svn: /phpdoc/de/trunk/reference/ network/functions/ip2long.xml nis/functions/yp-first.xml nis/functions/yp-get-default-domain.xml nis/functions/yp-master.xml nis/functions/yp-match.xml nis/functions/yp-order.xml

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/network/functions/ip2long.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/network/functions/ip2long.xml	2011-08-08 13:30:00 UTC (rev 314509)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/network/functions/ip2long.xml	2011-08-08 13:30:26 UTC (rev 314510)
@@ -1,10 +1,10 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: sammywg Status: ready -->
 <refentry xml:id="function.ip2long" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
   <refname>ip2long</refname>
-  <refpurpose>Verwandelt eine gemäß IPv4-Protokoll angegebene Internet-Adresse
+  <refpurpose>Verwandelt eine gemäß IPv4-Protokoll angegebene Internet-Adresse
      vom Punkt-Format in die ausgeschriebene Adress-Angabe</refpurpose>
  </refnamediv>

@@ -20,7 +20,7 @@
    Adress-Angabe.
   </para>
   <para>
-   <function>ip2long</function> funktioniert auch mit unvollständigen
+   <function>ip2long</function> funktioniert auch mit unvollständigen
    IP-Adressen. Lesen Sie <link
    xlink:href="&url.ip2long.tech;">&url.ip2long.tech;</link>, um weitere Informationen
    zu erhalten.
@@ -46,8 +46,8 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Gibt die IPv4-Adresse zurück. Ist <parameter>ip_address</parameter> ungültig,
-   wird &false; zurückgegeben.
+   Gibt die IPv4-Adresse zurück. Ist <parameter>ip_address</parameter> ungültig,
+   wird &false; zurückgegeben.
   </para>
  </refsect1>

@@ -67,7 +67,7 @@
        <entry>5.0.0</entry>
        <entry>
         Vor dieser Version gab <function>ip2long</function> im Fehlerfall -1
-        zurück.
+        zurück.
        </entry>
       </row>
      </tbody>
@@ -108,7 +108,7 @@
 $long = ip2long($ip);

 if ($long == -1 || $long === FALSE) {
-    echo 'Ungültige IP, versuchen Sie es noch einmal';
+    echo 'Ungültige IP, versuchen Sie es noch einmal';
 } else {
     echo $ip   . "\n";           // 192.0.34.166
     echo $long . "\n";           // -1073732954
@@ -130,8 +130,8 @@
     <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php
-// Stellen Sie sicher, dass die IPs gültig sind. Es werden auch unvollständige
-// IPs entsprechend der untenstehenden Erläuterung in das Punktformat konvertiert.
+// Stellen Sie sicher, dass die IPs gültig sind. Es werden auch unvollständige
+// IPs entsprechend der untenstehenden Erläuterung in das Punktformat konvertiert.
 $ip = long2ip(ip2long("127.0.0.1")); // "127.0.0.1"
 $ip = long2ip(ip2long("10.0.0")); // "10.0.0.0"
 $ip = long2ip(ip2long("10.0.256")); // "10.0.1.0"
@@ -147,17 +147,17 @@
   <note>
    <para>
     Da der Integertyp von PHP vorzeichenbehaftet ist und viele IP-Adressen
-    in einen negativen Integerwert aufgelöst werden, sollten Sie die
-    Formatierungsangabe "%u" für <function>sprintf</function> und
-    <function>printf</function> verwenden, um eine Stringrepräsentation der
+    in einen negativen Integerwert aufgelöst werden, sollten Sie die
+    Formatierungsangabe "%u" für <function>sprintf</function> und
+    <function>printf</function> verwenden, um eine Stringrepräsentation der
     vorzeichenlosen IP-Adresse zu erhalten.
    </para>
   </note>
   <note>
    <para>
-    <function>ip2long</function> gibt in PHP 5 &lt;= 5.0.2 für die IP-Adresse
-    <literal>255.255.255.255</literal> &false; zurück. Der Fehler wurde in
-    PHP 5.0.3 gefixt, so dass wieder <literal>-1</literal> zurückgegeben
+    <function>ip2long</function> gibt in PHP 5 &lt;= 5.0.2 für die IP-Adresse
+    <literal>255.255.255.255</literal> &false; zurück. Der Fehler wurde in
+    PHP 5.0.3 gefixt, so dass wieder <literal>-1</literal> zurückgegeben
     wird (ebenso wie in PHP 4).
    </para>
   </note>

