svn: /phpdoc/de/trunk/reference/ mhash/functions/mhash-get-block-size.xml mhash/functions/mhash-get-hash-name.xml mhash/functions/mhash.xml mnogosearch/functions/udm-add-search-limit.xml mnogosearch/functions/udm-alloc-agent.xml mnogosearch/functions/udm-api-version.xml mnogosearch/functions/udm-cat-list.xml mnogosearch/functions/udm-cat-path.xml mnogosearch/functions/udm-clear-search-limits.xml mnogosearch/functions/udm-errno.xml mnogosearch/functions/udm-error.xml mnogosearch/functions/udm-fin

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/mhash/functions/mhash-get-block-size.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/mhash/functions/mhash-get-block-size.xml	2011-08-08 13:28:12 UTC (rev 314508)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/mhash/functions/mhash-get-block-size.xml	2011-08-08 13:30:00 UTC (rev 314509)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- splitted from ./de/functions/mhash.xml, last change in rev 1.2 -->
 <!-- last change to 'mhash-get-block-size' in en/ tree in rev 1.2 -->
@@ -8,7 +8,7 @@
    <refnamediv>
     <refname>mhash_get_block_size</refname>
     <refpurpose>
-     Gibt die Blockgröße von dem übergebenem Hash zurück
+     Gibt die Blockgröße von dem übergebenem Hash zurück
     </refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsect1>
@@ -18,12 +18,12 @@
       <methodparam><type>int</type><parameter>hash</parameter></methodparam>
      </methodsynopsis>
     <para>
-     <function>mhash_get_block_size</function> gibt die Größe des
-     übergebenen <parameter>Hashs</parameter>.
+     <function>mhash_get_block_size</function> gibt die Größe des
+     übergebenen <parameter>Hashs</parameter>.
     </para>
     <para>
      <function>mhash_get_block_size</function> nimmt ein Argument, den
-     <parameter>Hash</parameter> und gibt die Größe in Byte oder
+     <parameter>Hash</parameter> und gibt die Größe in Byte oder
      &false;, wenn <parameter>Hash</parameter> nicht existiert.
     </para>
    </refsect1>

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/mhash/functions/mhash-get-hash-name.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/mhash/functions/mhash-get-hash-name.xml	2011-08-08 13:28:12 UTC (rev 314508)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/mhash/functions/mhash-get-hash-name.xml	2011-08-08 13:30:00 UTC (rev 314509)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- splitted from ./de/functions/mhash.xml, last change in rev 1.2 -->
 <!-- last change to 'mhash-get-hash-name' in en/ tree in rev 1.2 -->
@@ -7,7 +7,7 @@
   <refentry xml:id="function.mhash-get-hash-name" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
    <refnamediv>
     <refname>mhash_get_hash_name</refname>
-    <refpurpose>Gibt den Namen eines Hashs zurück</refpurpose>
+    <refpurpose>Gibt den Namen eines Hashs zurück</refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsect1>
     <title>Beschreibung</title>
@@ -21,7 +21,7 @@
     </para>
     <para>
      <function>mhash_get_hash_name</function> nimmt die Hash-Id als
-     Argument und gibt den Namen des Hashs zurück oder &false;, wenn der
+     Argument und gibt den Namen des Hashs zurück oder &false;, wenn der
      Hash nicht existiert.
     </para>
     <para>

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/mhash/functions/mhash.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/mhash/functions/mhash.xml	2011-08-08 13:28:12 UTC (rev 314508)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/mhash/functions/mhash.xml	2011-08-08 13:30:00 UTC (rev 314509)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- splitted from ./de/functions/mhash.xml, last change in rev 1.2 -->
 <!-- last change to 'mhash' in en/ tree in rev 1.2 -->
@@ -17,9 +17,9 @@
       <methodparam><type>string</type><parameter>data</parameter></methodparam>
      </methodsynopsis>
     <para>
-     <function>mhash</function> verwendet eine Hash-Funktion abhängig
+     <function>mhash</function> verwendet eine Hash-Funktion abhängig
      von <parameter>hash</parameter> auf <parameter>data</parameter>
-     und gibt den resultierenden Hash zurück (wird auch Digest
+     und gibt den resultierenden Hash zurück (wird auch Digest
      genannt).
     </para>
    </refsect1>

