svn: /phpdoc/de/trunk/reference/openssl/ constants.xml functions/openssl-pkcs7-verify.xml functions/openssl-x509-parse.xml

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/openssl/constants.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/openssl/constants.xml	2011-08-08 13:30:26 UTC (rev 314510)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/openssl/constants.xml	2011-08-08 13:35:49 UTC (rev 314511)
@@ -1,11 +1,11 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: n/a Maintainer: jaenecke Status: ready -->
 <appendix xml:id="openssl.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  &reftitle.constants;
  &extension.constants;
   <section xml:id="openssl.purpose-check">
-   <title>Zweckprüfende Flags</title>
+   <title>Zweckprüfende Flags</title>
    <variablelist>
     <varlistentry>
      <term>
@@ -195,10 +195,10 @@
         <row>
          <entry>PKCS7_TEXT</entry>
          <entry>
-          Fügt den Inhaltstyp Header text/plain einer
-          verschlüsselten/signierten Nachricht hinzu. Wenn Sie entschlüsseln
-          oder überprüfen, werden diese Header von der Ausgabe entfernt.
-          Entspricht die entschlüsselte oder geprüfte Nachricht nicht dem MIME
+          Fügt den Inhaltstyp Header text/plain einer
+          verschlüsselten/signierten Nachricht hinzu. Wenn Sie entschlüsseln
+          oder überprüfen, werden diese Header von der Ausgabe entfernt.
+          Entspricht die entschlüsselte oder geprüfte Nachricht nicht dem MIME
           Typ text/plain, tritt ein Fehler auf.
          </entry>
         </row>
@@ -208,37 +208,37 @@
           Normalerweise wird die Nachricht in ein "kanonisches" Format
           konvertiert, das effektiv CR und LF als Zeilende benutzt, wie von
           der S/MIME Spezifikation gefordert. Wird diese Option angegeben,
-          findet keine Konvertierung statt. Das kann sich als nützlich
-          erweisen, wenn Sie es mit binären Daten zu tun haben, die nicht dem
+          findet keine Konvertierung statt. Das kann sich als nützlich
+          erweisen, wenn Sie es mit binären Daten zu tun haben, die nicht dem
           MIME Format entprechen.
          </entry>
         </row>
         <row>
          <entry>PKCS7_NOINTERN</entry>
          <entry>
-          Wenn Sie eine Nachricht überprüfen, werden in der Nachricht
+          Wenn Sie eine Nachricht überprüfen, werden in der Nachricht
           enthaltene Zertifikate (falls es welche gibt) nach dem
           unterzeichnenden Zertifikat durchsucht. Mit dieser Option werden nur
           Zertifikate benutzt, die mit dem Parameter
           <parameter>extracerts</parameter> in der Funktion
           <function>openssl_pkcs7_verify</function> angegeben wurden. Die
-          mitgelieferten Zertifikate können aber dennoch als nicht
-          vertrauenswürdige CAs benutzt werden.
+          mitgelieferten Zertifikate können aber dennoch als nicht
+          vertrauenswürdige CAs benutzt werden.
          </entry>
         </row>
         <row>
          <entry>PKCS7_NOVERIFY</entry>
          <entry>
-          Keine Überprüfung des signierenden Zertifikats einer signierten
+          Keine Überprüfung des signierenden Zertifikats einer signierten
           Nachricht.
          </entry>
         </row>
         <row>
          <entry>PKCS7_NOCHAIN</entry>
          <entry>
-          Keine Verknüpfung der Überprüfung des Zertifikats mit den
+          Keine Verknüpfung der Überprüfung des Zertifikats mit den
           Zertifikaten des Unterzeichners: das bedeutet, die Zertifikate in
-          der signierten Nachricht werden nicht als nicht vertrauenswürdige
+          der signierten Nachricht werden nicht als nicht vertrauenswürdige
           CAs benutzt.
          </entry>
         </row>
@@ -248,7 +248,7 @@
           Beim Signieren einer Nachricht wird normalerweise das Zertifikat des
           Unterzeichnenden mit in die Nachricht aufgenommen - mit dieser
           Option wird das Zertifikat nicht mit aufgenommen. Diese Option
-          verringert die Größe der signierten Nachricht, aber der Überprüfende
+          verringert die Größe der signierten Nachricht, aber der Überprüfende
           muss eine lokale Kopie des Zertifikats vom Unterzeichnenden besitzen
           (zum Beispiel durch Angabe des Parameters
           <parameter>extracerts</parameter> in der Funktion
@@ -259,8 +259,8 @@
          <entry>PKCS7_NOATTR</entry>
          <entry>
           Beim Signieren einer Nachricht wird normalerweise eine Reihe von
-          Attributen mit angehängt. Diese enthalten die Zeit der Signierung
-          und die unterstützen symmetrischen Algorithmen. Mit dieser Option
+          Attributen mit angehängt. Diese enthalten die Zeit der Signierung
+          und die unterstützen symmetrischen Algorithmen. Mit dieser Option
           werden diese Attribute nicht mit aufgenommen.
          </entry>
         </row>
@@ -270,18 +270,18 @@
           Beim Signieren einer Nachricht wird Klartext-Signierung verwendet
           mit dem MIME Typ multipart/signed. Das ist der Standard, wenn Sie
           keinen optionalen Parameter <parameter>flags</parameter>
-          an die Funktion <function>openssl_pkcs7_sign</function> übergeben.
+          an die Funktion <function>openssl_pkcs7_sign</function> übergeben.
           Wenn Sie diese Option ausschalten wird die Nachricht mit einer
           undurchsichtigen Signatur unterzeichnet. Dieses Verhalten ist robuster
-          gegenüber der Übersetzung durch Mail-Relays, kann aber nicht mit
+          gegenüber der Übersetzung durch Mail-Relays, kann aber nicht mit
           Mailprogrammen gelesen werden, die nicht den S/Mime Standard
-          unterstützen.
+          unterstützen.
          </entry>
         </row>
         <row>
          <entry>PKCS7_NOSIGS</entry>
          <entry>
-          Kein Versuch und keine Überprüfung der Signaturen einer Nachricht.
+          Kein Versuch und keine Überprüfung der Signaturen einer Nachricht.
          </entry>
         </row>
        </tbody>
@@ -289,7 +289,7 @@
      </table>
    </para>
    <note>
-     <para>Diese Konstanten wurden in 4.0.6 hinzugefügt.</para>
+     <para>Diese Konstanten wurden in 4.0.6 hinzugefügt.</para>
     </note>
   </section>