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/nis/functions/yp-first.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/nis/functions/yp-first.xml	2011-08-08 13:30:00 UTC (rev 314509)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/nis/functions/yp-first.xml	2011-08-08 13:30:26 UTC (rev 314510)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- splitted from ./de/functions/nis.xml, last change in rev 1.2 -->
 <!-- last change to 'yp-first' in en/ tree in rev 1.2 -->
@@ -8,7 +8,7 @@
    <refnamediv>
     <refname>yp_first</refname>
     <refpurpose>
-     Gibt das erste Schlüssel-Wert-Paar der angegebenen Map zurück
+     Gibt das erste Schlüssel-Wert-Paar der angegebenen Map zurück
     </refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsect1>
@@ -19,12 +19,12 @@
       <methodparam><type>string</type><parameter>map</parameter></methodparam>
      </methodsynopsis>
     <para>
-     <function>yp_first</function> gibt das erste Schlüssel-Wert-Paar der
-     angegebenen Map zurück, andernfalls &false;.
+     <function>yp_first</function> gibt das erste Schlüssel-Wert-Paar der
+     angegebenen Map zurück, andernfalls &false;.
     </para>
     <para>
      <example>
-      <title>Beispiel für den ersten NIS-Eintrag</title>
+      <title>Beispiel für den ersten NIS-Eintrag</title>
       <programlisting role="php">
 &lt;?php
 $entry = yp_first($domain, "passwd.byname");

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/nis/functions/yp-get-default-domain.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/nis/functions/yp-get-default-domain.xml	2011-08-08 13:30:00 UTC (rev 314509)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/nis/functions/yp-get-default-domain.xml	2011-08-08 13:30:26 UTC (rev 314510)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- splitted from ./de/functions/nis.xml, last change in rev 1.2 -->
 <!-- last change to 'yp-get-default-domain' in en/ tree in rev 1.2 -->
@@ -7,8 +7,8 @@
   <refentry xml:id="function.yp-get-default-domain" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
    <refnamediv>
     <refname>yp_get_default_domain</refname>
-    <refpurpose>Gibt die voreingestellte NIS-Domäne der aktuellen
-    Maschine zurück</refpurpose>
+    <refpurpose>Gibt die voreingestellte NIS-Domäne der aktuellen
+    Maschine zurück</refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsect1>
     <title>Beschreibung</title>
@@ -17,19 +17,19 @@
       <void/>
      </methodsynopsis>
     <para>
-     <function>yp_get_default_domain</function> gibt die voreingestellt Domäne
-     des aktuellen Knotens oder &false; zurück. Kann für erfolgreiche NIS
+     <function>yp_get_default_domain</function> gibt die voreingestellt Domäne
+     des aktuellen Knotens oder &false; zurück. Kann für erfolgreiche NIS
      Aufrufe als der Parameter domain genutzt werden.
     </para>
     <para>
-     Eine NIS-Domäne kann als Gruppe von NIS-Maps beschrieben werden. Jeder
-     Host, der Informationen abrufen möchte, verbindet sich selbst zu einer
-     bestimmten Domäne. Weitere Informationen hierzu finden sie in den oben
+     Eine NIS-Domäne kann als Gruppe von NIS-Maps beschrieben werden. Jeder
+     Host, der Informationen abrufen möchte, verbindet sich selbst zu einer
+     bestimmten Domäne. Weitere Informationen hierzu finden sie in den oben
      genannten Quellen.
     </para>
     <para>
      <example>
-      <title>Beispiel für die voreingestellte Domäne</title>
+      <title>Beispiel für die voreingestellte Domäne</title>
       <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/nis/functions/yp-master.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/nis/functions/yp-master.xml	2011-08-08 13:30:00 UTC (rev 314509)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/nis/functions/yp-master.xml	2011-08-08 13:30:26 UTC (rev 314510)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- splitted from ./de/functions/nis.xml, last change in rev 1.2 -->
 <!-- last change to 'yp-master' in en/ tree in rev 1.2 -->
@@ -8,7 +8,7 @@
    <refnamediv>
     <refname>yp_master</refname>
     <refpurpose>
-     Gibt den Namen des Hauptservers für eine NIS-Map zurück
+     Gibt den Namen des Hauptservers für eine NIS-Map zurück
     </refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsect1>
@@ -20,11 +20,11 @@
      </methodsynopsis>
     <para>
      <function>yp_master</function> gibt den Namen des Hauptservers (Master)
-     für eine NIS-Map zurück.
+     für eine NIS-Map zurück.
     </para>
     <para>
      <example>
-      <title>Beispiel für den NIS Master</title>
+      <title>Beispiel für den NIS Master</title>
       <programlisting role="php">
 &lt;?php
 $number = yp_master ($domain, $mapname);