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/mnogosearch/functions/udm-add-search-limit.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/mnogosearch/functions/udm-add-search-limit.xml	2011-08-08 13:28:12 UTC (rev 314508)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/mnogosearch/functions/udm-add-search-limit.xml	2011-08-08 13:30:00 UTC (rev 314509)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- splitted from ./de/functions/mnogosearch.xml, last change in rev 1.1 -->
 <!-- last change to 'udm-add-search-limit' in en/ tree in rev 1.18 -->
@@ -7,7 +7,7 @@
  <refentry xml:id="function.udm-add-search-limit" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
   <refnamediv>
    <refname>udm_add_search_limit</refname>
-   <refpurpose>Verschiedene Beschränkungen bei der Suche anwenden</refpurpose>
+   <refpurpose>Verschiedene Beschränkungen bei der Suche anwenden</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Beschreibung</title>
@@ -19,7 +19,7 @@
     </methodsynopsis>
    <para>
     <function>udm_add_search_limit</function> gibt &true; bei Erfolg,
-    &false; bei einem Fehler zurück. Fügt Suchrestritktionen
+    &false; bei einem Fehler zurück. Fügt Suchrestritktionen
     hinzu.
    </para>
    <para>
@@ -27,21 +27,21 @@
     <function>udm_alloc_agent</function>.
    </para>
    <para>
-    <parameter>var</parameter> - Definiert den Parameter der die Einschränkung
+    <parameter>var</parameter> - Definiert den Parameter der die Einschränkung
     angibt.
    </para>
    <para>
     <parameter>val</parameter> - Definiert den Wert des aktuellen Parameters.
    </para>
    <para>
-    Mögliche Werte für <parameter>var</parameter>:
+    Mögliche Werte für <parameter>var</parameter>:
    </para>
    <itemizedlist>
     <listitem>
      <simpara>
       UDM_LIMIT_URL -
-      definiert URL Limitationen, um die Suche auf Unterbereiche einzuschränken
-      SQL % und _ LIKE Wildcards werden unterstützt, % entspricht dabei einer
+      definiert URL Limitationen, um die Suche auf Unterbereiche einzuschränken
+      SQL % und _ LIKE Wildcards werden unterstützt, % entspricht dabei einer
       beliebigen Anzahl von Zeichen, wobei auch keine Zeichen eingeschlossen
       werden, _ entspricht genau einem Zeichen. So entspricht also
       http://my.domain__/catalog sowohl http://my.domain.ru/catalog als auch
@@ -51,11 +51,11 @@
     <listitem>
      <simpara>
       UDM_LIMIT_TAG -
-      definiert TAG Limitationen. In der indexer-conf können bestimmeten
+      definiert TAG Limitationen. In der indexer-conf können bestimmeten
       Sites und Teilen von Sites sogenannte Tags zugewiesen werden. Auch bei
-      Tags werden % und _ unterstützt. Metasymbole erlauben die Suche
-      über Gruppen von Tags. So werden also die Tags ABCD und ABCE bei
-      einer Einschränkung auf ABC_ eingeschlossen.
+      Tags werden % und _ unterstützt. Metasymbole erlauben die Suche
+      über Gruppen von Tags. So werden also die Tags ABCD und ABCE bei
+      einer Einschränkung auf ABC_ eingeschlossen.
      </simpara>
     </listitem>
     <listitem>
@@ -66,24 +66,24 @@
     <listitem>
      <simpara>
       UDM_LIMIT_CAT - Definiert Dokumentenkategorielimitationen. Kategorien
-      sind den Tags ähnlich, jedoch im Gegensatz zu diesen verschachtelt. Eine
-      Kategorie kann also Unterkategorie einer anderen sein. Für jede Ebene
-      werden müssen zwei Zeichen verwendendet werden, entweder hexadezimale
+      sind den Tags ähnlich, jedoch im Gegensatz zu diesen verschachtelt. Eine
+      Kategorie kann also Unterkategorie einer anderen sein. Für jede Ebene
+      werden müssen zwei Zeichen verwendendet werden, entweder hexadezimale
       Zahlen von 0-F oder Zahlen zur Basis 36 von 0-Z. Eine Kategorie der
-      obersten Ebene, z.B. 'Auto' hätte die Zahl 01, die Unterkategorie 'Ford'
-      hätte ebenfalls die 01 als Zahl. Zusammen ergäbe das dann die 0101. Eine
-      weitere Kategorie 'VW' unterhalb der Kategorie 'Auto' hätte dann die Zahl
-      0102 usw. Wenn 'VW' eine Unterkategorie 'Golf' hätte, wäre desren ID
+      obersten Ebene, z.B. 'Auto' hätte die Zahl 01, die Unterkategorie 'Ford'
+      hätte ebenfalls die 01 als Zahl. Zusammen ergäbe das dann die 0101. Eine
+      weitere Kategorie 'VW' unterhalb der Kategorie 'Auto' hätte dann die Zahl
+      0102 usw. Wenn 'VW' eine Unterkategorie 'Golf' hätte, wäre desren ID
       010201.
      </simpara>
     </listitem>
     <listitem>
      <simpara>
-      UDM_LIMIT_DATE - Definiert Einschränkungen in Bezug auf das Datum, wann
-      das Dokument zuletzt verändert wurde.
+      UDM_LIMIT_DATE - Definiert Einschränkungen in Bezug auf das Datum, wann
+      das Dokument zuletzt verändert wurde.
      </simpara>
      <simpara>
-      Der Wert dieses Parameters ist das kleiner bzw. größer-Zeichen
+      Der Wert dieses Parameters ist das kleiner bzw. größer-Zeichen
       (&lt; oder &gt;) gefolgt von einem Unix-Timestamp, also z.B.
      </simpara>
      <simpara>
@@ -91,9 +91,9 @@
      </simpara>
      <simpara>
       Wenn das &gt;-Zeichen benutzt wird, wird die Suche auf diejenigen
-      Dokumente eingeschränkt, deren Veränderungsdatum jünger als das
-      eingegebene ist, beim &lt;-Zeichen erfolgt die Einschränkung
-      dementsprechend auf Dokumente, die Älter sind.
+      Dokumente eingeschränkt, deren Veränderungsdatum jünger als das
+      eingegebene ist, beim &lt;-Zeichen erfolgt die Einschränkung
+      dementsprechend auf Dokumente, die Älter sind.
      </simpara>
     </listitem>
    </itemizedlist>

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/mnogosearch/functions/udm-alloc-agent.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/mnogosearch/functions/udm-alloc-agent.xml	2011-08-08 13:28:12 UTC (rev 314508)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/mnogosearch/functions/udm-alloc-agent.xml	2011-08-08 13:30:00 UTC (rev 314509)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- splitted from ./de/functions/mnogosearch.xml, last change in rev 1.1 -->
 <!-- last change to 'udm-alloc-agent' in en/ tree in rev 1.18 -->
@@ -18,7 +18,7 @@
     </methodsynopsis>
    <para><function>udm_alloc_agent</function>
      Gibt bei Erfolg einen eindeutigen Zeiger auf einen mnoGoSearch-Agenten
-     zurück, bei einem Fehler wird &false; zurückgegeben. Diese Funktion
+     zurück, bei einem Fehler wird &false; zurückgegeben. Diese Funktion
      kreiert eine Sitzung mit Datenbankparametern.
    </para>

@@ -34,9 +34,9 @@
    <para>
     <parameter>dbmode</parameter> -
     Mit dem Parameter dbmode wird der Modus spezifiziert, in dem die Daten in
-    der Datenbank vorliegen. Wird der Modus 'single' gewählt, werden alle
-    Wörter in der selben Tablelle gespeichert. Der Modus 'multi' speichert die
-    Wörter in verschiedenene Tabellen, abhängig von deren Länge. Weitere Modi
+    der Datenbank vorliegen. Wird der Modus 'single' gewählt, werden alle
+    Wörter in der selben Tablelle gespeichert. Der Modus 'multi' speichert die
+    Wörter in verschiedenene Tabellen, abhängig von deren Länge. Weitere Modi
     sind der CRC-Modus und der Multi-CRC-Modus, wobei der CRC-Modus schneller
     als der Single- und der Multimodus sind, und der Multi-CRC-Modus die
     Technik des CRC-Modus mit der Speicherstruktur des Multi-Modus verbindet.
@@ -45,18 +45,18 @@

    <note>
     <para>
-     <parameter>dbaddr</parameter> und <parameter>dbmode</parameter> müssen mit
-     den Werten übereinstimmen, die beim Indizieren verwendet wurden.
+     <parameter>dbaddr</parameter> und <parameter>dbmode</parameter> müssen mit
+     den Werten übereinstimmen, die beim Indizieren verwendet wurden.
     </para>
    </note>

    <note>
     <para>
-     Eigentlich öffnet diese Funktion keine Verbindung zur Datenbank, folglich
-     werden auch keine User- und Passwortüberprüfungen durchgeführt. Die
+     Eigentlich öffnet diese Funktion keine Verbindung zur Datenbank, folglich
+     werden auch keine User- und Passwortüberprüfungen durchgeführt. Die
      Verbindung zur Datenbank wird von der Funktion
-     <function>udm_find</function> übernommen, hier findet dann auch eine
-     Überprüfung der Logindaten statt.
+     <function>udm_find</function> übernommen, hier findet dann auch eine
+     Überprüfung der Logindaten statt.
     </para>
    </note>
   </refsect1>

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/mnogosearch/functions/udm-api-version.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/mnogosearch/functions/udm-api-version.xml	2011-08-08 13:28:12 UTC (rev 314508)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/mnogosearch/functions/udm-api-version.xml	2011-08-08 13:30:00 UTC (rev 314509)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- splitted from ./de/functions/mnogosearch.xml, last change in rev 1.1 -->
 <!-- last change to 'udm-api-version' in en/ tree in rev 1.18 -->
@@ -7,7 +7,7 @@
  <refentry xml:id="function.udm-api-version" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
   <refnamediv>
    <refname>udm_api_version</refname>
-   <refpurpose>Gibt die Version der mnoGoSearch API zurück.</refpurpose>
+   <refpurpose>Gibt die Version der mnoGoSearch API zurück.</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Beschreibung</title>
@@ -18,13 +18,13 @@

    <para>
     <function>udm_api_version</function> gibt die mnoGoSearch
-    API-Versionsnummer zurück. Wird als z.B. die mnoGoSearch 3.1.10 API
-    benutzt, gibt diese Funktion <literal>30110</literal> zurück.
+    API-Versionsnummer zurück. Wird als z.B. die mnoGoSearch 3.1.10 API
+    benutzt, gibt diese Funktion <literal>30110</literal> zurück.
    </para>

