gmane.org.w3c.translators.general archive

529 archived articles, newest first (page 3 of 6). Latest articles →

New translation: Сортировка выпа дающего списка
Wed, 25 Jun 2008 15:52:30 +0100
"Richard Ishida" <[email protected]> • #380
Re: I would like to help with css-validator translation into RU
Tue, 24 Jun 2008 22:27:03 +0400
Alexey Beshenov <[email protected]> • #379
Re: I would like to help with css-validator translation into RU
Tue, 24 Jun 2008 14:12:43 -0400
olivier Thereaux <[email protected]> • #378
Re: Brazilian-Portuguese Translation for W3C CSS Validator
Mon, 23 Jun 2008 16:27:10 -0400
olivier Thereaux <[email protected]> • #377
New translation: Język witryn in ternetowych
Fri, 20 Jun 2008 21:13:39 +0100
"Richard Ishida" <[email protected]> • #376
New translation: Szybkie wskazów ki do internacjonalizacji stron
Fri, 20 Jun 2008 20:55:46 +0100
"Richard Ishida" <[email protected]> • #375
New translation: Kodowanie znakó w dla początkujących
Wed, 18 Jun 2008 20:25:20 +0100
"Richard Ishida" <[email protected]> • #374
New translation: Angabe der Zeichencodierung in CSS
Wed, 18 Jun 2008 20:01:47 +0100
"Richard Ishida" <[email protected]> • #373
New translation: Änderung der Ze ichencodierung einer (X)HTML-Sei te auf UTF-8
Tue, 17 Jun 2008 17:08:44 +0100
"Richard Ishida" <[email protected]> • #372
New translation: HTML, XHTML, XML und Steuerzeichen
Mon, 16 Jun 2008 16:41:15 +0100
"Richard Ishida" <[email protected]> • #371
New translation: Dokument-Zeichensatz
Mon, 9 Jun 2008 15:27:34 +0100
"Richard Ishida" <[email protected]> • #370
New translation: Einstellung der Zeichencodierungsangabe ('charset') in .htaccess
Fri, 6 Jun 2008 17:20:50 +0100
"Richard Ishida" <[email protected]> • #369
New translation: Zeichencodierun g für Anfänger
Fri, 9 May 2008 14:10:22 +0100
"Richard Ishida" <[email protected]> • #368
New translation: Codificação de caracteres para iniciantes
Wed, 9 Apr 2008 13:06:56 +0100
"Richard Ishida" <[email protected]> • #367
Re: New translation: Verwendung von Zeichen-Entity-Referenzen und numerischen Zeichenreferenzen
Mon, 7 Apr 2008 21:38:01 +0200
"Frank Ellermann" <[email protected]> • #366
New translation: Verwendung von Zeichen-Entity-Referenzen und numerischen Zeichenreferenzen
Mon, 7 Apr 2008 12:35:28 +0100
"Richard Ishida" <[email protected]> • #365
New translation: Wann es angebracht ist, Sprachvereinbarung (language negotiation) einzusetzen
Mon, 7 Apr 2008 12:34:31 +0100
"Richard Ishida" <[email protected]> • #364
New translation: Набір символів документа
Mon, 17 Mar 2008 19:29:13 -0000
"Richard Ishida" <[email protected]> • #363
New translation: Кодування Симво лів
Mon, 17 Mar 2008 17:34:43 -0000
"Richard Ishida" <[email protected]> • #362
New translation: Co należy wiedz ieć o algorytmie bidi i znacznik ach
Tue, 11 Mar 2008 17:55:32 -0000
"Richard Ishida" <[email protected]> • #361
