svn: /phpdoc/ru/trunk/reference/ runkit/functions/runkit-class-adopt.xml runkit/functions/runkit-class-emancipate.xml runkit/functions/runkit-constant-add.xml runkit/functions/runkit-constant-redefine.xml runkit/functions/runkit-constant-remove.xml runkit/functions/runkit-function-add.xml runkit/functions/runkit-function-copy.xml runkit/functions/runkit-function-remove.xml runkit/functions/runkit-function-rename.xml runkit/functions/runkit-lint-file.xml runkit/functions/runkit-lint.xml runkit/fu

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/runkit/functions/runkit-class-adopt.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/runkit/functions/runkit-class-adopt.xml	2019-12-08 16:44:06 UTC (rev 348468)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/runkit/functions/runkit-class-adopt.xml	2019-12-08 19:02:30 UTC (rev 348469)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: mch Status: ready -->
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- Generated by xml_proto.php v2.2. Found in /scripts directory of phpdoc. -->
 <refentry xml:id="function.runkit-class-adopt" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -55,7 +55,7 @@
   &reftitle.examples;
   <para>
    <example>
-    <title>Пример <function>runkit_class_adopt</function></title>
+    <title>Пример использования <function>runkit_class_adopt</function></title>
     <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/runkit/functions/runkit-class-emancipate.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/runkit/functions/runkit-class-emancipate.xml	2019-12-08 16:44:06 UTC (rev 348468)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/runkit/functions/runkit-class-emancipate.xml	2019-12-08 19:02:30 UTC (rev 348469)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: mch Status: ready -->
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- Generated by xml_proto.php v2.2. Found in /scripts directory of phpdoc. -->
 <refentry xml:id="function.runkit-class-emancipate" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -45,7 +45,7 @@
   &reftitle.examples;
   <para>
    <example>
-    <title>Пример <function>runkit_class_emancipate</function></title>
+    <title>Пример использования <function>runkit_class_emancipate</function></title>
     <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/runkit/functions/runkit-constant-add.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/runkit/functions/runkit-constant-add.xml	2019-12-08 16:44:06 UTC (rev 348468)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/runkit/functions/runkit-constant-add.xml	2019-12-08 19:02:30 UTC (rev 348469)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: mch Status: ready -->
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- Generated by xml_proto.php v2.2. Found in /scripts directory of phpdoc. -->
 <refentry xml:id="function.runkit-constant-add" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/runkit/functions/runkit-constant-redefine.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/runkit/functions/runkit-constant-redefine.xml	2019-12-08 16:44:06 UTC (rev 348468)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/runkit/functions/runkit-constant-redefine.xml	2019-12-08 19:02:30 UTC (rev 348469)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: mch Status: ready -->
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- Generated by xml_proto.php v2.2. Found in /scripts directory of phpdoc. -->
 <refentry xml:id="function.runkit-constant-redefine" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/runkit/functions/runkit-constant-remove.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/runkit/functions/runkit-constant-remove.xml	2019-12-08 16:44:06 UTC (rev 348468)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/runkit/functions/runkit-constant-remove.xml	2019-12-08 19:02:30 UTC (rev 348469)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: mch Status: ready -->
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- Generated by xml_proto.php v2.2. Found in /scripts directory of phpdoc. -->
 <refentry xml:id="function.runkit-constant-remove" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/runkit/functions/runkit-function-add.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/runkit/functions/runkit-function-add.xml	2019-12-08 16:44:06 UTC (rev 348468)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/runkit/functions/runkit-function-add.xml	2019-12-08 19:02:30 UTC (rev 348469)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 341329 Maintainer: mch Status: ready -->
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- Generated by xml_proto.php v2.2. Found in /scripts directory of phpdoc. -->
 <refentry xml:id="function.runkit-function-add" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -124,7 +124,7 @@
   &reftitle.examples;
   <para>
    <example>
-    <title>Пример <function>runkit_function_add</function></title>
+    <title>Пример использования <function>runkit_function_add</function></title>
     <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/runkit/functions/runkit-function-copy.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/runkit/functions/runkit-function-copy.xml	2019-12-08 16:44:06 UTC (rev 348468)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/runkit/functions/runkit-function-copy.xml	2019-12-08 19:02:30 UTC (rev 348469)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: mch Status: ready -->
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- Generated by xml_proto.php v2.2. Found in /scripts directory of phpdoc. -->
 <refentry xml:id="function.runkit-function-copy" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -35,7 +35,7 @@
      <term><parameter>targetname</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       Имя новой функции, в которую необходимо копировать существующую
+       Имя новой функции в которую необходимо копировать существующую
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
@@ -53,7 +53,7 @@
   &reftitle.examples;
   <para>
    <example>
-    <title>Пример <function>runkit_function_copy</function></title>
+    <title>Пример использования <function>runkit_function_copy</function></title>
     <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/runkit/functions/runkit-function-remove.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/runkit/functions/runkit-function-remove.xml	2019-12-08 16:44:06 UTC (rev 348468)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/runkit/functions/runkit-function-remove.xml	2019-12-08 19:02:30 UTC (rev 348469)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: mch Status: ready -->
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- Generated by xml_proto.php v2.2. Found in /scripts directory of phpdoc. -->
 <refentry xml:id="function.runkit-function-remove" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/runkit/functions/runkit-function-rename.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/runkit/functions/runkit-function-rename.xml	2019-12-08 16:44:06 UTC (rev 348468)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/runkit/functions/runkit-function-rename.xml	2019-12-08 19:02:30 UTC (rev 348469)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: mch Status: ready -->
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- Generated by xml_proto.php v2.2. Found in /scripts directory of phpdoc. -->
 <refentry xml:id="function.runkit-function-rename" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/runkit/functions/runkit-lint-file.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/runkit/functions/runkit-lint-file.xml	2019-12-08 16:44:06 UTC (rev 348468)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/runkit/functions/runkit-lint-file.xml	2019-12-08 19:02:30 UTC (rev 348469)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: mch Status: ready -->
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- Generated by xml_proto.php v2.2. Found in /scripts directory of phpdoc. -->
 <refentry xml:id="function.runkit-lint-file" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/runkit/functions/runkit-lint.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/runkit/functions/runkit-lint.xml	2019-12-08 16:44:06 UTC (rev 348468)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/runkit/functions/runkit-lint.xml	2019-12-08 19:02:30 UTC (rev 348469)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: mch Status: ready -->
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- Generated by xml_proto.php v2.2. Found in /scripts directory of phpdoc. -->
 <refentry xml:id="function.runkit-lint" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/runkit/functions/runkit-method-redefine.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/runkit/functions/runkit-method-redefine.xml	2019-12-08 16:44:06 UTC (rev 348468)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/runkit/functions/runkit-method-redefine.xml	2019-12-08 19:02:30 UTC (rev 348469)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 341329 Maintainer: mch Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="function.runkit-method-redefine" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -36,7 +36,7 @@
      <term><parameter>classname</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       Имя класса, в котором заменяется метод
+       Имя класса в котором заменяется метод
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
@@ -69,7 +69,7 @@
      <term><parameter>closure</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       Функция определяющая замыкание (<classname>closure</classname>).
+       Функция, определяющая замыкание (<classname>closure</classname>).
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
@@ -135,7 +135,7 @@
   &reftitle.examples;
   <para>
    <example>
-    <title>Пример для <function>runkit_method_redefine</function></title>
+    <title>Пример использования <function>runkit_method_redefine</function></title>
     <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php
@@ -145,11 +145,11 @@
     }
 }