    <para>Diese Funktion erlaubt es dem Benutzer zu erfahren, welche Funktionen
-    der mnoGoSearch-API verfügbar sind. <function>udm_get_doc_count</function>
-    diese Funktion ist erst ab mnoGoSearch 3.1.11 oder später verfügbar.
+    der mnoGoSearch-API verfügbar sind. <function>udm_get_doc_count</function>
+    diese Funktion ist erst ab mnoGoSearch 3.1.11 oder später verfügbar.
    </para>

    <simpara>Beispiel:</simpara>

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/mnogosearch/functions/udm-cat-list.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/mnogosearch/functions/udm-cat-list.xml	2011-08-08 13:28:12 UTC (rev 314508)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/mnogosearch/functions/udm-cat-list.xml	2011-08-08 13:30:00 UTC (rev 314509)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- splitted from ./de/functions/mnogosearch.xml, last change in rev 1.1 -->
 <!-- last change to 'udm-cat-list' in en/ tree in rev 1.18 -->
@@ -8,7 +8,7 @@
   <refnamediv>
    <refname>udm_cat_list</refname>
    <refpurpose>Liefert alle Kategorien auf der selben Ebene wie der aktuellen
-   zurück.</refpurpose>
+   zurück.</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Beschreibung</title>
@@ -19,17 +19,17 @@
     </methodsynopsis>

    <para>
-    <function>udm_cat_list</function> Gibt einen Array zurück, der alle
+    <function>udm_cat_list</function> Gibt einen Array zurück, der alle
     Kategorien auf dem selben Level im Kategorienbaum wie die aktuelle
     Kategorie liegen.
    </para>

    <para>
-    Diese Funktion kann nützlich sein, um einen Kategorienbrowser zu
+    Diese Funktion kann nützlich sein, um einen Kategorienbrowser zu
     entwickeln.
    </para>
    <para>
-    Gibt einen Array mit dem folgenden Format zurück:
+    Gibt einen Array mit dem folgenden Format zurück:
    </para>

    <para>

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/mnogosearch/functions/udm-cat-path.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/mnogosearch/functions/udm-cat-path.xml	2011-08-08 13:28:12 UTC (rev 314508)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/mnogosearch/functions/udm-cat-path.xml	2011-08-08 13:30:00 UTC (rev 314509)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- splitted from ./de/functions/mnogosearch.xml, last change in rev 1.1 -->
 <!-- last change to 'udm-cat-path' in en/ tree in rev 1.18 -->
@@ -7,7 +7,7 @@
  <refentry xml:id="function.udm-cat-path" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
   <refnamediv>
    <refname>udm_cat_path</refname>
-   <refpurpose>Liefert den Pfad zur aktuellen Kategorie zurück.</refpurpose>
+   <refpurpose>Liefert den Pfad zur aktuellen Kategorie zurück.</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Beschreibung</title>
@@ -17,8 +17,8 @@
      <methodparam><type>string</type><parameter>category</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
-    <function>udm_cat_path</function> gibt einen Array zurück, der den Pfad
-    im Kategorienbaum von der Wurzel an bis zur aktuellen Kategorie enthält.
+    <function>udm_cat_path</function> gibt einen Array zurück, der den Pfad
+    im Kategorienbaum von der Wurzel an bis zur aktuellen Kategorie enthält.
    </para>

    <para>
@@ -31,7 +31,7 @@
    </para>

    <para>
-    Gibt einen Array mit dem folgenden Format zurück:
+    Gibt einen Array mit dem folgenden Format zurück:
    </para>

    <para>
@@ -40,8 +40,8 @@
     Kategorienamen.
    </para>
    <para>
-    So könnte der Aufruf <literal>$array=udm_cat_path($agent,
-    '02031D');</literal> folgenden Array zurückliefern:
+    So könnte der Aufruf <literal>$array=udm_cat_path($agent,
+    '02031D');</literal> folgenden Array zurückliefern:
    </para>

    <literallayout>

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/mnogosearch/functions/udm-clear-search-limits.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/mnogosearch/functions/udm-clear-search-limits.xml	2011-08-08 13:28:12 UTC (rev 314508)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/mnogosearch/functions/udm-clear-search-limits.xml	2011-08-08 13:30:00 UTC (rev 314509)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- splitted from ./de/functions/mnogosearch.xml, last change in rev 1.1 -->
 <!-- last change to 'udm-clear-search-limits' in en/ tree in rev 1.18 -->
@@ -7,7 +7,7 @@
  <refentry xml:id="function.udm-clear-search-limits" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
   <refnamediv>
    <refname>udm_clear_search_limits</refname>
-   <refpurpose>Löscht alle mnoGoSearch Suchrestriktionen</refpurpose>
+   <refpurpose>Löscht alle mnoGoSearch Suchrestriktionen</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Beschreibung</title>
@@ -18,7 +18,7 @@

    <para>
     <function>udm_clear_search_limits</function> setzt definierte
-    Sucheinschränkungen zurück und gibt &true; zurück.
+    Sucheinschränkungen zurück und gibt &true; zurück.
    </para>
    <para>
     Siehe auch <function>udm_add_search_limit</function>.

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/mnogosearch/functions/udm-errno.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/mnogosearch/functions/udm-errno.xml	2011-08-08 13:28:12 UTC (rev 314508)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/mnogosearch/functions/udm-errno.xml	2011-08-08 13:30:00 UTC (rev 314509)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- splitted from ./de/functions/mnogosearch.xml, last change in rev 1.1 -->
 <!-- last change to 'udm-errno' in en/ tree in rev 1.18 -->
@@ -7,7 +7,7 @@
  <refentry xml:id="function.udm-errno" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
   <refnamediv>
    <refname>udm_errno</refname>
-   <refpurpose>Liefert den mnoGoSearch Fehlercode zurück.</refpurpose>
+   <refpurpose>Liefert den mnoGoSearch Fehlercode zurück.</refpurpose>
   </refnamediv>

   <refsect1>
@@ -28,7 +28,7 @@
    </para>

    <para>
-    Enthält einen numerischen Fehlercode.
+    Enthält einen numerischen Fehlercode.
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/mnogosearch/functions/udm-error.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/mnogosearch/functions/udm-error.xml	2011-08-08 13:28:12 UTC (rev 314508)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/mnogosearch/functions/udm-error.xml	2011-08-08 13:30:00 UTC (rev 314509)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- splitted from ./de/functions/mnogosearch.xml, last change in rev 1.1 -->
 <!-- last change to 'udm-error' in en/ tree in rev 1.18 -->
@@ -7,7 +7,7 @@
  <refentry xml:id="function.udm-error" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
   <refnamediv>
    <refname>udm_error</refname>
-   <refpurpose>Liefert eine mnoGoSearch Fehlermeldung zurück.</refpurpose>
+   <refpurpose>Liefert eine mnoGoSearch Fehlermeldung zurück.</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Beschreibung</title>
@@ -17,7 +17,7 @@
     </methodsynopsis>

    <para>
-    <function>udm_error</function> gibt eine mnoGoSearch Fehlermeldung zurück,
+    <function>udm_error</function> gibt eine mnoGoSearch Fehlermeldung zurück,
     eine leere Zeichenkette, wenn kein Fehler vorlag.
    </para>