New translation: Ustawianie info rmacji o kodowaniu znaków w .hta ccess
Tue, 11 Mar 2008 17:54:35 -0000
"Richard Ishida" <[email protected]> • #360
Re: translation of CSS Validator to Arabic language
Thu, 31 Jan 2008 06:29:45 +0000 (GMT)
Ahmed Bagi <[email protected]> • #359
Re: translation of CSS Validator to Arabic language
Thu, 31 Jan 2008 10:07:07 +0900
olivier Thereaux <[email protected]> • #358
translation of CSS Validator to Arabic language
Tue, 29 Jan 2008 21:42:38 +0300
"Mohammad Mahnashi (Staff)" <[email protected]> • #357
RE: FRENCH translation
Fri, 18 Jan 2008 14:02:19 -0500
CE Whitehead <[email protected]> • #356
RE: FRENCH translation
Fri, 18 Jan 2008 18:58:24 -0000
"Richard Ishida" <[email protected]> • #355
RE: FRENCH translation
Fri, 18 Jan 2008 13:22:32 -0500
CE Whitehead <[email protected]> • #354
RE: translation
Thu, 17 Jan 2008 22:48:53 -0000
"Richard Ishida" <[email protected]> • #353
RE: translation
Thu, 17 Jan 2008 16:39:36 -0500
CE Whitehead <[email protected]> • #352
Portuguese (BR) translation
Tue, 23 Oct 2007 11:53:39 -0400
"Catarina Yamamoto" <[email protected]> • #351
New translation: Diferencias ent re localización e internacionali zación
Wed, 19 Sep 2007 20:23:55 +0100
"Richard Ishida" <[email protected]> • #350
New translation: Configurando a codificação de caracteres no .ht access
Mon, 17 Sep 2007 20:11:50 +0100
"Richard Ishida" <[email protected]> • #349
Re: CSS Validation service translations
Sun, 2 Sep 2007 22:27:56 +0200
"zoran knezevic" <[email protected]> • #348
Re: CSS Validation service translations
Sun, 2 Sep 2007 07:40:50 +0400
Alexey Beshenov <[email protected]> • #347
Re: CSS Validation service translations
Thu, 16 Aug 2007 10:25:55 +0900
olivier Thereaux <[email protected]> • #346
CSS Validation service translations
Mon, 13 Aug 2007 21:09:45 +0400
Alexey Beshenov <[email protected]> • #345
3 new Polish translations
Wed, 11 Jul 2007 10:59:48 +0100
"Richard Ishida" <[email protected]> • #344
New translation: Etiquetas de idioma en HTML y XML
Fri, 22 Jun 2007 21:43:02 +0100
"Richard Ishida" <[email protected]> • #343
New translation: xml:lang w sche matach dokumentów XML
Wed, 13 Jun 2007 17:51:32 +0100
"Richard Ishida" <[email protected]> • #342
Re: Autmotic Translators Google SysTrans Want to find out more; why both same?
Sat, 09 Jun 2007 16:37:29 +0900
Martin Duerst <[email protected]> • #341
Re: Autmotic Translators Google SysTrans Want to find out more; why both same?
Fri, 08 Jun 2007 18:13:18 +0200
Xavier Lacot <[email protected]> • #340
Re: Autmotic Translators Google SysTrans Want to find out more; why both same?
Fri, 08 Jun 2007 11:55:04 -0400
"CE Whitehead" <[email protected]> • #339
Re: Autmotic Translators Google SysTrans Want to find out more; why both same?
Fri, 08 Jun 2007 17:34:21 +0200
Christophe Strobbe <[email protected]> • #338
Autmotic Translators Google SysTrans Want to find out more; why both same?