@@ -303,7 +303,7 @@
      </term>
      <listitem>
       <simpara>
-       Wird als Standard-Algorithmus für die Funktionen
+       Wird als Standard-Algorithmus für die Funktionen
        <function>openssl_sign</function> und
        <function>openssl_verify</function> verwendet.
       </simpara>
@@ -345,7 +345,7 @@
    </variablelist>

    <note>
-     <para>Diese Konstanten wurden in 5.0.0 hinzugefügt.</para>
+     <para>Diese Konstanten wurden in 5.0.0 hinzugefügt.</para>
    </note>
   </section>

@@ -409,7 +409,7 @@
   </varlistentry>
  </variablelist>
  <note>
-   <para>Diese Konstanten wurden in 4.3.0 hinzugefügt.</para>
+   <para>Diese Konstanten wurden in 4.3.0 hinzugefügt.</para>
   </note>
   </section>

@@ -440,7 +440,7 @@
     </varlistentry>
   </variablelist>
   <note>
-   <para>Diese Konstanten wurden in 5.2.0 hinzugefügt.</para>
+   <para>Diese Konstanten wurden in 5.2.0 hinzugefügt.</para>
   </note>
  </section>


Modified: phpdoc/de/trunk/reference/openssl/functions/openssl-pkcs7-verify.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/openssl/functions/openssl-pkcs7-verify.xml	2011-08-08 13:30:26 UTC (rev 314510)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/openssl/functions/openssl-pkcs7-verify.xml	2011-08-08 13:35:49 UTC (rev 314511)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: jaenecke Status: ready -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.openssl-pkcs7-verify">

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/openssl/functions/openssl-x509-parse.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/openssl/functions/openssl-x509-parse.xml	2011-08-08 13:30:26 UTC (rev 314510)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/openssl/functions/openssl-x509-parse.xml	2011-08-08 13:35:49 UTC (rev 314511)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: n/a Maintainer: jaenecke Status: ready -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.openssl-x509-parse">
@@ -80,4 +80,4 @@
 vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
 vim: et tw=78 syn=sgml
 vi: ts=1 sw=1
--->
+-->
\ No newline at end of file