@@ -27,7 +27,7 @@
    </para>

    <para>
-    Liefert die Fehlermeldung des Agenten zurück.
+    Liefert die Fehlermeldung des Agenten zurück.
    </para>

   </refsect1>

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/mnogosearch/functions/udm-find.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/mnogosearch/functions/udm-find.xml	2011-08-08 13:28:12 UTC (rev 314508)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/mnogosearch/functions/udm-find.xml	2011-08-08 13:30:00 UTC (rev 314509)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- splitted from ./de/functions/mnogosearch.xml, last change in rev 1.1 -->
 <!-- last change to 'udm-find' in en/ tree in rev 1.18 -->
@@ -7,7 +7,7 @@
  <refentry xml:id="function.udm-find" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
   <refnamediv>
    <refname>udm_find</refname>
-   <refpurpose>Führe eine Suche durch.</refpurpose>
+   <refpurpose>Führe eine Suche durch.</refpurpose>
   </refnamediv>

   <refsect1>
@@ -19,25 +19,25 @@
     </methodsynopsis>

    <para>
-    Gibt bei Erfolg einen Suchergebniszeiger zurück, &false; bei einem
+    Gibt bei Erfolg einen Suchergebniszeiger zurück, &false; bei einem
     Fehler.
    </para>

    <para>
-    Die eigentliche Suche. Das erste Argument - die Session, das nächste
+    Die eigentliche Suche. Das erste Argument - die Session, das nächste
     - die Suche selbst. Um etwas zu finden, einfach die zu suchenden
-    Begriffe in das Suchfeld eintippen und den Submit-Button drücken.
-    Zum Beispiel "mysql odbc". Die doppelten Anführungszeichen " sollten
-    nicht in einer Suche verwendet werden, sie werden hier nur aufgeführt,
+    Begriffe in das Suchfeld eintippen und den Submit-Button drücken.
+    Zum Beispiel "mysql odbc". Die doppelten Anführungszeichen " sollten
+    nicht in einer Suche verwendet werden, sie werden hier nur aufgeführt,
     um die Suchbegriffe vom anderen Text zu unterscheiden. mnoGoSearch wird
     alle Dokumente finden, die das Wort "mysql" und/oder "odbc" enthalten.
     Dokumente, die der Suche besser entsprechen als andere werden zuerst
     angezeigt. Wird der Suchmodus ALL verwendet, werden nur Dokumente gefunden,
-    die alle gesuchten Wörter mindestens einmal enthalten. Wird der Suchmodus
-    ANY verwendet, werden alle Dokumente zurückgliefert, die eines der
-    gesuchten Wörter enthalten. Wenn ausgefeiltere Suchen stattfinden sollen,
+    die alle gesuchten Wörter mindestens einmal enthalten. Wird der Suchmodus
+    ANY verwendet, werden alle Dokumente zurückgliefert, die eines der
+    gesuchten Wörter enthalten. Wenn ausgefeiltere Suchen stattfinden sollen,
     muss die Suchsprache verwendet werden. In diesem Falle sollte der boolsche
-    Übereinstimmungsmodus gewählt werden.
+    Übereinstimmungsmodus gewählt werden.
    </para>

    <simpara>
@@ -51,15 +51,15 @@
    </simpara>
    <simpara>
     | - logisches ODER. Zum Beispiel &quot;mysql|odbc&quot;. mnoGoSearch
-    wird alle Dokumente zurückliefern die das Wort &quot;mysql&quot; oder das
+    wird alle Dokumente zurückliefern die das Wort &quot;mysql&quot; oder das
     Wort &quot;odbc&quot; enthalten.
    </simpara>
    <simpara>
     ~ - logisches NICHT. Zum Beispiel &quot;mysql &amp; ~odbc&quot;.
     mnoGoSearch wird alle Dokumente finden, die das Wort &quot;mysql&quot;
     enthalten, nicht aber das Wort &quot;odbc&quot; zur gleichen Zeit.
-    Dieser Operator ist jedoch ein rein ausschließender Operator. Die Suche
-    &quot;~odbc&quot; wird keine Ergebnisse zurückliefern!
+    Dieser Operator ist jedoch ein rein ausschließender Operator. Die Suche
+    &quot;~odbc&quot; wird keine Ergebnisse zurückliefern!
    </simpara>
    <simpara>
     () - Gruppierung, um komplexe Suchen zu bilden.  Zum Beispiel

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/mnogosearch/functions/udm-get-res-field.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/mnogosearch/functions/udm-get-res-field.xml	2011-08-08 13:28:12 UTC (rev 314508)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/mnogosearch/functions/udm-get-res-field.xml	2011-08-08 13:30:00 UTC (rev 314509)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- splitted from ./de/functions/mnogosearch.xml, last change in rev 1.1 -->
 <!-- last change to 'udm-get-res-field' in en/ tree in rev 1.18 -->
@@ -21,7 +21,7 @@

    <para>
     <function>udm_get_res_field</function> gibt den Wert eines Ergebnisfeldes
-     bei Erfolg, &false; bei einem Fehler zurück.
+     bei Erfolg, &false; bei einem Fehler zurück.
    </para>

    <para>
@@ -31,7 +31,7 @@

    <para>
     <parameter>row</parameter> - Die Zahl des aktuellen Links.
-    Werte können zwischen 0 und
+    Werte können zwischen 0 und
     <parameter>UDM_PARAM_NUM_ROWS-1</parameter> variieren.
    </para>

@@ -55,7 +55,7 @@
       UDM_FIELD_CATEGORY - Kategorie des Dokumentes.
       <function>udm_cat_path</function> sollte verwendet werden, um den vollen
       Pfad vom der Wurzel des Kategorienbaumes zur aktuellen Kategorie zu
-      erhalten. (Dieser Parameter ist erst ab PHP Version 4.0.6 verfügbar).
+      erhalten. (Dieser Parameter ist erst ab PHP Version 4.0.6 verfügbar).
      </simpara>
     </listitem>
     <listitem>
@@ -81,7 +81,7 @@
     </listitem>
     <listitem>
      <simpara>
-      UDM_FIELD_SIZE - Größe des Dokumentes.
+      UDM_FIELD_SIZE - Größe des Dokumentes.
      </simpara>
     </listitem>
     <listitem>
@@ -96,7 +96,7 @@
     </listitem>
     <listitem>
      <simpara>
-      UDM_FIELD_MODIFIED - Datum der letzten Änderung des Dokumentes als
+      UDM_FIELD_MODIFIED - Datum der letzten Änderung des Dokumentes als
       Unix-Timestamp.
      </simpara>
     </listitem>
@@ -108,7 +108,7 @@
     </listitem>
     <listitem>
      <simpara>
-      UDM_FIELD_CRC - Die Prüfsumme des Dokumentes.
+      UDM_FIELD_CRC - Die Prüfsumme des Dokumentes.
      </simpara>
     </listitem>
    </itemizedlist>

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/mnogosearch/functions/udm-get-res-param.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/mnogosearch/functions/udm-get-res-param.xml	2011-08-08 13:28:12 UTC (rev 314508)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/mnogosearch/functions/udm-get-res-param.xml	2011-08-08 13:30:00 UTC (rev 314509)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- splitted from ./de/functions/mnogosearch.xml, last change in rev 1.1 -->
 <!-- last change to 'udm-get-res-param' in en/ tree in rev 1.18 -->
@@ -7,7 +7,7 @@
  <refentry xml:id="function.udm-get-res-param" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
   <refnamediv>
    <refname>udm_get_res_param</refname>
-   <refpurpose>Liefert die mnoGoSearch Ergbnisparameter zurück.</refpurpose>
+   <refpurpose>Liefert die mnoGoSearch Ergbnisparameter zurück.</refpurpose>
   </refnamediv>