Fri, 08 Jun 2007 10:56:59 -0400
"CE Whitehead" <[email protected]> • #337
New translation: Configurando o parâmetro HTTP da codificação de caracteres (charset)
Thu, 31 May 2007 11:29:30 +0100
"Richard Ishida" <[email protected]> • #336
CSS Validator / Russian localization
Sun, 6 May 2007 02:51:21 +0400
Alexey Beshenov <[email protected]> • #335
Re: l'html or le html/ de l'html or du html also what about xml xhtml
Tue, 10 Apr 2007 11:03:51 +0900
Karl Dubost <[email protected]> • #334
l'html or le html/ de l'html or du html also what about xml xhtml
Mon, 09 Apr 2007 13:30:44 -0400
"CE Whitehead" <[email protected]> • #333
2 new Polish translations
Thu, 15 Mar 2007 12:28:27 -0000
"Richard Ishida" <[email protected]> • #332
Re: Translation of working draft "Specifying Language in XHTML and HTML Content"
Tue, 13 Mar 2007 14:25:24 -0500
"CE Whitehead" <[email protected]> • #331
Re: Translation of working draft "Specifying Language in XHTML and HTML Content"
Tue, 13 Mar 2007 17:14:21 +0100
Frank Ellermann <[email protected]> • #330
Re: Translation of working draft "Specifying Language in XHTML and HTML Content"
Mon, 12 Mar 2007 21:32:40 +0000
Najib Tounsi <[email protected]> • #329
RE: Translation of working draft "Specifying Language in XHTML and HTML Content"
Mon, 12 Mar 2007 20:54:17 -0000
"Richard Ishida" <[email protected]> • #328
RE: Translation of working draft "Specifying Language in XHTML andHTML Content"
Mon, 12 Mar 2007 19:45:45 -0000
"Richard Ishida" <[email protected]> • #327
Re: Translation of working draft "Specifying Language in XHTML and HTML Content"
Mon, 12 Mar 2007 13:02:39 +0100
Christophe Strobbe <[email protected]> • #326
Re: Translation of working draft "Specifying Language in XHTML andHTML Content"
Sat, 10 Mar 2007 12:52:07 -0500
"CE Whitehead" <[email protected]> • #325
Re: Translation of working draft "Specifying Language in XHTML andHTML Content"
Sat, 10 Mar 2007 15:36:59 +0000
Najib Tounsi <[email protected]> • #324
Translation of working draft "Specifying Language in XHTML and HTML Content"
Fri, 09 Mar 2007 14:09:20 -0500
"CE Whitehead" <[email protected]> • #323
3 new Polish translations
Tue, 6 Mar 2007 12:36:14 -0000
"Richard Ishida" <[email protected]> • #322
Re: Japanese Translation of Units in MathML
Mon, 12 Feb 2007 15:33:26 +0900
Yoshikazu Takamura <[email protected]> • #321
Two new Russian translations of i18n articles
Mon, 5 Feb 2007 18:53:27 -0000
"Richard Ishida" <[email protected]> • #320
Re: Japanese Translation of Units in MathML
Thu, 01 Feb 2007 12:39:57 +0100
"Coralie Mercier" <[email protected]> • #319
RE: Japanese Translation of Units in MathML
Mon, 29 Jan 2007 07:50:51 -0800
"Robert Miner" <[email protected]> • #318
Re: Japanese Translation of Units in MathML
Sun, 28 Jan 2007 12:13:14 +0900
Yoshikazu Takamura <[email protected]> • #317
Re: Japanese Translation of Units in MathML
Sun, 28 Jan 2007 12:15:32 +0900
Yoshikazu Takamura <[email protected]> • #316
Re: adding hungarian translation
Wed, 24 Jan 2007 09:56:56 +0900
olivier Thereaux <[email protected]> • #315
Re: adding hungarian translation
Mon, 22 Jan 2007 15:15:20 +0100
W3C Magyar Iroda <[email protected]> • #314
adding hungarian translation
Sat, 20 Jan 2007 14:32:45 +0100
"Németh Balázs" <[email protected]> • #313
RE: Japanese Translation of Units in MathML
Mon, 15 Jan 2007 08:15:21 -0800
"Robert Miner" <[email protected]> • #312
Re: Japanese Translation of Units in MathML
Mon, 15 Jan 2007 13:55:25 +0100
"Coralie Mercier" <[email protected]> • #311
Re: Japanese Translation of Units in MathML
Sun, 14 Jan 2007 22:00:05 +0900
Yoshikazu Takamura <[email protected]> • #310
Re: Portuguese Brazilian (pt-br) Translation