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/nis/functions/yp-match.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/nis/functions/yp-match.xml	2011-08-08 13:30:00 UTC (rev 314509)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/nis/functions/yp-match.xml	2011-08-08 13:30:26 UTC (rev 314510)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- splitted from ./de/functions/nis.xml, last change in rev 1.2 -->
 <!-- last change to 'yp-match' in en/ tree in rev 1.2 -->
@@ -7,7 +7,7 @@
   <refentry xml:id="function.yp-match" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
    <refnamediv>
     <refname>yp_match</refname>
-    <refpurpose>Gibt die übereinstimmende Zeile zurück</refpurpose>
+    <refpurpose>Gibt die übereinstimmende Zeile zurück</refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsect1>
     <title>Beschreibung</title>
@@ -18,13 +18,13 @@
       <methodparam><type>string</type><parameter>key</parameter></methodparam>
      </methodsynopsis>
     <para>
-     <function>yp_match</function> gibt den Wert zurück, der mit dem
-     übergebenen Schlüssel der angegebenen Map verbunden ist, bei einem
-     Fehler &false;. Der Schlüssel muss eindeutig sein.
+     <function>yp_match</function> gibt den Wert zurück, der mit dem
+     übergebenen Schlüssel der angegebenen Map verbunden ist, bei einem
+     Fehler &false;. Der Schlüssel muss eindeutig sein.
     </para>
     <para>
      <example>
-      <title>Beispiel für den übereinstimmenden NIS-Eintrag</title>
+      <title>Beispiel für den übereinstimmenden NIS-Eintrag</title>
       <programlisting role="php">
 &lt;?php
 $entry = yp_match ($domain, "passwd.byname", "joe");

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/nis/functions/yp-order.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/nis/functions/yp-order.xml	2011-08-08 13:30:00 UTC (rev 314509)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/nis/functions/yp-order.xml	2011-08-08 13:30:26 UTC (rev 314510)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- splitted from ./de/functions/nis.xml, last change in rev 1.2 -->
 <!-- last change to 'yp-order' in en/ tree in rev 1.2 -->
@@ -7,7 +7,7 @@
   <refentry xml:id="function.yp-order" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
    <refnamediv>
     <refname>yp_order</refname>
-    <refpurpose>Gibt die Ordnungsnummer einer Map zurück</refpurpose>
+    <refpurpose>Gibt die Ordnungsnummer einer Map zurück</refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsect1>
     <title>Beschreibung</title>
@@ -18,11 +18,11 @@
      </methodsynopsis>
     <para>
      <function>yp_order</function> gibt die Nummer einer Map in der
-     Reihenfolge der NIS Maps oder &false; zurück.
+     Reihenfolge der NIS Maps oder &false; zurück.
     </para>
     <para>
      <example>
-      <title>Beispiel für die NIS Reihenfolge</title>
+      <title>Beispiel für die NIS Reihenfolge</title>
       <programlisting role="php">
 &lt;?php
     $number = yp_order($domain,$mapname);