   <refsect1>
@@ -20,7 +20,7 @@

    <para>
     <function>udm_get_res_param</function> gibt den Wert des Parameters bei
-    Erfolg. &false; bei einem Fehler zurüc.
+    Erfolg. &false; bei einem Fehler zurüc.
    </para>

    <para>
@@ -47,8 +47,8 @@
     </listitem>
     <listitem>
      <simpara>
-      UDM_PARAM_WORDINFO - Informationen über die gefundenen Wörter. Zum
-      Beispiel könnte eine Suche nach "a good book" die Werte "a: stopword,
+      UDM_PARAM_WORDINFO - Informationen über die gefundenen Wörter. Zum
+      Beispiel könnte eine Suche nach "a good book" die Werte "a: stopword,
       good:5637, book: 120" ausgeben.
      </simpara>
     </listitem>

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/mnogosearch/functions/udm-load-ispell-data.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/mnogosearch/functions/udm-load-ispell-data.xml	2011-08-08 13:28:12 UTC (rev 314508)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/mnogosearch/functions/udm-load-ispell-data.xml	2011-08-08 13:30:00 UTC (rev 314509)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- splitted from ./de/functions/mnogosearch.xml, last change in rev 1.1 -->
 <!-- last change to 'udm-load-ispell-data' in en/ tree in rev 1.18 -->
@@ -20,7 +20,7 @@
      <methodparam><type>int</type><parameter>flag</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
-    <function>udm_load_ispell_data</function> lädt
+    <function>udm_load_ispell_data</function> lädt
     ispell-Daten. &return.success;
    </para>
    <para>
@@ -40,8 +40,8 @@
    <para>
     Der schnellste Modus ist UDM_ISPELL_TYPE_SERVER. UDM_ISPELL_TYPE_TEXT ist
     langsamer, und UDM_ISPELL_TYPE_DB ist der langsamste. Dies gilt zumindest
-    für mnoGoSearch 3.1.10 - 3.1.11, es ist jedoch geplant, den DB-Modus in
-    zukünftigen Versionen schneller als den TEXT-Modus zu machen.
+    für mnoGoSearch 3.1.10 - 3.1.11, es ist jedoch geplant, den DB-Modus in
+    zukünftigen Versionen schneller als den TEXT-Modus zu machen.
    </para>
    <itemizedlist>
     <listitem>
@@ -56,16 +56,16 @@
      <note>
       <para>
        Der Parameter <parameter>flag</parameter> gibt an, dass die ISpell-Daten
-       nach dem Laden sortiert werden sollen, dies ist für ein korrektes
-       Arbeiten von ISpell nötig. Werden die ISpell-Daten aus Dateien gelesen,
+       nach dem Laden sortiert werden sollen, dies ist für ein korrektes
+       Arbeiten von ISpell nötig. Werden die ISpell-Daten aus Dateien gelesen,
        kann es vorkommen, dass mehrere Aufrufe von
        <function>udm_load_ispell_data</function>
        vorkommen, was es wenig Effektiv macht, die Daten nach jedem Aufruf zu
-       sortieren. Der Datenbank-Modus lädt jedoch alle Daten auf einmal, in
+       sortieren. Der Datenbank-Modus lädt jedoch alle Daten auf einmal, in
        diesem Fall sollte der Wert also <literal>1</literal> betragen. Sollte
-       ein Fehler auftreten, wird &false; zurückgegeben, Fehler und Fehlercode
-       sind in diesem Fall über <function>udm_error</function> und
-       <function>udm_errno</function> verfügbar.
+       ein Fehler auftreten, wird &false; zurückgegeben, Fehler und Fehlercode
+       sind in diesem Fall über <function>udm_error</function> und
+       <function>udm_errno</function> verfügbar.
       </para>
      </note>
      <para>
@@ -89,13 +89,13 @@
       UDM_ISPELL_TYPE_AFFIX - Gibt an, dass die ISpell-Daten aus einer Datei
       geladen werden sollen und initiiert das Laden der Anhangsdaten. In diesem
       Fall gibt der Parameter <parameter>val1</parameter> den zweibuchstabigen
-      Sprachcode an, für den die Anhänge geladen werden sollen,
+      Sprachcode an, für den die Anhänge geladen werden sollen,
       <parameter>val2</parameter> gibt den Dateipfad an. Wird kein absoluter
       Pfad angeben, werden die Dateien nicht in UDM_CONF_DIR, sondern in im zum
       aktuellen Pfad relativen gesucht. Kann die Datei nicht geladen werden,
-      gibt die Funktion &false; zurück, und eine Fehlermeldung wird ausgegeben.
-      Die Fehlercodes können nicht über <function>udm_error</function> oder
-      <function>udm_errno</function> ausgelesen werden. Zur Erlärung des
+      gibt die Funktion &false; zurück, und eine Fehlermeldung wird ausgegeben.
+      Die Fehlercodes können nicht über <function>udm_error</function> oder
+      <function>udm_errno</function> ausgelesen werden. Zur Erlärung des
       Parameters <parameter>flag</parameter> schauen Sie bitte bei
       UDM_ISPELL_TYPE_DB nach.
      </para>
@@ -126,16 +126,16 @@
     <listitem>
      <para>
       UDM_ISPELL_TYPE_SPELL - Gibt an, dass die ISpell-Daten aus einer Datei
-      gelesen werden sollen, und initiiert das Laden des ISpell-Wörterbuches.
+      gelesen werden sollen, und initiiert das Laden des ISpell-Wörterbuches.
       In diesem Fall gibt der Parameter <parameter>val1</parameter> den
-      zweibuchstabigen Sprachcode an, für den die Anhänge geladen werden
+      zweibuchstabigen Sprachcode an, für den die Anhänge geladen werden
       sollen, <parameter>val2</parameter> gibt den Dateipfad an. Wird kein
       absoluter Pfad angeben, werden die Dateien nicht in UDM_CONF_DIR,
       sondern in im zum aktuellen Pfad relativen gesucht. Kann die Datei nicht
-      geladen werden, gibt die Funktion &false; zurück, und eine Fehlermeldung
-      wird ausgegeben.  Die Fehlercodes können nicht über
+      geladen werden, gibt die Funktion &false; zurück, und eine Fehlermeldung
+      wird ausgegeben.  Die Fehlercodes können nicht über
       <function>udm_error</function> oder <function>udm_errno</function>
-      ausgelesen werden. Zur Erklärung des Parameters
+      ausgelesen werden. Zur Erklärung des Parameters
       <parameter>flag</parameter> schauen Sie bitte bei
       UDM_ISPELL_TYPE_DB nach.
      </para>
@@ -163,29 +163,29 @@
      <para>
       UDM_ISPELL_TYPE_SERVER - schaltet den Spell-Server support ein.
       <parameter>val1</parameter> gibt den Host an, auf dem der Spell-Server
-      läuft.. <parameter>val2</parameter> ist noch ohne Funktion, wird in
+      läuft.. <parameter>val2</parameter> ist noch ohne Funktion, wird in
       Zukunft aber den Port des Spell-Servers angeben.
-      <parameter>flag</parameter> wird nicht benötigt, da die Daten bereits
+      <parameter>flag</parameter> wird nicht benötigt, da die Daten bereits
       sortiert im Spell-Server vorliegen.
      </para>
      <para>
       Der Spell-Server (Spelld) liest die Rechtschreibdaten aus einer
-      seperaten Konfigurationsdatei (Standardmäßig
+      seperaten Konfigurationsdatei (Standardmäßig
       <filename>/usr/local/mnogosearch/etc/spelld.conf</filename>), sortiert sie und speichert sie
       im Speicher.
      </para>
      <para>
       Die Funktion <function>udm_load_ispell_data</function> in
-      UDM_ISPELL_TYPE_SERVER lädt eigentlich nicht die ISpell-Daten, sondern
+      UDM_ISPELL_TYPE_SERVER lädt eigentlich nicht die ISpell-Daten, sondern
       legt nur die Serveradresse fest. Eigentlich wird dieser Server
       automatisch von <function>udm_find</function> benutzt, wenn eine Suche
-      durchgeführt wird. Sollte ein Fehler auftreten, wird keine Fehlermeldung
-      ausgegeben, eine ISpell-Konvertierung kann dann jedoch natürlich auch
+      durchgeführt wird. Sollte ein Fehler auftreten, wird keine Fehlermeldung
+      ausgegeben, eine ISpell-Konvertierung kann dann jedoch natürlich auch
       nicht stattfinden.
      </para>
      <note>
       <para>
-       Diese Funktion ist seit mnoGoSearch 3.1.12 verfügbar.
+       Diese Funktion ist seit mnoGoSearch 3.1.12 verfügbar.
       </para>
      </note>
      <simpara>Beispiel:</simpara>

