> fjerne disse tegn:
+     Uden den anden parameter
+     vil <function>rtrim</function> fjerne følgende tegn:
      <!-- sorted by importance. Printed 3 times: trim, ltrim, rtrim -->
      <itemizedlist>
       <listitem>
@@ -42,7 +42,7 @@
       <listitem>
        <simpara>
         "\n" (<acronym>ASCII</acronym> <literal>10</literal> 
-        (<literal>0x0A</literal>)), en ny linie (line feed).
+        (<literal>0x0A</literal>)), en ny linje (line feed).
        </simpara>
       </listitem>
       <listitem>
@@ -67,8 +67,8 @@
     </para>
     <para>
      Du kan også specificere de tegn du ønsker at fjerne, ved brug
-     af <parameter>charlist</parameter> parameteren.
-     Indtast blot en liste af alle de tegn du vil have fjernet. Med
+     af <parameter>charlist</parameter>-parameteren.
+     Indtast blot en liste af alle de tegn, du vil have fjernet. Med
      <literal>..</literal> kan du specificere en hel række af tegn.
     </para>
     <example>