-// создаем экзепаляр Example
+// создаем экземпляр Example
 $e = new Example();

 // вывод Example::foo() (до переназначения)
-echo "Before: " . $e->foo();
+echo "До: " . $e->foo();

 // переназначаем метод 'foo'
 runkit_method_redefine(
@@ -161,7 +161,7 @@
 );

 // вывод Example::foo() (после переназначения)
-echo "After: " . $e->foo();
+echo "После: " . $e->foo();
 ?>
 ]]>
     </programlisting>
@@ -168,8 +168,8 @@
     &example.outputs;
     <screen>
 <![CDATA[
-Before: foo!
-After: bar!
+До: foo!
+После: bar!
 ]]>
     </screen>
    </example>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/runkit/functions/runkit-return-value-used.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/runkit/functions/runkit-return-value-used.xml	2019-12-08 16:44:06 UTC (rev 348468)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/runkit/functions/runkit-return-value-used.xml	2019-12-08 19:02:30 UTC (rev 348469)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: mch Status: ready -->
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <refentry xml:id="function.runkit-return-value-used" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>runkit_return_value_used</refname>
@@ -19,7 +19,7 @@
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
    Возвращается &true;, если возвращаемое функцией значение используется в
-   текущей области видимости, иначе &false;
+   текущей области видимости, иначе возвращает &false;
   </para>
  </refsect1>

@@ -27,7 +27,7 @@
   &reftitle.examples;
   <para>
    <example>
-    <title>Пример <function>runkit_return_value_used</function></title>
+    <title>Пример использования <function>runkit_return_value_used</function></title>
     <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/runkit/functions/runkit-sandbox-output-handler.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/runkit/functions/runkit-sandbox-output-handler.xml	2019-12-08 16:44:06 UTC (rev 348468)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/runkit/functions/runkit-sandbox-output-handler.xml	2019-12-08 19:02:30 UTC (rev 348469)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 325214 Maintainer: mch Status: ready -->
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <refentry xml:id="function.runkit-sandbox-output-handler" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>runkit_sandbox_output_handler</refname>
@@ -26,7 +26,7 @@
   &note.runkit.sandbox;