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/mnogosearch/functions/udm-set-agent-param.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/mnogosearch/functions/udm-set-agent-param.xml	2011-08-08 13:28:12 UTC (rev 314508)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/mnogosearch/functions/udm-set-agent-param.xml	2011-08-08 13:30:00 UTC (rev 314509)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- splitted from ./de/functions/mnogosearch.xml, last change in rev 1.1 -->
 <!-- last change to 'udm-set-agent-param' in en/ tree in rev 1.18 -->
@@ -44,8 +44,8 @@
 	  <listitem>
 	   <simpara>
 	    UDM_PARAM_PAGE_NUM - wird genutzt, um eine bestimmte Seite
-	    aus den Suchergebnissen auszuwählen. Ergebnissseiten
-	    werden von 0 an gezählt.
+	    aus den Suchergebnissen auszuwählen. Ergebnissseiten
+	    werden von 0 an gezählt.
 	   </simpara>
 	  </listitem>
 	  <listitem>
@@ -57,9 +57,9 @@
 	  <listitem>
 	   <simpara>
             UDM_PARAM_SEARCH_MODE - Suchmodus. Die folgenden Werte
-            sind erlaubt: UDM_MODE_ALL - Logische UND-Verknüpfung;
-            UDM_MODE_ANY - Logische ODER-Verknüpfung; UDM_MODE_BOOL -
-            boolsche Suche. Siehe <function>udm_find</function> für
+            sind erlaubt: UDM_MODE_ALL - Logische UND-Verknüpfung;
+            UDM_MODE_ANY - Logische ODER-Verknüpfung; UDM_MODE_BOOL -
+            boolsche Suche. Siehe <function>udm_find</function> für
             weitere Details zur boolschen Suche.
 	   </simpara>
 	  </listitem>
@@ -67,9 +67,9 @@
 	  <simpara>
            UDM_PARAM_CACHE_MODE - Schaltet den Ergebnis-Cache an oder
            aus. Falls eingeschaltet wird die Suchmaschine
-           Suchergebnisse auf der Festplatte zwischenspeichern. Für
-           den Fall, dass später eine ähnliche Suche durchgeführt
-           wird, werden die Ergebnisse für ein schnelleres Ergebnis
+           Suchergebnisse auf der Festplatte zwischenspeichern. Für
+           den Fall, dass später eine ähnliche Suche durchgeführt
+           wird, werden die Ergebnisse für ein schnelleres Ergebnis
            aus dem Cache gelesen. Werte: UDM_CACHE_ENABLED,
            UDM_CACHE_DISABLED.
          </simpara>
@@ -78,13 +78,13 @@
 	 <simpara>
           UDM_PARAM_TRACK_MODE - schaltet den Trackquery-Modus an oder
           aus. Seit Version 3.1.12 von mnoGoSearch wird eine
-          Verfolgung von Suchanfragen unterstützt. Um die
-          Track-Funktion nutzen zu können, müssen zusätzliche
-          SQL-Tabellen angelegt werden. Für MySQL liegen die
+          Verfolgung von Suchanfragen unterstützt. Um die
+          Track-Funktion nutzen zu können, müssen zusätzliche
+          SQL-Tabellen angelegt werden. Für MySQL liegen die
           Tabellenbeschreibungen in create/mysql/track.txt. Wird eine
-          Suche durchgeführt, werden die Suchwörter in diesen Tabellen
+          Suche durchgeführt, werden die Suchwörter in diesen Tabellen
           zusammen mit der Anzahl der gefundenen Dokumente und dem
-          aktuellen Unix-Timestamp gespeichert. Verfügbare Werte:
+          aktuellen Unix-Timestamp gespeichert. Verfügbare Werte:
           UDM_TRACK_ENABLED, UDM_TRACK_DISABLED.

      </simpara>
@@ -92,20 +92,20 @@
     <listitem>
      <simpara>
       UDM_PARAM_PHRASE_MODE - Gibt an, ob die Index-Datenbank eine
-      Unterstützung für "Phrases" erlaubt. (Muß vor der Indizierung in der
-      indexer.conf eingeschaltet werden. Mögliche Werte: UDM_PHRASE_ENABLED und
-      UDM_PHRASE_DISABLED. Wird der Phrase-Modus verwendet, ist es natürlich
-      nach wie vor möglich, alle anderen Suchmodi zu verwenden. Seit Version
+      Unterstützung für "Phrases" erlaubt. (Muß vor der Indizierung in der
+      indexer.conf eingeschaltet werden. Mögliche Werte: UDM_PHRASE_ENABLED und
+      UDM_PHRASE_DISABLED. Wird der Phrase-Modus verwendet, ist es natürlich
+      nach wie vor möglich, alle anderen Suchmodi zu verwenden. Seit Version
       3.1.11 wird auch der Cache-Modus zusammen mit dem Phrase-Modus
-      unterstützt.
+      unterstützt.
      </simpara>
      <simpara>
       Beispiele:
      </simpara>
      <simpara>
-      "Arizona desert" - Diese Abfrage gibt alle Dokumente zurück, die
-      "Arizona desert" als eine Zeichenkette enthalten. Für eine Suche nach
-      kompletten Zeichenkette müssen diese in doppelte Anführungszeichen
+      "Arizona desert" - Diese Abfrage gibt alle Dokumente zurück, die
+      "Arizona desert" als eine Zeichenkette enthalten. Für eine Suche nach
+      kompletten Zeichenkette müssen diese in doppelte Anführungszeichen
       gesetzt werden.
      </simpara>
     </listitem>
@@ -119,22 +119,22 @@
      <simpara>
       UDM_PARAM_STOPFILE - Legt den Namen und den Pfad einer stopword-Datei
       fest. Auch hier wird nicht relativ zu UDM_CONF_DIR gesucht sondern
-      relativ zu zu dem Pfad wo das aktuelle PHP-Script läuft.
+      relativ zu zu dem Pfad wo das aktuelle PHP-Script läuft.
      </simpara>
     </listitem>
     <listitem>
      <simpara>
-      UDM_PARAM_STOPTABLE - Lädt die stopwords aus der angegebenen SQL-Tabelle.
-      Es können mehrere Stopwordtable-Kommandos verwendet werden.
+      UDM_PARAM_STOPTABLE - Lädt die stopwords aus der angegebenen SQL-Tabelle.
+      Es können mehrere Stopwordtable-Kommandos verwendet werden.
      </simpara>
     </listitem>
     <listitem>
      <simpara>
       UDM_PARAM_WEIGHT_FACTOR - Legt fest, wie bestimmte Teile eines Dokumentes
       zur Sortierung gewertet werden. Zur Zeit werden Body, Title, Keywords,
-      Description und URL unterstützt. Um dieses Feature nutzen zu können, muss
+      Description und URL unterstützt. Um dieses Feature nutzen zu können, muss
       der Grad 2 in den *Weight-Anweisungen in der indexer.conf verwendet
-      werden. Stellen wir uns vor, folgende Werte würden verwendet:
+      werden. Stellen wir uns vor, folgende Werte würden verwendet:
      </simpara>
      <literallayout>
   URLWeight     1
@@ -146,25 +146,25 @@

