cvs: phpdoc-he /reference/mysql/functions mysql-fetch-field.xml

shimi		Sun May 25 15:42:14 2003 EDT

  Added files:                 
    /phpdoc-he/reference/mysql/functions	mysql-fetch-field.xml 
  Log:
  file has been fully translated
  

Index: phpdoc-he/reference/mysql/functions/mysql-fetch-field.xml
+++ phpdoc-he/reference/mysql/functions/mysql-fetch-field.xml
<?xml version="1.0" encoding="windows-1255"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- splitted from ./en/functions/mysql.xml, last change in rev 1.2 -->
<!-- HE-Revision: 1.00 Maintainer: shimi Status: complete -->
  <refentry id="function.mysql-fetch-field">
   <refnamediv>
    <refname>mysql_fetch_field</refname>
    <refpurpose>
     ÷áì îéãò òì èåø îúåöàä åäçæø ëàåáéé÷è
    </refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>úéàåø</title>
     <methodsynopsis>
      <type>àåáéé÷è</type><methodname>mysql_fetch_field</methodname>
      <methodparam><type>îùàá</type><parameter>úåöàä</parameter></methodparam>
      <methodparam choice="opt"><type>òøê ùìí</type><parameter>
        äéñè_ùãä
       </parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     îçæéøä àåáéé÷è ùîëéì îéãò òì ùãä.
    </para>
    <para>
     ðéúï ìäùúîù á <function>mysql_fetch_field</function> òì îðú ìäùéâ
     îéãò àåãåú ùãåú áúåöàú ùàéìúà îñåééîú. àí äéñè äùãä àéðå îöåééï,
     äùãä äáà ùòåã ìà ðîùê òì éãé <function>mysql_fetch_field</function>, ééîùê.
    </para>
    <para>
     îàôééðé äàåáéé÷è äí:
     <itemizedlist>
      <listitem>
       <simpara>
        ùí - ùí èåø
       </simpara>
      </listitem>
      <listitem>
       <simpara>
        table - ùí äèáìä ùäèåø ùééê àìéä
       </simpara>
      </listitem>
      <listitem>
       <simpara>
        max_length - äàåøê äî÷ñéîìé ùì äèåø
       </simpara>
      </listitem>
      <listitem>
       <simpara>
        not_null - òøëå éäéä 1 àí äèåø ìà éëåì ìäéåú &null;
       </simpara>
      </listitem>
      <listitem>
       <simpara>
        primary_key - òøëå éäéä 1 àí äèåø äåà îôúç øàùé
       </simpara>
      </listitem>
      <listitem>
       <simpara>
        unique_key - òøëå éäéä 1 àí äèåø äåà îôúç ééçåãé
       </simpara>
      </listitem>
      <listitem>
       <simpara>
        multiple_key - òøëå éäéä 1 àí äèåø äåà îôúç ìà-ééçåãé
       </simpara>
      </listitem>
      <listitem>
       <simpara>
        numeric - òøëå éäéä 1 àí äèåø äåà îñôøé
       </simpara>
      </listitem>
      <listitem>
       <simpara>
        blob - òøëå éäéä 1 àí äèåø äåà èåø îñåâ BLOB
       </simpara>
      </listitem>
      <listitem>
       <simpara>
        type - ñåâ äèåø
       </simpara>
      </listitem>
      <listitem>
       <simpara>
        unsigned - òøëå éäéä 1 àí äèåø äåà îñåâ unsigned
       </simpara>
      </listitem>
      <listitem>
       <simpara>
        zerofill - òøëå éäéä 1 àí äèåø îìà áàôñéí
       </simpara>
      </listitem>
     </itemizedlist>
    </para>
    <example>
     <title><function>mysql_fetch_field</function></title>
     <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
mysql_connect('localhost:3306', $user, $password)
    or die("ëùìåï áçéáåø: " . mysql_error());
mysql_select_db("database");
$result = mysql_query("select * from table")
    or die("ùàéìúà ðëùìä: " . mysql_error());
/* get column metadata */
$i = 0;
while ($i < mysql_num_fields($result)) {
    echo "îéãò òáåø èåø $i:<br />\n";
    $meta = mysql_fetch_field($result);
    if (!$meta) {
        echo "àéï îéãò æîéï<br />\n";
    }
    echo "<pre>
blob:         $meta->blob
max_length:   $meta->max_length
multiple_key: $meta->multiple_key
name:         $meta->name
not_null:     $meta->not_null
numeric:      $meta->numeric
primary_key:  $meta->primary_key
table:        $meta->table
type:         $meta->type
unique_key:   $meta->unique_key
unsigned:     $meta->unsigned
zerofill:     $meta->zerofill
</pre>";
    $i++;
}
mysql_free_result($result);
?>
]]>
     </programlisting>
    </example>
    <para>
     øàä âí: <function>mysql_field_seek</function>.
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->