   <note>
-    <title>Deprecated</title>
+    <title>Функция устарела</title>
     <para>
       Начиная с версии runkit 0.5 данная функция является устаревшей и помечена
       для удаления в версии 1.0. Обработка вывода песочницы может быть задана с помощью
@@ -93,12 +93,12 @@

 $php = new Runkit_Sandbox();
 runkit_sandbox_output_handler($php, 'capture_output');
-$php->echo("Hello\n");
-$php->eval('var_dump("Excuse me");');
-$php->die("I lost myself.");
+$php->echo("Привет\n");
+$php->eval('var_dump("Прощу прощения");');
+$php->die("Я потерял себя.");
 unset($php);

-echo "Sandbox Complete\n\n";
+echo "Песочница завершена\n\n";
 echo $sandbox_output;
 ?>
 ]]>
@@ -106,11 +106,11 @@
     &example.outputs;
     <screen>
 <![CDATA[
-Sandbox Complete
+Песочница завершена

-Hello
-string(9) "Excuse me"
-I lost myself.
+Привет
+string(9) "Прощу прощения"
+Я потерял себя.
 ]]>
     </screen>
    </example>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/runkit/functions/runkit-superglobals.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/runkit/functions/runkit-superglobals.xml	2019-12-08 16:44:06 UTC (rev 348468)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/runkit/functions/runkit-superglobals.xml	2019-12-08 19:02:30 UTC (rev 348469)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: mch Status: ready -->
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- Generated by xml_proto.php v2.2. Found in /scripts directory of phpdoc. -->
 <refentry xml:id="function.runkit-superglobals" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/scream/book.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/scream/book.xml	2019-12-08 16:44:06 UTC (rev 348468)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/scream/book.xml	2019-12-08 19:02:30 UTC (rev 348469)
@@ -1,15 +1,15 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 330340 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <book xml:id="book.scream" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
- <title>Прерывает режим молчание</title>
+ <title>Прерывает режим молчания</title>
  <titleabbrev>scream</titleabbrev>

  <preface xml:id="intro.scream">
   &reftitle.intro;
   <para>
-   Расширение "scream" дает возможность запретить режим молчания
+   Модуль "scream" дает возможность запретить режим молчания
    <link linkend="language.operators.errorcontrol">операторов контроля ошибок</link>,
    так что все ошибки будут выведены. Эта возможность контролируется ini-настройками.
   </para>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/scream/configure.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/scream/configure.xml	2019-12-08 16:44:06 UTC (rev 348468)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/scream/configure.xml	2019-12-08 19:02:30 UTC (rev 348469)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <section xml:id="scream.installation" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  &reftitle.install;

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/scream/examples.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/scream/examples.xml	2019-12-08 16:44:06 UTC (rev 348468)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/scream/examples.xml	2019-12-08 19:02:30 UTC (rev 348469)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 337282 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <chapter xml:id="scream.examples" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  &reftitle.examples;
@@ -8,7 +8,7 @@
  <section xml:id="scream.examples-simple">
   <title>Пример, демонстрирующий эффект "крика" (scream)</title>
   <para>
-   Этот пример демонстрирует, как "крик" воздействует на поведение обработчиков ошибок PHP.
+   Пример демонстрирует, как "крик" воздействует на поведение обработчиков ошибок PHP.
   </para>
   <para>
    <example>
@@ -22,12 +22,12 @@

 // Запрещаем крик и провоцируем ошибку.
 ini_set('scream.enabled', false);
-echo "Opening http://example.com/not-existing-file\n";
+echo "Открытие http://example.com/not-existing-file\n";
 @fopen('http://example.com/not-existing-file', 'r');

 // Таперь разрешаем крик и пробуем снова
 ini_set('scream.enabled', true);
-echo "Opening http://example.com/not-existing-file\n";
+echo "Открытие http://example.com/not-existing-file\n";
 @fopen('http://example.com/not-existing-file', 'r');
 ?>
 ]]>
@@ -35,8 +35,8 @@
     &example.outputs.similar;
     <screen>
 <![CDATA[
-Opening http://example.com/not-existing-file
-Opening http://example.com/not-existing-file
+Открытие http://example.com/not-existing-file
+Открытие http://example.com/not-existing-file

 Warning: fopen(http://example.com/not-existing-file): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in example.php on line 14
 ]]>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/scream/ini.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/scream/ini.xml	2019-12-08 16:44:06 UTC (rev 348468)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/scream/ini.xml	2019-12-08 19:02:30 UTC (rev 348469)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 323642 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->

 <section xml:id="scream.configuration" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@@ -9,7 +9,7 @@

  <para>
   <table>
-   <title>&ConfigureOptions; расширения scream</title>
+   <title>&ConfigureOptions; модуля scream</title>
    <tgroup cols="4">
     <thead>
      <row>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/scream/setup.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/scream/setup.xml	2019-12-08 16:44:06 UTC (rev 348468)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/scream/setup.xml	2019-12-08 19:02:30 UTC (rev 348469)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <chapter xml:id="scream.setup" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  &reftitle.setup;