      <simpara>
       Solange der Indexer eine logische bit-ODER Operation verwendet, um das
-      Gewicht einzelner Wörter festzulegen, wenn ein Wort mehrere Male im
-      selben Dokument vorkommt, ist es möglich, zur Zeit der Suche
+      Gewicht einzelner Wörter festzulegen, wenn ein Wort mehrere Male im
+      selben Dokument vorkommt, ist es möglich, zur Zeit der Suche
       festzustellen, welches Wort in welchem Teil des Dokumentes vorkommt.
-      Wörter, die nur im Body auftauchen, haben das Gewicht 00000010 in
-      binärer Notation. Wörter, die in allen Dokumententeilen vorkommen haben
+      Wörter, die nur im Body auftauchen, haben das Gewicht 00000010 in
+      binärer Notation. Wörter, die in allen Dokumententeilen vorkommen haben
       das Gewicht 00011111.
      </simpara>

      <simpara>
       Der Wert dieses Parameter ist ein String, bestehend aus den hexadezimalen
-      Ziffern ABCDE. Jede Ziffer ist ein Faktor für das korrespondierende Bit.
-      Für die oben angeführte Konfiguration zum Beispiel:
+      Ziffern ABCDE. Jede Ziffer ist ein Faktor für das korrespondierende Bit.
+      Für die oben angeführte Konfiguration zum Beispiel:
      </simpara>
      <literallayout>
-   E ist ein Faktor für das Gewicht 1  (URL Weight bit)
-   D ist ein Faktor für das Gewicht 2  (BodyWeight bit)
-   C ist ein Faktor für das Gewicht 4  (TitleWeight bit)
-   B ist ein Faktor für das Gewicht 8  (KeywordWeight bit)
-   A ist ein Faktor für das Gewicht 16 (DescWeight bit)
+   E ist ein Faktor für das Gewicht 1  (URL Weight bit)
+   D ist ein Faktor für das Gewicht 2  (BodyWeight bit)
+   C ist ein Faktor für das Gewicht 4  (TitleWeight bit)
+   B ist ein Faktor für das Gewicht 8  (KeywordWeight bit)
+   A ist ein Faktor für das Gewicht 16 (DescWeight bit)
      </literallayout>
      <simpara>
       Beispiele:
@@ -180,7 +180,7 @@
       aber nicht in URL und Body suchen.
      </simpara>
      <simpara>
-      UDM_PARAM_WEIGHT_FACTOR=F9421 wird folgendermaßen Suchen und Werten:
+      UDM_PARAM_WEIGHT_FACTOR=F9421 wird folgendermaßen Suchen und Werten:
      </simpara>
      <literallayout>
     Beschreibung mit dem Faktor 15  (F hex)
@@ -190,52 +190,52 @@
     URL mit dem Faktor 1
      </literallayout>
      <simpara>
-      Wenn die Variable UDM_PARAM_WEIGHT_FACTOR übergeben wird, wird das
+      Wenn die Variable UDM_PARAM_WEIGHT_FACTOR übergeben wird, wird das
       Originalgewicht zur Sortierung verwendet.
      </simpara>
     </listitem>
     <listitem>
      <simpara>
-      UDM_PARAM_WORD_MATCH - Wortteilübereinstimmung. Dieser Parameter kann
+      UDM_PARAM_WORD_MATCH - Wortteilübereinstimmung. Dieser Parameter kann
       verwendet werden, um festzulegen, welcher Wortteil mit dem gesuchten Wort
-      übereinstimmen muss. Dieses Feature funktioniert nur im "single" oder
+      übereinstimmen muss. Dieses Feature funktioniert nur im "single" oder
       "multi"-Modus. Im Cachemode und in den CRC-Modi ist eine Verwendung nicht
-      möglich. Erlaubt Werte:
+      möglich. Erlaubt Werte:
      </simpara>
-     <simpara>UDM_MATCH_BEGIN - Der Wortanfang muss übereinstimmen;</simpara>
-     <simpara>UDM_MATCH_END - Das Wortende muss übereinstimmen;</simpara>
-     <simpara>UDM_MATCH_WORD - Das gesamte Wort muss übereinstimmen;</simpara>
-     <simpara>UDM_MATCH_SUBSTR - Teile des Wortes müssen übereinstimmen.</simpara>
+     <simpara>UDM_MATCH_BEGIN - Der Wortanfang muss übereinstimmen;</simpara>
+     <simpara>UDM_MATCH_END - Das Wortende muss übereinstimmen;</simpara>
+     <simpara>UDM_MATCH_WORD - Das gesamte Wort muss übereinstimmen;</simpara>
+     <simpara>UDM_MATCH_SUBSTR - Teile des Wortes müssen übereinstimmen.</simpara>
     </listitem>
     <listitem>
      <simpara>
-      UDM_PARAM_MIN_WORD_LEN - Legt die mininmale Wortlänge fest. Jedes Wort,
-      dass kürzer als die angegebene Länge ist, wird als stopword aufgefasst.
+      UDM_PARAM_MIN_WORD_LEN - Legt die mininmale Wortlänge fest. Jedes Wort,
+      dass kürzer als die angegebene Länge ist, wird als stopword aufgefasst.
      </simpara>
     </listitem>
     <listitem>
      <simpara>
-      UDM_PARAM_ISPELL_PREFIXES - Mögliche Werte: UDM_PREFIXES_ENABLED und
+      UDM_PARAM_ISPELL_PREFIXES - Mögliche Werte: UDM_PREFIXES_ENABLED und
       UDM_PREFIXES_DISABLED, die explizit die Verwendung von ISpell-Prefixen
       an- oder abschalten. Wird also zum Beispiel das Wort "tested" in einer
-      Suchabfrage verwendet, werden auch Wörter wie "test" oder "testing"
-      gefunden. Nur Endungen werden normalerweise Unterstützt. Prefixe
-      verändern für gewöhnlich die Bedeutung von Wörtern. So werden bei einer
+      Suchabfrage verwendet, werden auch Wörter wie "test" oder "testing"
+      gefunden. Nur Endungen werden normalerweise Unterstützt. Prefixe
+      verändern für gewöhnlich die Bedeutung von Wörtern. So werden bei einer
       Suche nach "tested" z.B. auch Dokumente gefunden, die das Wort
-      "untested" enthalten. Um diese Funktion nutzen zu können, müssen vorher
+      "untested" enthalten. Um diese Funktion nutzen zu können, müssen vorher
       mittels <function>udm_load_ispell_data</function> ISpell-Daten geladen
       werden.
      </simpara>
     </listitem>
     <listitem>
      <simpara>
-      UDM_PARAM_CROSS_WORDS - Aktiviert oder deaktiviert eine Unterstützung für
-      Crosswords. Mögliche Werte: UDM_CROSS_WORDS_ENABLED und
+      UDM_PARAM_CROSS_WORDS - Aktiviert oder deaktiviert eine Unterstützung für
+      Crosswords. Mögliche Werte: UDM_CROSS_WORDS_ENABLED und
       UDM_CROSS_WORDS_DISABLED.
      </simpara>
      <simpara>
-      Das Crosswords-Feature erlaubt es, Wörter zwischen &lt;a href="xxx"&gt;
-      und &lt;/a&gt; dem Dokument zuzuordnen, zu dem dieser Link führt.
+      Das Crosswords-Feature erlaubt es, Wörter zwischen &lt;a href="xxx"&gt;
+      und &lt;/a&gt; dem Dokument zuzuordnen, zu dem dieser Link führt.
      </simpara>
     </listitem>
    </itemizedlist>