Fri, 5 Jan 2007 10:37:56 -0500
olivier Thereaux <[email protected]> • #309
Re: Request for additional localization material (translator's kit, error message explanations)
Thu, 4 Jan 2007 15:42:50 -0500
olivier Thereaux <[email protected]> • #308
Re: Portuguese (brazilian) Translation
Tue, 26 Dec 2006 10:34:22 +0900
Karl Dubost <[email protected]> • #307
Re: Portuguese Brazilian (pt-br) Translation
Thu, 21 Dec 2006 10:47:59 +0100
"Coralie Mercier" <[email protected]> • #306
Portuguese (brazilian) Translation
Tue, 19 Dec 2006 22:16:55 -0200
"Eduardo S. Dobay" <[email protected]> • #305
Re: Wiki page for needed translations of the CSS validator
Sat, 16 Dec 2006 22:47:30 +0900
olivier Thereaux <[email protected]> • #304
Re: Wiki page for needed translations of the CSS validator
Fri, 15 Dec 2006 15:10:48 -0500
"CE Whitehead" <[email protected]> • #303
Three new Polish translations
Fri, 15 Dec 2006 08:50:03 -0000
"Richard Ishida" <[email protected]> • #302
Re: Wiki page for needed translations of the CSS validator
Wed, 13 Dec 2006 21:05:14 +0900
olivier Thereaux <[email protected]> • #301
Re: Wiki page for needed translations of the CSS validator
Wed, 13 Dec 2006 16:30:54 +0530
"Charles McCathieNevile" <[email protected]> • #300
Wiki page for needed translations of the CSS validator
Wed, 13 Dec 2006 18:59:10 +0900
olivier Thereaux <[email protected]> • #299
Re: Japanese Translation of Units in MathML
Wed, 06 Dec 2006 12:06:58 -0500
"Coralie Mercier" <[email protected]> • #298
Хароший красный грузинский вино
Wed, 6 Dec 2006 17:01:55 +0200
"Ghalina Trylis" <[email protected]> • #297
Re: Japanese Translation of Units in MathML
Wed, 29 Nov 2006 11:03:31 +0900
Bert Bos <[email protected]> • #296
RE: Japanese Translation of Units in MathML
Tue, 28 Nov 2006 12:39:22 -0800
"Robert Miner" <[email protected]> • #295
Japanese Translation of Units in MathML
Sun, 26 Nov 2006 10:52:10 +0900
Yoshikazu Takamura <[email protected]> • #294
New translation: ถาม-ตอบ: การใส่สไตล์โดย ใช้ attribute lang
Tue, 21 Nov 2006 09:37:39 -0000
"Richard Ishida" <[email protected]> • #293
RE: French translation possible of document?
Fri, 17 Nov 2006 21:45:27 -0000
"Richard Ishida" <[email protected]> • #292
Re: French translation possible of document?
Fri, 17 Nov 2006 16:18:04 -0500
"Coralie Mercier" <[email protected]> • #291
French translation possible of document?
Fri, 17 Nov 2006 16:11:07 -0500
"CE Whitehead" <[email protected]> • #290
New translation: Znaczniki w jęz ykach innych niż angielski
Fri, 10 Nov 2006 19:29:56 -0000
"Richard Ishida" <[email protected]> • #289
New translation: การประก าศค่าการ encode ตัวอั กษรใน CSS
Fri, 10 Nov 2006 18:52:53 -0000
"Richard Ishida" <[email protected]> • #288
New translation: การ encode ภาษา
Thu, 2 Nov 2006 15:02:09 -0000
"Richard Ishida" <[email protected]> • #287
New Russian translation: Одноязы чные и многоязычные веб-с айты
Mon, 30 Oct 2006 17:36:03 -0000
"Richard Ishida" <[email protected]> • #286
New translation: Интернациональн ые и многоязычные веб-сай ты
Fri, 27 Oct 2006 18:18:22 +0100
"Richard Ishida" <[email protected]> • #285
การใช้ XHTML 1.0
Wed, 25 Oct 2006 13:48:08 +0100
"Richard Ishida" <[email protected]> • #284
New translation: Локализация по сравнению с интернациона лизацией
Mon, 23 Oct 2006 19:17:01 +0100
"Richard Ishida" <[email protected]> • #283
New translation: Ustawianie parametru charset HTTP
Fri, 22 Sep 2006 18:47:29 +0100
"Richard Ishida" <[email protected]> • #282
Re: Updated article: Two-letter or three-letter language codes
Fri, 22 Sep 2006 12:10:51 +0900
Martin Duerst <[email protected]> • #281
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.