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/msql/functions/msql-field-name.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/msql/functions/msql-field-name.xml	2011-08-08 13:28:12 UTC (rev 314508)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/msql/functions/msql-field-name.xml	2011-08-08 13:30:00 UTC (rev 314509)
@@ -1,10 +1,10 @@
-<?xml version='1.0' encoding='iso-8859-1' ?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: conni Status: ready -->
 <refentry xml:id="function.msql-field-name" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>msql_field_name</refname>
-  <refpurpose>Gibt den Feldnamen des bezeichneten Feldes zurück</refpurpose>
+  <refpurpose>Gibt den Feldnamen des bezeichneten Feldes zurück</refpurpose>
  </refnamediv>
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
@@ -15,7 +15,7 @@
   </methodsynopsis>
   <para>
    <function>msql_field_name</function> gibt den Namen des durch den Index
-   bezeichneten Feldes zurück. <parameter>result</parameter> ist die
+   bezeichneten Feldes zurück. <parameter>result</parameter> ist die
    Ergebniskennung und <parameter>field_offset</parameter> ist der Index
    des Feldes.
   </para>

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/msql/functions/msql-field-table.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/msql/functions/msql-field-table.xml	2011-08-08 13:28:12 UTC (rev 314508)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/msql/functions/msql-field-table.xml	2011-08-08 13:30:00 UTC (rev 314509)
@@ -1,10 +1,10 @@
-<?xml version='1.0' encoding='iso-8859-1' ?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: conni Status: ready -->
 <refentry xml:id="function.msql-field-table" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>msql_field_table</refname>
-  <refpurpose>Gibt den Tabellennamen für ein Feld zurück</refpurpose>
+  <refpurpose>Gibt den Tabellennamen für ein Feld zurück</refpurpose>
  </refnamediv>
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
@@ -14,7 +14,7 @@
    <methodparam><type>int</type><parameter>field_offset</parameter></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
-   Gibt den Namen der Tabelle zurück, aus welcher das Feld
+   Gibt den Namen der Tabelle zurück, aus welcher das Feld
    <parameter>field_offset</parameter> einer Ergebnismenge stammt.
   </para>
  </refsect1>

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/mysql/ini.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/mysql/ini.xml	2011-08-08 13:28:12 UTC (rev 314508)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/mysql/ini.xml	2011-08-08 13:30:00 UTC (rev 314509)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: n/a Maintainer: nobody Status: ready -->
 <section xml:id="mysql.configuration" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -12,7 +12,7 @@
      <row>
       <entry>Name</entry>
       <entry>Vorgabe</entry>
-      <entry>Änderbar</entry>
+      <entry>Änderbar</entry>
       <entry>Changelog</entry>
      </row>
     </thead>
@@ -39,7 +39,7 @@
       <entry>mysql.trace_mode</entry>
       <entry>"0"</entry>
       <entry>PHP_INI_ALL</entry>
-      <entry>Verfügbar ab PHP 4.3.0.</entry>
+      <entry>Verfügbar ab PHP 4.3.0.</entry>
      </row>
      <row>
       <entry>mysql.default_port</entry>
@@ -51,7 +51,7 @@
       <entry>mysql.default_socket</entry>
       <entry>NULL</entry>
       <entry>PHP_INI_ALL</entry>
-      <entry>Verfügbar ab PHP 4.0.1.</entry>
+      <entry>Verfügbar ab PHP 4.0.1.</entry>
      </row>
      <row>
       <entry>mysql.default_host</entry>
@@ -75,7 +75,7 @@
       <entry>mysql.connect_timeout</entry>
       <entry>"60"</entry>
       <entry>PHP_INI_ALL</entry>
-      <entry>PHP_INI_SYSTEM in PHP &lt;= 4.3.2. Verfügbar ab PHP 4.3.0.</entry>
+      <entry>PHP_INI_SYSTEM in PHP &lt;= 4.3.2. Verfügbar ab PHP 4.3.0.</entry>
      </row>
     </tbody>
    </tgroup>
@@ -120,7 +120,7 @@
    </term>
    <listitem>
     <para>
-     Die maximale Anzahl von MySQL Verbindungen, einschließlich
+     Die maximale Anzahl von MySQL Verbindungen, einschließlich
      persistenter, pro Prozess.
     </para>
    </listitem>
@@ -134,8 +134,8 @@
    <listitem>
     <para>
      Falls <literal>mysql.trace_mode</literal> aktiviert ist, werden Warnungen
-     für Tabellen/Index Scans, nicht freigegebene Ergebnismengen und
-     SQL-Fehler angezeigt. (Eingeführt in PHP 4.3.0)
+     für Tabellen/Index Scans, nicht freigegebene Ergebnismengen und
+     SQL-Fehler angezeigt. (Eingeführt in PHP 4.3.0)
     </para>
    </listitem>
   </varlistentry>
@@ -147,10 +147,10 @@
    </term>
    <listitem>
     <para>
-     Gibt die Portnummer an, über den die Verbindung zum MySQL-Server
+     Gibt die Portnummer an, über den die Verbindung zum MySQL-Server
      aufgebaut werden soll, wenn kein Port als Verbindungsparameter
-     übergeben wurde.
-     Wird die Portnummer nicht angegeben, wird der Port über die
+     übergeben wurde.
+     Wird die Portnummer nicht angegeben, wird der Port über die
      <envar>MYSQL_TCP_PORT</envar> Umgebungsvariable, dem
      <literal>mysql-tcp</literal> Eintrag aus der Datei
      <filename>/etc/services</filename> oder der compile-time Konstanten
@@ -222,7 +222,7 @@
    <listitem>
    <para>
     Verbindungstimeout in Sekunden. Auf Linuxsystemen wird dieser Timeout
-    auch für die erste Antwort des Servers benutzt.
+    auch für die erste Antwort des Servers benutzt.
    </para>
    </listitem>
   </varlistentry>